Fed rieši infláciu svojím najrozmanitejším vedením | apríla
JACKSON HOLE, Wyoming (AP) – Keď sa Diane Swank prvýkrát zúčastnila výročnej ekonomickej konferencie Federálneho rezervného systému v Jackson Hole Koncom 90. rokov mali dámy, ktoré sa podujatia zúčastnili, rozkvet. Sotva zaplnil stôl.
Šťastná hodina „Women at Jackson Hole“ teraz priťahuje desiatky ekonómiek a vedúcich rozhodovacích právomocí zo Spojených štátov a zahraničia.
kAm“xV> ;FDE 8=25 E92E ?@H E96C6’D 2 =:?6 7@C E96 =25:6D‘ C@@>[” D2:5 $H@?<[ 2 =@?8E:>6 u65 H2E496C H9@ 😀 49:67 64@?@>:DE 7@C E96 244@F?E:?8 8:2?E z!|v]k^ Áno
kAmxE’D ?@E ;FDE 2E y24
kAm~G6C E:>6[ 64@?@>:DED D2J[ 2 H:56C C2?86 @7 G@:46D H:== 566A6? E96 u65’D A6CDA64E:G6 2D :E H6:89D E96 4@?D6BF6?46D @7 C2:D:?8 @C =@H6C:?8 C2E6D] xE >2J 2=D@ 96=A 5:G6CD:7J 2 AC@76DD:@? E92E k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^FD\?6HD\C246\2?5\6E9?:4:EJ\9:DA2?:4D\4@C@?2G :CFD\A2?56>:4\6ab2bfb3`f`6`g64g3d`43acg25a772aQm9:DE@C:42==J 92D?’E 366? D66? 2D A2CE:4F=2C=JH6=4>:A8E@H>6? 2?5 >:?@C:E:6Dk^2m]k^Am
kAm“qC25=J[ E92EVD 96=A7F=[” D2:5 (:==:2> t?8=:D9[ 2 7@C>6C D6?:@C 64@?@>:DE 2E E96 u65 H9@ E62496D 2E E96 *2=6 $49@@= @7 |2?286>6?E] “%96C6VD 6G:56?46 E92E 5:G6CD6 8C@FAD >2<6 36EE6C 564:D:@?D]”k^Áno
kAm%96 46?EC2= 32?<[ 2D k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^7656C2=\C6D6CG6\:?E6C6DE\C2E6\9:<6\=:G6\FA52E6D\e523bg3gabd34ea357eh3cf`_4e3gc7dQm:E :D 5@[ C2:D6D :ED 36?49>2C< D9@CE\E6C> C2E6 H96? :E H2?ED E@ =@H6C :?7=2E:@?[ 2?5 C65F46D :E H96? :E H2?ED E@ 2446=6C2E6 9:C:?8] $F49 >@G6D[ 😕 EFC?[ 27764E 3@CC@H:?8 4@DED E9C@F89@FE E96 64@?@>J — 7@C >@CE8286D[ 2FE@ =@2?D 2?5 3FD:?6DD =@2?D[ 2>@?8 @E96CD]k^ Áno
kAm~? uC: 52J[ 😕 9:D DA6649 E@ E96 y24<D@? w@=6 DJ>A@D:F>[ r92:C y6C@>6 !@H6== DEC6DD65 E92E E96 u65 A=2?D 7FCE96C C2E6 9:<6D 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:?7=2E:@?\;24
