Kráľ Charles v stredu čelil výzvam, aby sa ospravedlnil za zverstvá z koloniálnej éry v Keni.
Buckinghamský palác uviedol, že Charles a jeho manželka, kráľovná Camilla, navštívia východoafrickú krajinu od 31. októbra do 3. novembra, čo je jeho prvá návšteva krajiny Commonwealthu, odkedy sa minulý rok stal kráľom, a štvrtá oficiálna návšteva Kene.
„Ak sa nepríde ospravedlniť za zverstvá, ktoré nám urobili, nemal by prísť,“ povedal 53-ročný účtovník John Odino.
Buckinghamský palác uviedol, že cieľom návštevy bola oslava „krásneho vzťahu“ medzi oboma krajinami, keďže Keňa sa pripravuje na decembrové oslavy 60 rokov nezávislosti od Británie.
Uviedla, že cesta „uzná najbolestivejšie aspekty spoločnej histórie Spojeného kráľovstva a Kene, vrátane núdzového stavu“, s odkazom na krvavé povstania proti koloniálnej nadvláde v rokoch 1952-1960.
„Jeho Veličenstvo si počas tejto návštevy nájde čas, aby prehĺbilo pochopenie chýb, ktorých sa Keňania počas tohto obdobia dopustili,“ uviedol palác.
Približne 10 000 ľudí bolo zabitých, keď Británia brutálne potlačila povstanie Mau Mau, jedno z najkrvavejších povstaní v Britskom impériu.
Británia súhlasila v roku 2013 s odškodnením 5 000 Keňanov, ktorí boli zneužití počas povstania, v rámci dohody v hodnote takmer 20 miliónov libier (takmer 25 miliónov USD podľa dnešného výmenného kurzu).
„Dúfame, že prinesie národné ospravedlnenie,“ povedala agentúre AFP Evelyn Wanjuku Kimathi, dcéra najvyššieho opozičného vodcu Detona Kimathiho a dodala, že dúfa, že návšteva povedie k „uzavretiu“.
„Akonáhle získame dobrú vôľu od britskej vlády, všetko ostatné zapadne,“ povedal Kimathi, ktorý stojí na čele nadácie, ktorá presadzuje záujmy vojnových veteránov za nezávislosť a otázky životného prostredia.
Vyjadril tiež nádej, že Británia pomôže Keni identifikovať hroby „bojovníkov za slobodu“, vrátane jeho otca, ktorý bol obesený v roku 1957 vo väznici s maximálnou strážou v Nairobi.
Ďalší Keňania vyjadrili nádej, že návšteva pripraví pôdu pre vzťahy s Britániou.
„V Nairobi je veľmi vítaný, ale nie je to koloniálny majster, ktorý si od nás chce vziať viac, niekto, s kým môžeme rokovať o spoločnom rozvoji,“ povedal 49-ročný učiteľ Kamau Njoroge.
„Dúfame, že táto cesta nebude o našej minulosti, ale o našej budúcnosti. Je to príležitosť obnoviť naše väzby,“ dodal Kelvin Nguna, 28-ročný podnikateľ.
„Modlím sa, aby sa tým zmenili problémy, ktoré vidíme v Nanyuki,“ povedal s odkazom na obvinenia zo zneužívania britskými vojakmi vo výcvikovom tábore neďaleko Nanyuki, 200 kilometrov (120 míľ) severne od Nairobi.
„Naďalej robia zlé veci našim ľuďom v Nanyuki a zostávajú nepotrestaní,“ povedal účtovník Otieno.
Kenský parlament v auguste oznámil vyšetrovanie činov britských jednotiek vrátane zabitia mladej matky v roku 2012.
Telo 21-ročnej Agnes Wanjiru bolo nájdené vyhodené v septiku v hoteli v Nanyuki po údajne párty s britskými vojakmi.
V rámci najnovšieho vývoja prípadu jeho rodina začala minulý týždeň v Keni súdne konanie, aby prinútila britskú vládu, aby informovala o stave vyšetrovania a možného stíhania páchateľa.
Mwangi Macharia, prezident Afrického centra pre nápravné a preventívne opatrenia, ktoré podalo žalobu v mene Wanjiruovej rodiny, uviedol, že „hľadá spravodlivosť“.
Povedal, že kráľ Charles by mal byť informovaný o prípade Wanjiru a požiari v roku 2021 v oblasti používanej na výcvik britskými jednotkami, ktoré zničili 12 000 akrov (4 800 hektárov) pôdy.
Študentka Emma Orido (25) povedala, že si nemyslí, že kráľovská návšteva bude mať „akýkoľvek vplyv“.
„S najväčšou pravdepodobnosťou bude chránený a pochopí pocity obyčajných Keňanov a nevráti sa do Spojeného kráľovstva,“ povedal.
