V lete 1983 sa Dominik Hašek – budúci člen hokejovej Siene slávy a šesťnásobný víťaz Vezina Trophy – náhodou dozvedel o svojom vstupe do NHL, keď to jeho spolucestujúci videl v novinách počas návštevy Francúzska.
Nielenže bol nový kontrakt, ktorý mu ponúkol Chicago Blackhawks, prekvapivý: päť rokov a 1,2 milióna dolárov nemal v úmysle prijať. Po tom, čo sa Hašek dozvedel o záujme NHL, presťahoval sa so svojím dlhoročným československým reprezentačným spoluhráčom Frankom Musilom do Francúzska, chcel sa dostať preč z vtedy Sovietmi kontrolovanej krajiny a presťahovať sa do Spojených štátov pre prípad, že by hokejisti boli vystavení nejakej forme mučenie. a v minulosti bol za pokus uväznený.
Hašek nakoniec hral v NHL a stal sa jedným z najpopulárnejších brankárov ligy. Hašek, Musil, Jaromír Jágr, Patrik Eliáš, Milan Hejduk, Petr Nedvěd, Bobby Holík a talentované jadro českých a slovenských hráčov sa zapísali do NHL, keď sa sovietsky blok koncom 80. rokov začal rúcať. Český tím viedol David Pastrňák a tím Slovenska Marion Hossa, Marion Gáborík, Peter Bondra a Steno Sara. Ako sa hokej vyvinul ako cesta do zvyšku sveta, je príbeh, ktorý sa začal pred 75 rokmi v roku 1946. Toto je opísané v novovydanej knihe Ethana Scheinera, „Sloboda vyhrať“ Toto je príbeh, ktorý sa začína Holickovým otcom.
„Najdôležitejšie je, čo urobili muži predchádzajúcej generácie, aby dostali príležitosti našej generácie,“ povedal Holick.
V roku 1948, počas druhej svetovej vojny, komunistická strana prevzala moc v Československu, silne ovplyvnená sovietskym vplyvom. Režim bol od začiatku represívny a disent neprichádzal do úvahy.
Holíkov otec Jaroslav Holík mladší, narodený v roku 1942, sa počas krátkej prestávky medzi nacistickými okupantmi a nástupom komunistickej strany zamiloval do hokeja. Svoje prvé korčule dostal na Vianoce ráno v roku 1946 – peniaze, ktoré si jeho rodičia starostlivo ušetrili z výnosov ich malého mäsiarstva, ktoré slúžilo ako rodinný prístrešok.
ID netrvalo dlho. O dva roky neskôr komunistická vláda prinútila Jaroslava staršieho predať mäsiarstvo za nominálnu cenu a Future, ako väčšina v tej dobe v krajine, začal rodinu zatvárať.
„Nikdy nepovieme: Toto chcem robiť so svojím životom,“ hovorí Bobby Holick, narodený v roku 1971 v Represii. „Nevieme nič. Pretože v každom danom čase bola vláda taká mocná, že mohla ukončiť akúkoľvek cestu.“
Ale na začiatku vlády komunistickej strany Bobbyho starý otec – Jaroslav starší – dostal osudovú lekciu o budúcnosti. Svojim synom povedal: „Ak sa chceš v živote niekam dostať, musíš športovať a inak by to nešlo.“ Je to ich cesta von z tyranie.
Koncom 60. rokov boli Československí občania čoraz nespokojnejší so svojou stagnujúcou ekonomikou a narastali náznaky odporu, čo viedlo ich nového vodcu Aleksandara Dubčeka k iniciovaniu reforiem „Pražskej jari“ začiatkom roku 1968, čo znamenalo obdobie politickej transformácie. a zvýšenie občianskych práv.
Ale tí, ktorí sa odvážili uveriť, že éra sovietskej nadvlády sa možno skončila, boli sklamaní. Sovietsky zväz bol pripravený na ukážku vojenskej sily a večer 20. augusta 1968 spustil rozsiahlu inváziu so štyrmi spojencami – inváziu Varšavskej zmluvy –, ktorá vyvolala šokové vlny po celej krajine.
