Braverman, čo nehovoríme, keď hovoríme o Sunakovi a imigrácii
Pokiaľ ide o britskú politiku, všetky vzájomné boje by sa mali v prvom rade považovať za súčasť prebiehajúcej zástupnej vojny. To neznamená, že nič nie je vždy také, ako sa zdá. Niekedy je diskusia o výdavkoch na zdravotníctvo skutočne o sestrách a lekároch. Väčšinou to však súvisí s niečím iným, napríklad páry, ktoré sa bijú o jedlo.
Suella Bravermanová dnes čelí kritike zo strany nielen labouristov, ale aj kolegov z konzervatívcov za porušenie ministerských zákonov po tom, čo údajne požiadala štátnych zamestnancov, aby zorganizovali súkromný kurz uvedomenia si rýchlosti, ktorý by jej umožnil vyhnúť sa trom bodom na vodičskom preukaze. Braverman trvá na tom, že na tom, ako zvládla tento zločin, nebolo „nič nevhodné“.
Asistenti ministra vnútra označili tieto obvinenia za „šmrnc“, „hon na čarodejnice“ a najnovší dôkaz aktívnej amorfnej bubliny. Nepriateľovo zblíženie s ňou bolo najpodvratnejším využitím britskej vlády od Suezskej krízy. Povedal by som, že realita je niekde medzi, ale nie som si istý, kde leží.
Medzitým prieskum YouGov dnes popoludní zistil práve to 41 percent Britov chce, aby minister vnútra odstúpil. Ale Braverman je vysokopostaveným ministrom kabinetu vo veľmi nepopulárnej vláde – čo by bolo zvláštne a úprimne hodné spravodajstva, keby o ňom toľko ľudí nemalo výrazne negatívny názor!
Pravdou je, že Braverman zrejme nevyužil svoju funkciu vtedajšieho generálneho prokurátora, aby sa vyhol právnemu trestu. Môžete namietať, že to bol nesprávny úsudok – v neposlednom rade preto, že pochybujem, koľko kolegov rýchlych nadhadzov by ju schválilo. Ale nie je to úplne Profumo.
To je podstatné, a preto každý zaujal svoje vopred určené pozície, veď nejde o rýchlosť, ale o rýchlosť osadenia. Ako sa uvádza v piatkovom bulletine, vysoká miera čistej migrácie je črtou vládnej politiky, nie chybou, a je jedinou pákou rastu, ktorú prezident dokázal nájsť.
Problém pramení zo skutočnosti, že ani Jeremy Hunt, ani Rishi Sunak nie sú obzvlášť nadšení pri jeho vyslovení. Výhodou mlčania je, že si môžu užívať ekonomické výhody imigrácie bez toho, aby diskutovali o tom, odkiaľ vlastne rast pochádza. Nevýhodou je, že umožňuje odporcom prisťahovalectva žiadať škrty bez toho, aby uznali, že to bude zahŕňať kompromisy.
Aby bolo jasné, toto nie je fenomén len pre toryskú párty. Niektorí dokonca dodnes obviňujú britské hlasovanie o odchode z EÚ z neimplementovania rozhodnutia Tonyho Blaira. Medziľahlé kontroly Voľný pohyb osôb „krajín A8“ východnej Európy, ktoré vstúpili do federácie v roku 2004: Česká republika, Estónsko, Maďarsko, Lotyšsko, Litva, Poľsko, Slovensko a Slovinsko.
V čase prijatia tohto rozhodnutia britská ekonomika prekvitala, zamestnávatelia chceli pracovníkov a Anglicko už dlho túžilo po expanzii na východ. V roku 2013 bývalý minister vnútra Jack Straw nazval rozhodnutie nezaviesť obmedzenia „Úžasný omylAle ako teraz, ekonomické úvahy boli na prvom mieste a labouristi vyhrali všeobecné voľby v roku 2005 vďaka silnej ekonomike.
Tu je vec: Kým nebudeme pripravení viesť väčší rozhovor o vzťahu medzi imigráciou a hospodárskym rastom a súvisiacimi kompromismi, hovorme ďalej o niečom inom.
Rohan Silva na stránkach s názormi označuje Martina Amisa za najväčšieho historika Londýna od čias Charlesa Dickensa. Arogantná Bank of England zhoršila našu inflačnú krízu, hovorí Stephen King. Nancy Durrant verí, že chaotický rozruch na podujatí Black Out v Theatre Royal Stratford East nebol namieste. Melanie McDonaghová trávi burinu na najnovšej výstave kvetov Chelsea v Gardening Wars.
Napokon, Josh Barry jednoducho nepremeškal. Vo svojej najnovšej sérii ‚Dishes That Do One‘ sa raz pustí do BBQ Chicken Pizza.
Tento článok sa objavuje v našom bulletine West End Final – doručovaný denne o 16:00 – prináša vám to najlepšie z novín, od kultúry a názorov až po funkcie a šport. Zaregistrujte sa tu.