Len málo v tenise zdieľa kurt so svojimi významnými druhými a pre Argentínčanky Nadi Podoroska a Guillermina Naya sa ich partnerstvo mimo kurtu stalo profesionálom, keď sa minulý mesiac spojili vo štvorhre na Copa LP v Čile. Pred jedným z posledných zápasov roka v Nayovom rodnom meste Buenos Aires si sadli Clayov Sebastian Varela. V častiach tohto rozhovoru hovoria o cestovaní vo dvojici na tenisovom turné za posledné dva roky, o slovách povzbudenia Billie Jean Kingovej a o tom, ako dlho im trvalo, kým debutovali na kurte. Tento rozhovor bol kvôli prehľadnosti upravený a skrátený. Prečítajte si originálny dielRovnako ako iní s latinskoamerickým pohľadom, v tenise Hlina.
Pred pár hodinami ste hrali Billie Jean King Cup na rýchlych kurtoch na Slovensku, teraz hráte na antuke na úpätí Ánd. Byť tenistom si vyžaduje zvládnuť jet lag.
Nadia Podoroska (NP): Nemáme na výber! Myslím si, že táto kariéra vám pomáha prispôsobiť sa podmienkam, okolnostiam. Robíme to každý týždeň. Niekedy cestujete v rámci Európy, sú to krátke lety a nemeníte povrchy… Sú chvíle, ako je tento, keď musíte cestovať do iných častí sveta, aby ste si zahrali na inom povrchu.
Guillermina Naya (GN): Sme na autopilotovi.
NP: Ak hodiny ukazujú osem hodín, chcem večerať kdekoľvek, aj keď moje telo má iný rozvrh. Snažím sa dodržiavať harmonogram, inak je veľmi ťažké sa prispôsobiť.
Vystúpili ste z lietadla a odohrali ste spolu prvý profesionálny zápas [at the Copa LP in Chile]. Aký to bol pocit?
NP: Šťastný, pretože sme spolu chceli hrať už dlho. Žartovali sme a predstavovali si, aké by to bolo. Okrem výsledkov milujem zdieľanie kurtu s ňou, obaja to robíme individuálne, ale je zvláštne robiť to spolu.
GN: Hmmm, bol som trochu nervózny.
Znamená hranie s vašou priateľkou dodatočný tlak?
GN: Len preto, že som chcel robiť dobre. Nie preto, že to bolo s Naďou, ale preto, že som sa chcel mať dobre. Bolo to prvýkrát, čo WTA hrala v hlavnom ťahu. Najprv som bol veľmi nervózny, ale potom sme sa dali do poriadku a išlo to naozaj dobre.
Pomáha to, že sa dobre poznáte aj mimo kurtu, dynamike na ihrisku?
NP: Myslím, že nie.
GN: Nestalo sa to!
NP: Môže to pomôcť, pretože vieme, kedy je druhá osoba nervózna alebo čo si myslí, ale keď príde na rozhodnutia, je lepšie nechať to tak, pretože sa musíte sústrediť na to, čo musíte urobiť. ako sa cítiš Vie, že urobím všetko pre to, aby som uspel a ja ju tiež poznám.
Aký je príbeh Nadie, ktorá odmietla hrať spolu štvorhru?
GN: Videli ste to? Odmietla ma a navyše vyhrala súťaž! Ide o to, že sme sa vtedy veľmi nepoznali, bol to vzťah ahoj a zbohom.
NP: Na moju obranu…
GN: Musíte ma nechať dokončiť!
NP: Dobre, dokončite, dokončite.
GN: Povedal som: „No, ďalšia Argentínčanka, poznáme sa z videnia, a poprosím ju, aby hrala štvorhru.“ Povedala mi, že nebude hrať a ja som ju videl vyhrať štvorhru a povedal som „nieeeeeeeee“.
Ako nôž v srdci.
GN: Haha, nie. Odpustil som jej, hoci som ju v tom zle pochopil. Teraz sa môžete chrániť.
NP: Bol týždeň, keď som nechcela hrať štvorhru, a nakoniec som hral, pretože môj tréner mi povedal, aby som hral s dievčaťom, ktoré bolo jej priateľkou, ale nie preto, že by som nechcel hrať s Gilly. . To isté sa stalo tento týždeň. Nechystám sa hrať, pýtalo sa ma veľa hráčov, no ona išla na žrebovanie a povedal som jej, že by sme mali využiť túto príležitosť a zahrať si spolu.
