Festival slovenských filmov oslavuje Pittsburghskú slovenskú komunitu, ktorá odráža jej autoritatívnu históriu

Premietaním historickej drámy sa v nedeľu 26. novembra skončil Festival slovenského filmu.Veriaci.“ Filmová projekcia bola trojdielnou sériou v spolupráci s Pittovým oddelením slovanských jazykov a literatúr a Pittovým centrom pre európske štúdiá. Slovenská kultúrna asociácia západnej Pennsylvánie a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky vo Washingtone, DC so záverečným premietaním zdarma pre verejnosť v Frick Fine Arts Building.

Pre technické ťažkosti bolo publikum presunuté z posluchárne do malej triedy na poschodí. Mäkké čalúnené sedadlá museli byť nahradené tvrdými plastovými stoličkami, čo nebránilo prítomným v občerstvení zadarmo ani v šťastnom vzájomnom pozdravení. Miestnosť zaplnili anglické a slovenské nadávky a občasné vrecia s čipsami a nečakané reklamné prestávky vo filme vyvolali dobromyseľné smiechy.

Český a slovenský film The Confidant z roku 2012 sleduje mladý pár Adama a Evu, ktorí sa zaoberajú dôsledkami Adamovho štátneho dozoru na totalitnom Slovensku. Josef Senko, výkonný riaditeľ WPSCA, uviedol, že Slovenský filmový festival je jedným zo slovenských kultúrnych podujatí, ktoré organizuje pre slovenskú komunitu v Pittsburghu.

„Slovenská kultúrna asociácia západnej Pennsylvánie má akcie každý mesiac. Filmy na University of Pittsburgh raz ročne — Slovak Films [with] Anglické titulky — a máme ochutnávku slovenských vín [and] Ochutnávka slovenského piva,“ povedal Senko. „[They are] Jedinečné podujatia pre ľudí slovenskej kultúry, aby sa dozvedeli o slovenskom dianí.

Čenko uviedol, že tento rok festival začal premietať aj aktuálnejšie filmy, ktoré však nedosiahli predpandemickú návštevnosť.

„Tento rok máme viac aktuálnych filmov, skôr ako staršie,“ povedal Senko. „[When] Budeme mať staré filmy, okolo 30, 35, v sále Bosvar, pred Covidom [people]. Tu je krásna aréna, [and] Aktuálne filmy, no neviem, či súťažíme s chladným počasím alebo Steelers, ale máme ich len 15.

Kým sa film skončil a oneskorenci nehlučne vkĺzli na zadné sedadlá, prišlo celkovo 20 ľudí.

Abby Krauseová, Pittova juniorka z biologických vied a vedľajšej slovakistiky, povedala, že festival jej pomohol pochopiť, aký bol život jej rodiny a jej profesorov počas komunistického režimu v Československu.

„Toto [festival] „Moderné filmy alebo filmy, ktoré vznikli v súčasnosti a zaoberajúce sa históriou toho, s čím sa moja rodina počas komunistického režimu musela vyrovnávať na Slovensku, alebo aj niektorí moji profesori,“ povedal Krause.

Kraus povedal, že sa spája so svojím slovenským dedičstvom prostredníctvom podujatí, ako je Festival slovenských filmov, a preto aj naďalej organizuje slovenské podujatia v Jame.

„Som Slovák z oboch strán mojej rodiny,“ povedal Krause. „Stal som sa tu šéfom slovenského klubu [at Pitt]Teraz som koordinátorkou Festivalu slovenského dedičstva, a to mi umožnilo nielen komunikovať s komunitou, ale aj študovať v zahraničí, naučiť sa jazyk, ktorým hovorili moje tety okolo mňa, a dozvedieť sa o ňom viac. Moje dedičstvo.“

Hoci sa Pitt konal na akademickej pôde, na ceremónii sa zúčastnili väčšinou seniori, nie študenti. Desaťročia skúseností účastníkov z prvej ruky vytvorili prostredie spoločného kultúrneho porozumenia. Ich znalosť Slovenska počas komunistickej vlády sa prejavila v ich reakciách na repliky vo filme. Niekedy sa smejú s porozumením, niekedy s empatiou a inokedy nie. Pri absencii počuteľných reakcií účastníci energicky a niekedy aj násilne krútili hlavami. Zatiaľ čo aspekty filmu smerujú k fikcii, väčšie témy strachu a tyranie na plátne sú veľmi reálne a niektorým na festivale zasiahli strunu.

Albina Čenko, ktorá pôsobí v poradnom zbore WPSCA, má s diktatúrou vo vzťahu k Slovensku priamu skúsenosť. Pozeral film z prvého radu a neskôr povedal, že sa mu film páčil, pretože hovoril o jeho osobnej skúsenosti.

„Prišiel som zo Slovenska na konci druhej svetovej vojny,“ povedal Senko. „Takže [the film] Bolo to veľmi dobré.“

Festival slovenských filmov reflektuje príbehy z minulosti a zároveň zdôrazňuje ich aktuálnosť v súčasnosti. Krause povedal, že festival presahuje základné historické chápanie tým, že premieta filmy, ktoré objasňujú pretrvávajúce účinky komunizmu vo východnej Európe.

„Myslím si, že veľa ľudí si dnes neuvedomuje, aký vplyv mal Sovietsky zväz na svojich občanov,“ povedal Krause. „Niektoré z týchto filmov teda skutočne ukazujú, čo sa stalo vtedy, ale tiež ukazujú kultúru Slovenska dnes a ako to ovplyvnilo a ako to ovplyvnilo ľudí v tom čase.“