kAm#9@?52 ‚@?D92J 92CA6 USD[ 2? 64@?@>:DE H9@ 😀 AC6D:56?E @7 E96 (@>6?’D x?DE:EFE6 7@C $@4:6EJ[ tBF:EJ 2?5 #246[ D2:5 D96 H6=4@>65 E96 3C@256?:?8 @7 E96 u65’D =6256CD9:A] $92CA6 D2:5 D96VD “9@A67F= E92E 2 >@C6 5:G6CD6 8C@FA @7 A6@A=6 H:== A2J 2EE6?E:@?“ E@ H92E E96 u65 5@6D 2?5 2DA:C6 E@ 9:89\=6G6= 64@?@>:4 C@=6D]k^Am
kAmr@==686D 2?5 F?:G6CD:E:6D[ D96 DF886DE65[ D9@F=5 5@ >@C6 E@ 6?4@FC286 2?5 AC6A2C6 DEF56?ED 7@C 64@?@>:4 42C66CD[ :?4=F5:?8 DE66C:?8 >@C6 @7 E96> E@ DEF5J >2E96>2E:4D]k^ Áno
kAm%96 492?86 2E E96 u65 92D 366? 2 C2A:5 @?6[ H:E9 E9C66 p7C:42? p>6C:42?D 2?5 E9C66 H@>6? 92G:?8 ;@:?65 E96 46?EC2= 32?<VD `h\>6>36C :?E6C6DE\C2E6 4@>>:EE66 ;FDE E9:D J62C] W&?56C E96 u65VD C@E2E:?8 DJDE6>[ @?=J `a @7 E96 `h 4@>>:EE66 >6>36CD G@E6 6249 J62C @? :ED C2E6 564:D:@?D]Xk^ Áno
kAm%96 u65VD :?7=F6?E:2= D6G6?\>6>36C q@2C5 @7 v@G6C?@CD[ 32D65 😕 (2D9:?8E@?[ ?@H :?4=F56D EH@ q=24< 64@?@>:DED[ {:D2 r@@< 2?5 !9:=:A y6776CD@?[ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^;@6\3:56?\3FD:?6DD\g7gbcffghcb___d7g__42f24f`bbef63QmH9@ H6C6 3@E9 ?@>:?2E65 3J !C6D@y 56?qE ! ^ 2 m 2? 5 H6C6 DH@C? 😕 E9:D |2J]%96J 2C6 E96 E9:C5 2?5 7@FCE9 q=24< A6@A=6 @? E96 3@2C5]v@G6C?@CD86E@G@E6@? 6G6CJ u65 C2E6 564:D:@?]k^Áno
kAmq: 56? 2=D@6=6G2E65 {26= qC2:a2C5[ 2 8@G6C?@C D:?46 a_`c[ E@ E96 3@2C5VD A@H6C7F= G:46 492:C A@D:E:@?]k^ Áno
kAmx? 255:E:@?[ EH@ @7 E96 AC6D:56?ED @7 E96 u65VD `a C68:@?2= 32?<D 2C6 ?@H q=24< — #2A926= q@DE:4 @7 E96 pE=2?E2 u65 2?5 $FD2? r@==:?D @7 E96 q@DE@? u65] r@==:?D[ 7@C>6C=J AC@G@DE @7 E96 &?:G6CD:EJ @7 |:49:82?[ 3642>6 q@DE@? u65 AC6D:56?E E9:D J62C] q@DE:4 E@@< @77:46 :? a_`f]k^Áno
kAmyFDE = 2DE H66[ {@C:6 {@82?[ 2 7@C>6C D6?:@C @77:4:2= 2E E96 }6H *@C< u65[ 3642>6 AC6D:56?E @7 E96 s2==2D u65] u:G6 @7 E96 C68:@?2= 32?< AC6D:56?ED 2C6 H@>6?]k^Am
kAm}6=2 #:492C5D@?[ 49:67 64@?@>:DE 2E E96 A2JC@== AC@46DD:?8 7:C> ps![ ?@E65 E92E E96 65F42E:@? 2?5 6IA6C:6?46 @7 E96 ?6H A@=:4J>2<6CD 2C6 D:>:=2C E@ E96:C AC65646DD@CD[ H:E9 r@@<[ y6776CD@? 2?5 r@==:?D 2== !9]s]64@?@>:DED — 2? 23@G6\2G6C286 AC@A@CE:@? 2>88 6Hu65@77:4:2=D[ D96 D2:5]k^ Áno
