Bývalý prekladateľ NZDF varuje, že afganskí štátni príslušníci, ktorým boli udelené víza na Nový Zéland, budú teraz „zabití“, ak ich nájdu skrývať sa pred Talibanom.

Bashir Ahmed, prekladateľ novozélandských obranných síl (NZDF), spolu so svojou manželkou Zahrou a ich štyrmi deťmi nedávno po odchode z Kábulu opustili riadenú izoláciu.

„Cítim sa veľmi bezpečne [in New Zealand]. Mám pocit, že som na inej planéte,“ povedal Ahmed pre Newshop.

„Teraz tu môžem slobodne hovoriť – v Afganistane som sa bál.“

Newshop Prvýkrát sa s ním stretla v auguste Tam sa ukryl na útese s ostatnými, ktorí pracovali na Novom Zélande, všetci v strachu z Talibanu.

Po stiahnutí USA z krajiny sa militantná skupina rýchlo zmocnila kontroly. Terčom je teraz ktokoľvek spojený s koaličnými silami.

„Skryli sme sa, viete, schovali sme sa, bolo to veľmi stresujúce,“ hovorí Ahmed.

NZDF dokázala uskutočniť tri úspešné vzlety na kábulskom letisku aj mimo neho. Boli to preteky, kto dostal von čo najviac ľudí, zakaždým mali len hodinu na to, aby naložili mužov na palubu a zase odišli.

Nájsť tých správnych ľudí v mori ľudského zúfalstva však bolo mimoriadne ťažké. Desiatky ľudí sa držali lietadla amerického letectva, keď sa pokúšalo vzlietnuť, no nič sa neukázalo.

Nie všetci odišli, vrátane Ahmeda a jeho rodiny. Žili v úplnom strachu, že sa Taliban ocitne.

„Nemyslím si, že bude existovať nejaká nádej alebo dôvera, kým bude existovať Taliban. Neveria v ľudské práva – sú len skupinou teroristov,“ hovorí.

Ahmedovi a jeho rodine trvalo tri mesiace, kým unikli. Pomáhali im a napomáhali bývalí zamestnanci NZDF, ktorí s nimi pracovali v Afganistane.

Newshow chápe, že tieto pokračujú pod radarovou operáciou, ale Ahmed neprezradil, ako to urobili, pretože sa stále aktívne pokúšajú vysťahovať ďalších 30 rodín, ktoré pracovali v NZDF.

„Je zima. Niektorí z nich nemajú jedlo, niektorí nemajú oblečenie, takže hlavným problémom je, že sú v slabom zabezpečení. Teraz sa skrývajú. ‚Naozaj sa skrývam‘,“ hovorí Ahmed.

Keď sa ukázalo, že Taliban ľahko dobyje Afganistan, imigrácia otvorila pre Nový Zéland špeciálnu príležitosť na presídlenie. Bolo vydaných viac ako 1300 víz a prišlo sem 780 ľudí. Ale v týchto číslach je 547 víz pre tých, ktorí pracovali pre NZDF a ich najbližších rodinných príslušníkov, ale z tejto skupiny – z ktorej sme najviac zadlžení – ich do krajiny zatiaľ prišlo len 60.

Celkovo bolo vyplatených 547 ľudí, pretože jeden najbližší rodinný príslušník pracoval pre NZDF, no len 60 z nich vstúpilo do krajiny.

Ahmed hovorí, že je ťažké preceňovať nebezpečenstvo, ktorému čelia, keď sa snažia uniknúť.

„Myslím, že policajt, ​​ktorý pracoval na Novom Zélande, bol zabitý. [another] Zabitý – ak sa nájdu, budú zabití.“

Hoci jeho myšlienky nie sú ďaleko od tých, ktoré sú stále v Afganistane, Ahmed a jeho rodina sa snažia prispôsobiť sa novému životu.