- Gary Levskande inštaluje toaletu v novopostavenom letnom dome vo svojej záhrade
- Zriadil aj septik na zber odpadu, ktorý podľa susedov zapácha
Lešenár, ktorý žije v milionárskom rade v jednej z najvyhľadávanejších štvrtí južného pobrežia, pobúril susedov tým, že vo svojej záhrade postavil záchod v žumpe.
Gary Levesconte nainštaloval toaletu vo svojom novopostavenom letnom dome vo svojej zadnej záhrade, aby sa on, jeho rodina a priatelia nemuseli vracať do hlavnej budovy.
Na záhradu však musel nainštalovať ponorný septik, aby z nej dostal všetok odpad – a susedia hovoria, že to zapácha.
Zatiaľ čo niektorí hovoria, že vyžaruje „neznesiteľný zápach“, šíri sa po listnatej ceste na predmestí Bournemouth v Dorset, kde priemerný dom stojí viac ako 1 milión libier.
Pán Levskande, ktorý prevádzkuje vlastnú lešenársku firmu, nedostal stavebné povolenie na letný dom, toaletu a žumpu. To sa zvyčajne vyžaduje pre každú prístavbu s inštalatérstvom.
Teraz podal žiadosť o retrospektívne plánovanie v snahe zachovať ju. Ale ak rada zistí, že je proti nemu, bude nútená zbúrať.
Sťahovanie sa u susedov nepozdávalo.
Niekoľko ľudí poslalo rade BCP námietky, podľa ktorých by zápach mohol viesť k poklesu cien nehnuteľností v „pánskej rezidenčnej štvrti“.
Greg Howe, bývalý riaditeľ spoločnosti, ktorý býva vedľa žiadateľa v rodinnom dome so šiestimi lôžkami v gruzínskom štýle za 1 milión libier:[The road] Príjemná alej lemovaná stromami a jedna z krajších ciest [the area].
„Obávam sa, že ak dovolíme, aby táto toaleta a žumpa zostali, poškodí to nielen hodnotu môjho domu, ale aj všetkých ostatných na ceste.
„Kedykoľvek sa vyprázdni, celá cesta je plná neznesiteľného smradu. Je to hrozné.
V dôsledku toho nie je možné otvoriť okná alebo vyjsť von.
„Nie sme uprostred vidieka, kde nehnuteľnosť musí mať žumpu, ani nežijeme vo viktoriánskej dobe.“
Vo svojej žiadosti pán Levesconte uviedol, že postavil letný dom ako náhradu za starý, ktorému hrozilo, že spadne.
Je vlastníkom veľkého samostatne stojaceho pozemku, ktorý je prerobený na tri byty na troch podlažiach.
Býva so svojou partnerkou v trojizbovom dome na prvom poschodí v hodnote viac ako 250 000 libier.
Povedal, že sa bude používať „počas letných grilovačiek alebo rodinných výletov“ a toaleta sa bude vyprázdňovať každých šesť mesiacov.
Ale Henrikka Kemppi, ktorá býva v byte nad pánom Levescontem, povedala: „Pán Levesconte a jeho rodina majú prístup do dvoch kúpeľní vo svojom vlastnom byte.
„Povolením inštalácie septiku budú moji susedia a ich príbuzní vystavení zápachu odpadových vôd.
„Vzhľadom na veľkosť rozsiahlej rodiny pána Levesonteho by odpadovú vodu mohol využívať značný počet ľudí.
„Ak pán Levskande potrebuje ďalšie toalety, mal by preskúmať možnosti, ako je pripojenie k elektrickej sieti. Umožnenie inštalácie septiku pre pohodlie jednotlivca môže viesť k zníženiu hodnoty nehnuteľnosti pre susedov.
Susedka Ann Lowe povedala: ‚Som znechutená myšlienkou nepotrebnej žumpy v príjemnej rezidenčnej štvrti.‘
Linda Bedford povedala: „Nemyslím si, že septik je potrebný v mestskej oblasti s hlavným kanalizačným systémom. Kým v hlavnej budove je toaleta, v letnom dome je zbytočná.
„Ak nie je správne udržiavaný a vyprázdnený, môže ohroziť zdravie a počas procesu vyprázdňovania vytvára strašný zápach.
„Môže to byť škodlivé pre kohokoľvek v okolí, najmä pre každého, kto sa snaží užívať si záhrady.“
Pán Levesconte (57) však tvrdí, že odpadové vody neprodukujú žiadny zápach.
Tvrdila tiež, že pán Howe šíril nepravdivé informácie o pánovi Levskande v liste, ktorý poslal obyvateľom, v ktorom ich informoval o svojej žiadosti o retrospektívne plánovanie.
Pán Levesconte povedal: „Nemal som v úmysle nahnevať svojich susedov.
„Hovorí sa, že ten zápach je nechutný, ale nie je tam žiadny zápach.
‚Toaleta je dobre vybavená.
„Pred tromi týždňami som mal v záhrade oslavu 60. narodenín a nič som necítil.
„(Toaleta) sa nepoužíva denne ani týždenne. Ale keď máme vnúčatá, viete si predstaviť, ako často chcú ísť na záchod a tam je prvé poschodie s točitým schodiskom.
„On (pán Howe) povedal, že ten zápach bol celý čas nechutný, ale nie je to tak, nie je to pravda.
„Vyprázdniť raz za šesť mesiacov, odvtedy som vyprázdnil iba raz, nie je to také zlé.“
Pán Levesconte povedal, že najbližšia kanalizácia, ku ktorej by bolo možné napojiť toaletu, je vzdialená 500 yardov a nebolo to praktické.
Dodal: Zavolal som do Wessex Water a zistil som, že jediná nehnuteľnosť s potrubím vedeným pod zemou… bola na vrchole kopca vzdialenom asi 500 yardov.
„Ak je kostol zatvorený, nemôžem s tým nič urobiť. Nebudem sa o tom hádať.
On (pán Howe) povedal, že letný dom sa používal ako rezidencia, ale nebolo. Nemám v úmysle ho použiť na bývanie.
„S partnerom tam ideme a na pár hodín si oddýchneme.“
S odvolaním sa na list, ktorý pán Howe poslal miestnym obyvateľom o žiadosti o plánovanie, pán Levskande povedal: „Obyvateľom boli rozdané listy… je to obťažovanie.“
Pán Howe priznal odoslanie listu, ale povedal, že je to faktické.
Povedal: „Poslal som list susedom, pretože na žiadosti neboli žiadne plánovacie oznámenia. Nenapísal som nič nepravdivé.“
