S nádejou na očkovanie je Británia pripravená na jej uvedenie
LONDÝN (AP) – Keďže hlavné vakcíny COVID-19 vykazujú vysokú úroveň ochrany, sú britskí úradníci opatrne – a zdôrazňujú opatrne – optimisticky, že život sa môže začať vracať do normálu začiatkom apríla.
Ešte predtým, ako regulačné orgány schválili jednu vakcínu, Spojené kráľovstvo a krajiny v celej Európe rýchlo usilujú o organizáciu distribučných a aplikačných systémov potrebných na naočkovanie miliónov občanov.
„Ak to dokážeme rozvinúť pri dobrom lízaní … potom za priaznivého vetra je to úplne hypotetické, ale mali by sme byť schopní naočkovať, verím na dôkazy, ktoré vidím, veľká väčšina ľudí, ktorí potrebujú najväčšia ochrana do Veľkej noci, “uviedol v pondelok predseda vlády Boris Johnson po tom, čo výrobcovia vakcín v posledných týždňoch oznámili povzbudivé výsledky. „To urobí veľmi podstatnú zmenu v tom, kde sa momentálne nachádzame.“
Spojené kráľovstvo zaznamenalo viac ako 55 000 úmrtí spojených s COVID-19, najsmrteľnejším ohniskom v Európe. Pandémia zabránila stretávaniu rodín, vyradila z práce 750 000 ľudí a zničila podniky, ktoré boli nútené zavrieť, keď sa úrady snažili ovládnuť šírenie. Druhé národné uzamknutie Anglicka sa skončí 2. decembra, naďalej však zostane veľa obmedzení.
Britská vláda súhlasila s nákupom až 355 miliónov dávok vakcíny od siedmich rôznych výrobcov, pretože sa pripravuje na zaočkovanie čo najviac zo 67 miliónov obyvateľov krajiny. Vlády po celom svete uzatvárajú dohody s viacerými vývojármi s cieľom zaistiť dodávky produktov, ktoré nakoniec schvália regulačné orgány.
Podľa plánovacieho dokumentu z 13. novembra pripravuje Národná zdravotná služba plány na podanie 88,5 milióna dávok vakcín po celom Anglicku. Škótsko, Wales a Severné Írsko vypracúvajú svoje vlastné plány v rámci systému decentralizovanej správy Spojeného kráľovstva.
Podľa dokumentu, ktorý ako prvý uviedol londýnsky Health Service Journal, budú očkovaní prví pracovníci v zdravotníctve a obyvatelia domovov ošetrovateľských služieb, nasledovaní staršími ľuďmi, počnúc vekom nad 80 rokov. Ďalej by mali byť ľudia do 65 rokov so základnými zdravotnými problémami, potom zdraví ľudia od 50 do 65 rokov a nakoniec všetci ostatní od 18 rokov.
Zatiaľ čo väčšina injekcií sa bude podávať okolo 1 000 komunitných vakcinačných centier, asi tretina pôjde do 40 až 50 „masových vakcinačných centier veľkého rozsahu“ vrátane štadiónov, konferenčných centier a podobných miest, uvádza sa v dokumente.
NHS potvrdila, že dokument je pravý, ale uvedené podrobnosti a cieľové dátumy sa vždy menia, pretože očkovací program je v štádiu vývoja.
Profesor Mark Jit, expert na epidemiológiu vakcín na London School of Hygiene & Tropical Medicine, uviedol, že Británia má výhodu v tom, že má dobre rozvinutú lekársku infraštruktúru, ktorá sa dá použiť na dodanie vakcíny.
Ale toto úsilie bude na rozdiel od štandardných očkovacích programov zameraných na jednotlivcov po jednom.
„Výzvou je v súčasnosti dodať najväčší očkovací program vo Veľkej Británii a ďalších krajinách po celom svete,“ uviedol Jit. „Neočkujeme len deti alebo tehotné ženy, ako mnoho iných očkovacích programov … Snažíme sa očkovať celú populáciu vo Veľkej Británii.“ A snažíme sa to robiť veľmi rýchlo. “
Chystajú sa aj ďalšie európske krajiny, rovnako ako spoločnosti, ktoré budú pre zavedenie kľúčové.