Spočiatku sa čs. Ale ako boli Sovieti potláčaní, cesty odporu sa zužovali. Tam sa hrá hokej.
Príležitosť: 1969 Majstrovstvá sveta v ľadovom hokeji. Akcia bola ponúknutá do Prahy, no organizátori sa snažili problémom predísť a presunuli ju do Štokholmu. Československo malo viesť svoju zástupnú vojnu proti Sovietom na neutrálnom ľade.
„Niekedy nemáte na výber,“ povedal Scheiner, ktorého kniha sleduje dve víťazstvá československého tímu nad ZSSR. „Bol to jeden z tých prípadov, keď Sovieti skutočne nemali inú možnosť, ako sa vrátiť alebo sa akýmkoľvek spôsobom vyjadriť.“
Jaroslav Holík mladší už vtedy poslúchol radu svojho otca, aby si vybudoval budúcnosť v športe a urobil si meno ako dominantná sila na ľade. Po boku brata Jiřího si vyslúžil miesto v národnom tíme a bojovnosť preniesli na ľad – niečo, čo u fanúšikov nabralo mimoriadnu váhu.
„Hokej bol v podstate národným symbolom,“ povedal Bobby Holick. „Vtedy sme toho veľa nemali, obsadil nás tím ďaleko prevyšujúci nás. Obsadila nás krajina s najvyšším hokejovým tímom na svete.“
Sovieti vstúpili do turnaja v roku 1969, keď vyhrali predchádzajúcich šesť titulov majstra sveta a posledné dve olympiády. Čechoslováci proti nim nevyhrali od roku 1961 ani jeden zápas. Ich bilancia prehier bola taká bohatá, že v priebehu rokov kolovala fáma, že im bolo zabránené vyhrať proti politickým lídrom regiónu.
Do roku 1968 sa Čechoslováci na ľade výrazne zlepšili a vyhrali zimné olympijské hry 1968 v Grenobli proti Sovietom, ale nakoniec skončili v súťaži na druhom mieste po remíze so Švédskom.
„Sovietsky zväz spočiatku nemal záujem konkurovať Západu v týchto hrách,“ povedal Shiner. „Ale keď videli, že z toho môžu dostať skutočnú, skutočnú kampaň, mali veľký záujem o to.“
Čechoslováci sa snažili demonštrovať, že liberalizačné reformy ich krajiny sa dajú vrátiť späť aspoň na ľade a že budú stále dominovať.
Turnaj v roku 1969 bol turnajom šiestich tímov, na ktorých sa zúčastnilo Švédsko, Fínsko, Kanada a USA. boli predstavené. Každý tím bude hrať s ostatnými tímami dvakrát v kolách, pričom o titule rozhodne tím s najlepším celkovým zápisom. Československo by malo dvojnásobnú ranu pre svojich prenasledovateľov.
„Situácia sa prejavila, aby ju udržala,“ povedal Holick. „To nie je politika. Je to národná hrdosť. Je to národná identita.“
Ich prvý zápas padol na 21. marca. Česko-Slovensko vyšlo 3:1, porazilo Kanadu, Spojené štáty americké a Fínsko minimálne o tri góly, no so Švédskom prehralo 2:0. Sovieti mali štyri výhry proti rovnakým tímom, strelili 34 gólov a inkasovali iba šesť. Polovica z týchto gólov padla pri prekonaní USA 17-2
Československí vojaci sa tým nenechali obťažovať. V divokom boji – keď švédsky dav prijal Čechoslovákov ako svoje rodné mesto – zabezpečili ohromujúce víťazstvo 2:0. Jaroslav Holík ml. strhol sieť z ľadu a hodil ju smerom k mantinelom na oslavu prvého gólu. Na sovietskej strane boli také emócie, že tréner Anatolij Tarasov dostal pred záverečným hvizdom infarkt.
