Kosovský premiér Kurdi tvrdí, že dohoda medzi Belehradom a Prištinou je možná do konca roka – EURACTIV.com
Kosovo a Srbsko majú za cieľ uzavrieť významnú dohodu o normalizácii vzťahov „tento rok“, povedal kosovský premiér Albin Kurdi pre EURACTIV v exkluzívnom rozhovore, ale dal jasne najavo, že napriek zvýšenej angažovanosti Západu to nebude hladké.
„Potrebujeme normalizáciu vzťahov, ktorú možno dosiahnuť predovšetkým vzájomným uznaním,“ povedal Kurdi a zameral sa na kľúčový problém: Belehrad nemôže formálne uznať nezávislosť svojej bývalej provincie, hoci môže pripustiť. „Skutočné“ uznanie.
Kurdiho komentáre prichádzajú pred pondelkovým (27.2.) stretnutím na vysokej úrovni v Bruseli, kde sa očakáva, že lídri Srbska a Kosova schvália dohodu o normalizácii napätých vzťahov.
Návrh EÚ, ktorý obe strany aktualizovali pred začiatkom summitu EÚ – západný Balkán v Tirane vlani v decembri a ktorý ešte nebol zverejnený, zahŕňa vzájomné uznávanie úradných dokumentov, zvýšenú finančnú pomoc a ďalšie opatrenia na zlepšenie života ľudí. Obe krajiny.
Na otázku o možnosti uzavrieť dohodu do konca tohto roka, podľa toho, ako EURACTIV chápe termín stanovený v návrhu EÚ, Kurdi povedal: „Samozrejme, že cieľom je dosiahnuť túto dohodu tento rok.“
„Čo ešte treba vyjednať – a nebude to ľahké – je mechanizmus na riešenie implementácie, medzinárodných záruk a načasovania toho, čo, ako a kedy,“ povedal Kurdi.
Združenie srbských obcí
Okrem vzájomného uznávania je najspornejšou otázkou plánované spojenie obcí s väčšinou Srbov v Kosove, ktoré sa Priština obáva, že by mohlo vytvoriť odštiepeneckú oblasť, a ktoré sa Kurt zdráhal prijať, hoci Srbsko a Západ naznačili, že sa dohodlo. na desaťročie. Predtým.
Lídri kosovskej etnickej Albánskej väčšiny tvrdia, že takýto systém by dal Belehradu väčší vplyv v ich krajine, zatiaľ čo Belehrad tvrdí, že musí chrániť práva etnických Srbov.
Srbský prezident Aleksandar Vučić „stále sleduje regionálny etnonacionalizmus“, odpovedal Kurdi na otázku o rétorike svojho oponenta.
„V zásade bude používať Združenie srbských samospráv ako nový názov pre Republiku srbskú,“ povedal s odkazom na autonómnejší srbský subjekt vytvorený v Bosne a Hercegovine po vojne v rokoch 1991-95.
„Na druhej strane dôverujte návrhu EÚ a dúfam, že keď začneme rokovania, dôveru zvýšime, pretože ak dôvera nebude, dohody sa nebudú realizovať, takže potrebujeme určitú sumu. čestný, Kurti povedal, ale varoval:
„Podpisovanie dohôd na Balkáne a implementácia dohôd sú dve rôzne planéty, musíme ich preniesť na jeden kontinent.“ „Dve tretiny dohôd podpísaných v Bruseli v predchádzajúcich desaťročiach Srbsko neimplementovalo,“ povedal.
Kurdi uviedol, že súčasný návrh EÚ sa vo svojej preambule odvoláva na „národnostné menšiny“ a univerzálne pojmy ako nezávislosť, územná celistvosť, suverenita, reciprocita, ľudské práva, demokracia, právny štát a sebaurčenie.
„Dáva mi to nádej, že v tomto programe boli použité niektoré univerzálne myšlienky a koncepty na rozdiel od desaťročia pred mojím nástupom k moci, kde bolo 33 dohôd založených skôr na ideológii riešenia problémov,“ povedal.
Skoršie projekty boli zložitejšie a prepracovanejšie, preto bolo ťažké ich predať verejnosti, zatiaľ čo najnovšie projekty majú len jeden veľký háčik, povedal.
„Jedna z 33 dohôd neprešla testom našej ústavy, pretože odkazuje na monoetnickú úniu,“ reagoval Kurdi na rastúci tlak Európskej únie a Spojených štátov amerických na vytvorenie únie srbských samospráv.
„Musíme byť veľmi opatrní, aby sme neuzavreli dohody, ktoré neprejdú testom ľudských práv demokratickej a republikánskej ústavy, no zároveň musíme mať na pamäti, že na celom Balkáne máte národnostné menšiny – ich právami nemôžu byť to isté,“ povedal.
„Napriek tomu však nevytvoríme tieto nerovnováhy, ktoré sa stanú zdrojom ďalšieho napätia,“ dodal.
Kurdi povedal, že návrh EÚ by sa nemal odvíjať od 33 neimplementovaných dohôd a dodal, že vzájomné uznávanie by malo byť základom celého procesu.
„Na druhej strane, v jadre musí existovať vzájomné uznávanie – kávu si nemôžete vymeniť bez šálky – nech robíte čokoľvek z hľadiska práv a prostriedkov, štát je platformou na potvrdenie týchto práv a prostriedkov. “ povedal Kurti.
Progress with Unauthorized
Päť krajín EÚ – Španielsko, Slovensko, Cyprus, Rumunsko a Grécko – odmietli uznať nezávislosť Kosova. Srbsko medzitým naďalej tlačí na ostatné štáty, aby sa stiahli.
Keďže proces normalizácie medzi Belehradom a Prištinou by mohol súvisieť so vstupom oboch krajín do EÚ, vysokí predstavitelia EÚ nedávno naznačili, že „očakávajú, že budú očakávať“ takýto vývoj.
Na otázku, či si myslí, že sa dosiahol pokrok pri presviedčaní krajín, ktoré EÚ neuznala, Kurdi odpovedal, že „je tu väčšia komunikácia a spolupráca, pričom vo všetkých je veľmi dobrá atmosféra“.
Podľa Kurdiho sa s Gréckom podnikli konkrétne kroky a kosovský úrad v Aténach zvýšil svoj štatút úradu pre hospodárske záležitosti.
„V minulosti došlo k mnohým nedorozumeniam o podobnosti vnútorných situácií medzi krajinami a rôzni predstavitelia týchto piatich neuznaných delegácií poznamenávajú, že v skutočnosti neexistuje analogický postoj,“ povedal Kurdi.
„Sme úspešným príbehom kvalitnej demokracie a ekonomického rastu, čo si myslím, že Európska únia uzná a pomôže nám ísť rýchlejšie,“ povedal Kurdi.
„Švédsku a Fínsku, Malte a Cypru trvalo tri roky od podania žiadosti, 14, priemer je deväť – takže si myslím, že je fér, aby sme sa riadili týmto priemerom,“ dodal.
EURACTIV uskutočnil rozhovor na okraj Mníchovskej bezpečnostnej konferencie.
[Edited by Alice Taylor/Zoran Radosavljevic]