GN: Teraz som na druhej strane.
Kvôli vášmu postaveniu sa zvyčajne nezhodujete na mnohých podujatiach, ale tento týždeň bol iný.
NP: Z 52 týždňov v roku prekrývame 12 týždňov. Nie sme ako pár, ktorý žije celý rok v jednom meste a potom si každý vyrazí s inou partiou kamarátov a robí veci oddelene. Keď sme na jednom mieste, všetky naše projekty robíme spolu, pretože nemáme veľa času na zdieľanie. Medzi hráčkami hrajúcimi na WTA 125 je v rebríčku veľká priepasť, čo je pre nás dobré.
Nie každý má v tenise to šťastie, že môže spolupracovať s partnerom. V takejto hre by to mala byť dôležitá emocionálna podpora.
GN: Pre mňa je to plus, motivuje ma to posúvať sa v rebríčku a hrať viac turnajov.
Kedy a ako ste sa cítili? Billie Jean Kingová vám blahoželá Za to, že ste otvorený o vašom vzťahu?
NP: Billie Jean veľmi dobre pozná, čo sa deje na turné. Miloval som to, pretože je ikonou hry, ale bol som prekvapený, pretože som vedel, že to robí, a ona tam bola so správou. Veľmi obľúbený a známy zástanca práv… To sa mi páčilo.
GN: Myslel som, že je neuveriteľné vidieť jej podporu. Je pôsobivé dostať takúto správu od niekoho ako ona.
Nadia, v rozhovore ste povedali: „Svet nie je taký slobodný, ako by mal byť.“ Chcete sa do toho pozrieť hlbšie a týka sa to aj sveta tenisu?
NP: Je to dosť hlboké, povedal som to?
GN: „Beriem to späť!“
NP: Myslím si, že v súčasnosti existuje ideál, že by sme mali byť otvorení normalizačným gayom a bisexuálom, ale stále to nie je zadarmo. Mám pocit, že je veľa vecí, ktoré si človek stále denne všíma. Je to osud byť iný. Nechcem poprieť všetok pokrok, ktorý sa dosiahol v oblasti práv, ale stále je tu obrovská priepasť. Hovoríme o Západe, ale toľko iných krajín, iných kultúr je nepredstaviteľných… Pre svet vo všeobecnosti sme o svetelné roky popredu.
Keď už o tom hovoríme, existuje veľká pravdepodobnosť, že finále WTA Tour sa bude v roku 2024 konať v Saudskej Arábii. aký máš z toho pocit?
NP: Bolo to veľmi blízko a o tejto otázke sa bude diskutovať budúci rok. Mám pocit, že WTA by mala počúvať hráčov, ženy vo všeobecnosti. V mojom prípade nebudem podporovať finále WTA v Saudskej Arábii. Je dobré mať v tej časti sveta veľa peňazí, čo je aj biznis. Koleso sa musí otáčať, tomu rozumiem. A bez peňazí nehráme ani my, je to trochu ťažké, ale mám limity.
Od 70. rokov sa žiadny elitný muž neobjavil ako tenistka. Guillermina, povedala si: „Je to chyba patriarchátu.“
GN: Vidím to na dennej báze. Pre mužov je to náročnejšie, pretože ich iní muži veľmi dráždia. O mužovi, ktorý veľa nerozpráva a je hanblivý, hneď povedia „je gay“. Tak sa nikdy neprijme a nikdy sa nebude chcieť s niekým zblížiť. Ako som všade videl, stáva sa to v takom čase. Preto je to pre nich také ťažké. Pre ženy to nie je rovnaké, a preto je „ľahké“ to zdieľať a prijať. U mužov je to ťažšie.
Splnili ste si sen hrať spolu. Čo tak si zahrať proti sebe?
NP: No, neviem, či je to sen…
GN: Dúfam, že sa to nestane! No, ak sa tak stane, už vieme, čo sa stane na súde, zostane na súde.
NP: Nech je to vo finále, ak je jeden sen, je to postaviť sa proti sebe vo finále.
GN: A na turnaji v Buenos Aires. Áno, nech je to finále v Buenos Aires.
Hore: Guillermina Naya a Nadia Podoroska minulý mesiac debutovali v tenise na Copa LP v Čile. dlh: @revesfotografico
Sebastian Varela je spoluzakladateľom Hlinaa ocenený novinár zo Santiaga de Chile.