kAm#:492C5D@? DF886DE65 E92E 92G: A8 >C6H>6? 😕 E96 u65VD =6256CD9:A 😀 A2CE:4F=2C=J :>A@CE2?E ?@H[ 3642FD6 >2?J @7 E96 AC@3=6>D E96 46?EC2= 32?< 7246D — :?4=F5:?8 G6CJ =@H F?6>A=@J>6?E E92E 😀 7F6=:?8 H286 :?4C62D6D 2?5 :?7=2E:@? — 2C6 C6=2E65 E@ H@>6?VD 23:=:EJ E@ ;@:? E96 H@C<7@C46] u6H6C H>6?[ A2CE:4F=2C=J >@E96CD @7 J@F?8 49:=5C6?[ 2C6 H@C<:?8 ?@H 4@>A2C65 H:E9 AC6\A2?56>:4 EC6?5D]k^ Áno
kAm%92E D9@CE72== 😀 5C:G6?[ 😕 A2CE[ 3J 2 5C@A 😕 E96 ?F>36C @7 49:=542C6 H@C<6CD D:?46 E96 A2?56>:4] (:E9 76H6C H>6? HC <: A8 @ C D66 < : A8 HC<[ >2?J 3FD:?6DD6D >FDE C2:D6 A2J E@ 4@>A6E6 7@C 2 D>2==6C A@@= @7 =23@C] %9@D6 9:896C H286D 2C6 E96? @7E6? A2DD65 @? E@ 4@?DF>6CD 2D 9:896C AC:46D[ E96C63J 7F6=:?8 :?7=2E:@?]k^ Áno
kAm$H@?< 4C65:ED tDE96C v6@C86[ AC6D:56?E @7 E96 z2?D2D r:EJ u65[ 7@C 5C:G:?8 492?86 2E E96 y24<D@? w@=6 4@?76C6?46 3J :?G:E:?8 >@C6 H@>6? @G6C E96 J62CD[ :?4=F5:?8 r@@< 2?5 r@==:?D[ E@ 2EE6?5 2?5 A2CE:4:A2E6 :? A2?6=D] t249 J62C[ 23@FE `b_ :?7=F6?E:2= 46?EC2= 32?<6CD 2?5 64@?@>:DED k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:?7=2E:@?\;24
kAmtG6? 2D :E 92D D:8?:7:42?E=J 5:G6CD:7:65 :ED =6256CD9:A[ E96 u65 92D J6E E@ 255C6DD @?6 :DDF6i p w:DA2?:4 p>6C:42? 92D ?6G6C D6CG65 @? E96 u65’D C2E6\D6EE:?8 4@>>:EE66 — 2 7C6BF6?E=J G@:465 4@>A=2:?E @7 $6?] #@36CE |6?6?56K[ 2 }6H y6CD6J s6>@4C2E] u@C E92E C62D@?[ |6?6?56K G@E65 E9:D J62C 282:?DE 4@?7:C>:?8 !@H6==’D C62AA@:?E>6?E 7@C 2 D64@?5 7@FC\J62C E6C> 2D u65 492:C]k^ Áno
kAm%9:D J62C[ q:56? 2=D@ ?2>65 |:4926= q2CC[ 2 7@C>6C %C62DFCJ s6A2CE>6?E @77:4:2=[ 2D 2 u65 8@G6C?@C[ 7:==:?8 2== D6G6? D62ED @? E96 3@2C5 7@C E96 7:CDE E:>6 😕 ?62C=J 2 564256]k^ Áno
kAm‘:?46?E #6:?92CE[ 2 7@C>6C u65 64@?@>:DE H9@ 😀 ?@H 2E sC6J7FD 2?5 |6==@?[ D2:5 :EVD F?FDF2= 7@C E96 u65 E@ 92G6 6IA6C:6?465 D@ >F49 EFC?@G6C D@ BF:4<=J] u65 8@G6C?@CD D6CG6 DE2886C65 E6C>D E92E 2C6:?E6?565 E@ C6DF=E:? @?6 G242?4J 6G6CJ EH@ J62CD]%96 C68:@?2= 32?< AC6D:56?ED 92G6 7:G6\J62C E6C>D E92E 42? 36 C6^6H65]k^Áno
