Petíciu podpísalo viac ako 4200 ľudí.
Slováci požiadali streamovaciu službu Netflix o prístup k 380 filmom a televíznym reláciám dabovaným alebo titulkovaným v češtine, ktoré momentálne na Slovensku nie sú dostupné.
Z približne 4 500 titulov, ktoré má na Slovensku k dispozícii 15 000 používateľov Netflixu, má podľa filmového webu Filmtoro len 25 slovenské titulky alebo bolo do slovenčiny dabovaných.
„Netflix s naším regiónom nekomunikuje, preto sme spustili petíciu,“ povedal podľa denníka Deník N Ľubomír Tuchscher, bloger streamovacej služby a jeden z iniciátorov petície.
Ducher začal petíciu s Tomášom Vyskosilom, ktorý riadi FilmToro. Doteraz ju podpísalo viac ako 4200 ľudí.
Obrovský nepomer
Predplatitelia Netflixu na Slovensku platia viac ako Kanaďania a Briti Čítaj viac
S Netflixom v 190 krajinách americká streamovacia služba prisľúbila podporu a spustenie nových jazykov. Posledné slovenské titulky však pribudli v lete 2017, napísal Denník N.
Kým Netflix sprístupňuje len 25 titulov v slovenčine, Slováci a Česi si môžu podľa údajov Filmtoro vychutnať až 2 478 titulov vo svojich jazykoch z 5 234 filmov dostupných na iTunes.
Streamovacia služba HBO Go má zatiaľ za cieľ mať kompletný katalóg televíznych relácií a filmov v češtine alebo slovenčine.
„Všetky tituly majú české titulky,“ povedal podľa Denníka N Bohuš Mäsiarik, PR manažér agentúry Top of Mind, ktorá na Slovensku zastupuje HBO.
O dabovanie obsahu katalógu do češtiny sa teraz pokúša aj služba HBO Go.
Jemne očarujúci mysliteľ. Tv ninja. Oceňovaný twitterový fanatik.