Na ich druhom stretnutí 28. marca bola intenzita zvýšená na inú úroveň. Oba tímy boli nerozhodné 7:1, do konca zostávali dva zápasy. Česko-Slovensko najskôr vykrvácalo a ujalo sa dvojgólového vedenia, z ktorých prvý strelil Jiří Holík. Potom však mužstvo zlyhalo a vzdalo dva pred koncom druhej tretiny. Oba tímy uviazli na mŕtvom bode až do polovice tretej tretiny, keď Československo strelilo dva góly – jeden z nich dal Jaroslav Holík mladší – a odložilo neskoré sovietske stretnutie, aby si zabezpečilo nezvyčajné víťazstvo 4:3.
Úspech československého hokejového tímu nadchol národ. Pol milióna Čechoslovákov vyšlo do ulíc na oslavu, ktorá sa zmenila na protesty a protesty. Ani sovietske vojenské tábory neboli v bezpečí pred rozpútaným hnevom obyvateľstva.
Súťaž a protesty však nemajú hollywoodsky koniec. Československo vo svojom poslednom zápase prehralo so Švédskom a zostúpilo na bronzovú medailu, zatiaľ čo Sovieti získali zlato. Protesty nepriniesli žiadne výsledky. „Po týchto hokejových zápasoch sa represie v Československu ešte zhoršili. Viedlo to k odstaveniu reformného vodcu od moci,“ povedal Shiner.
S úplne zdrvenou reformou urobil Jaroslav Holík mladší to, čo vedel najlepšie, vrátil sa k hokeju a zároveň odovzdal otcovu múdrosť vlastným deťom: šport je jediná cesta. Tými deťmi sú Bobby Holick a jeho rovesníci Musil a Hašek.
„Jedným z mojich obľúbených príbehov sú všetky tieto deti, ktoré vyrastali v Československu v 70. a 80. rokoch. Žili v tejto brutálne utláčateľskej spoločnosti. Ale ich rodičia im povedali: ‚No, boli sme napadnutí v roku 1968. Sovieti, ich sily sú stále tu, ale v roku 1969 sa „naši hokejisti dokázali proti niektorým brániť,“ povedal Shiner.
Spomienka na toto víťazstvo a jeho národný význam vytvorili generáciu hokejových talentov svetovej triedy. Niektorí unikli: Hollixov spoluhráč Václav Nedomanski ušiel v roku 1974; Bratia Šťastní odišli v roku 1980. Nedved naposledy išiel touto cestou v roku 1989.
„Musíte byť dobrým športovcom, ktorý vám pomôže nájsť cestu, inak budete v tejto krajine žiť navždy,“ povedal Bobby Holick.
Československo vydržalo ešte dve desaťročia sovietskej vlády, kým komunistická strana úspešne zvrhla režim nežnou revolúciou koncom roku 1989. Niektorí hokejisti – ako Musil, ktorý odišiel do Minnesota North Stars v roku 1986 – našli spôsoby, ako uniknúť. Po páde režimu komunistickej strany si svoje sny o NHL zrealizovali aj ďalšie české a slovenské hviezdy ako Jágr, Holík či Hašek. Jágr Rozhodol sa nosiť číslo 68 Pocta jeho starým otcom v NHL a krátka ochutnávka slobody, ktorú si krajina v tom roku užívala.
V roku 1998 mali hollywoodske rozhodnutie. Česi zdolali vo finále zimných olympijských hier v Nagane Rusov 1:0 a získali zlato.
„(Naši rodičia) nemôžu zmeniť to, čo sa stalo alebo čo sa stane – útlak, ktorý tu bol. Ale mali šancu povedať: ‚Viete čo, okupanti alebo nie, stále môžeme súťažiť.'“ Na ľade povedal Holick.
Jolene Latimer je videoproducentka a autorka celovečerných filmov v Score.