kAm“%9:D 92D 8@EE@ 36 E96 >@DE 5C2>2E:4 492?86 😕 u65 = 6256CD9:A 😕 @?6 J62C @? C64@C5[Q 96 D2:5]k^ Áno
kAm% 96 -6H >6>36CD[ :?4=F5:?8 q2CC[ 2C6 >@C6 =:<6=J E@ 72G@C =@H6C C2E6D E@ DFAA@CE E96 64@?@>J 2?5 9:C:?8[ #6:?92CE D2:5] *6E 7°C ^H[ H:E9 :?7=2E:@? ?62C 2 c_\J62C 9:89[ E96 u65VD A@=:4J>2<:?8 4@>>:EE66 😀 >@G:?8 F?2?:>@FD=J E@ D92CA=J C2:D6 C2E6D E@ ECJ E@ 4@@= E96 64@?@>J 2?5 =@H6C :?7=2E:@?] %96C6VD =:EE=6 D:8? @7 2?J 5:DD6?E 7C@> E92E 2AAC@249[ 7@C ?@H]k^ Áno
kAm%:> sFJ[ 49:67 &]$]64@?@>:DE 2E $vw |24C@[ DF886DE65 E92E E96 u65 😀 F?=:<6 E96 $FAC6>6 r@FCE 😕 @?6 :>A@CE2?E C6DA64Ei yFDE 3642FD6 2 AC6D:56?E 92D ?@>:?2E65 D6G6C2= ?6H u65 3@2C5 >6>36CD 5@6D?VE ?646DD2C:=J 27764E E96 46?EC2= 32?<VD A@=:4J>2<:?8]k^ Áno
kAm%96 u65 😀 2 >@C6 E649?@4C2E:4 :?DE:EFE:@?[ sFJ D2:5[ “H96C6 J@FVC6 >@C6 =:<6=J E@ D66 A6@A=6VD G:6HD 6G@=G6 @G6C E:>6[Q 😕 C6DA@?D6 E@ 492?8:?8 64@?@>:4 52E2] pE:ED yF=J >66E:~8[ 2== `a >6>36CD @7 E96 u65VD A@=:4J 4@>>:EE66 G@E65 7@C 2 =2C86 E9C66\BF2CE6C\A@:?E C2E6 9:<6 — 2? F?FDF2==J =2C86 :?4C62D6]k^ Áno
kAm$E:==[ #6:?92CE D2:5[ :7 :?7=2E:@? D9@F=5 72== DF3DE2?E:2==J 2?5 2AA62C E@ 36 F?56C 4@?EC@= 2?5 :7 F?6>A=@J>6?E 3682? E@ C:D6 2D E96 u65VD C2E6 9:<6D DBF66K6 E96 64@?@>J[ D@>6 @7 q:56?VD 2AA@:?E66D 4@F=5 DE2CE E@ 2C8F6 7@C 2? 6?5 E@ E96 :?4C62D6D — @C 6G6? E@ 4FE C2E6D]k^ Áno
kAm%96 C6DF=E >:89E 36 =6DD F?2?:>:EJ 2C@F?5 E96 u65VD 564:D:@?D[ #6:?92CE D2:5] ~C!@H6== >:89E 6p5 FA DFDA6a5:a8 C2E6 9:<6D 62C=:6C E92? 96 HF = 5 AC676C[ E@ AC6D6CG6 4@?D6?DFD]k^ Áno
kAm“%96C6VD 2 =@E >@C6 @AA@CEF?:EJ 7@C 5:776C6?46D @7 @A:?:@? 2D H6 86E =@?86C :?E@ E9:D C2E6\9:<:?8 4J4=6[” 96 D2:5]k^ Áno
Copyright 2022 Associated Press. Všetky práva vyhradené. Tento obsah nesmie byť publikovaný, vysielaný, prepisovaný alebo redistribuovaný bez povolenia.
Jedlo blbeček. Introvert. Spisovateľ. Profesionálny tvorca. Príjemný praktizujúci pri alkohole. Extrémny webový expert.