Napríklad nemecká spoločnosť Binder, ktorá vyrába špecializované chladiace zariadenia pre laboratóriá, zvýšila výrobu chladených obalov potrebných na prepravu niektorých vyvíjaných vakcín. Spoločnosť Binder vyrába jednotku, ktorá dosiahne ultra nízke teploty potrebné na prepravu vakcíny Pfizer.
Nemecká vláda požiadala regionálne úrady, aby do polovice decembra pripravili špeciálne vakcinačné centrá. Francúzsko si medzitým vyhradilo 90 miliónov dávok vakcíny, zatiaľ však nepripravilo plán hromadného očkovania. Hovorca vlády minulý týždeň uviedol, že úrady pracujú na identifikácii miest vakcinačných centier, výbere spoločností na prepravu vakcín a stanovení pravidiel pre prepravu a skladovanie.
V Španielsku dostanú prednosť zdravotnícki pracovníci, rovnako ako obyvatelia domovov starostlivosti o starších. Španielsko dúfa, že v prvej fáze od januára do marca bude zaočkovaných asi 2,5 milióna ľudí a väčšina zraniteľnej populácie bude pokrytá do polovice roka. Očkovanie sa bude vykonávať v 13 000 verejných zdravotných strediskách.
Strkanie injekčných striekačiek do náručia ľudí je však iba poslednou časťou obrovskej logistickej výzvy, ktorú bude predstavovať celosvetová kampaň proti hromadnému očkovaniu.
Najskôr musia výrobcovia drog zvýšiť produkciu, takže je dostatok zásob na očkovanie miliárd ľudí v priebehu niekoľkých mesiacov. Potom musia prekonať prekážky distribúcie, ako je skladovanie niektorých výrobkov pri mínus-70 stupňoch Celzia (mínus-94 Fahrenheita). Nakoniec budú musieť riadiť zložité dodávateľské reťazce pripomínajúce systémy dodávok just-in-time, ktoré automobilky používajú na udržanie bzučania svojich tovární.
„Bude to výzva storočia v podstate z dôvodu objemov a všetkého, čo sa bude týkať …,“ uviedol Richard Wilding, profesor stratégie dodávateľského reťazca na Cranfield School of Management. „Je to iba absolútna mierka.“
Očkovacie látky od troch výrobcov liekov sa považujú za popredných kandidátov. Spoločnosti Pfizer a Moderna zverejnili predbežné údaje, ktoré ukazujú, že ich vakcíny boli asi z 95% účinné. AstraZeneca v pondelok informovala o predbežných výsledkoch svojej vakcíny vyvinutej s oxfordskými vedcami, ktoré boli tiež povzbudivé. Desiatky ďalších vakcín sú vo vývoji, vrátane projektov v Číne a Rusko.
Briti a ďalšie krajiny severnej pologule môžu tiež získať podporu z počasia, uviedol hlavný lekár Anglicka Chris Whitty. Prenos respiračných vírusov sa v teplejších mesiacoch spravidla spomaľuje.
„Vírus nezmizne, ale pre spoločnosť bude čoraz menej rizikový.“
Ale Johnson, ktorý pripísal sestrám NHS záchranu jeho života po tom, čo bol začiatkom tohto roka hospitalizovaný v nemocnici COVID-19, varoval, že obmedzenia budú pokračovať ešte mesiace a vianočné oslavy budú tento rok obmedzené.
„Môžeme počuť bubnujúce kopytá jazdectva prichádzať cez vrchol kopca, ale ešte tu nie sú,“ povedal Johnson.
___
Prispeli autori Associated Press David Rising a Geir Moulson v Berlíne, Angela Charlton v Paríži a Ciarán Giles v Madride.
___
Sledujte AP pokrytie vírusom na https://apnews.com/VirusOutbreak a https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak