Veľký v Japonsku?
Keďže nemám žiadne písomné zdroje, začnime priamo zo situácie v Japonsku, okrem odpovedí na otázky kladené znalým ľuďom s vlastnými skúsenosťami z Japonska a Singapuru a oblasti Singapuru.
Keď sa mi v polovici roku 2000 dostalo do rúk niekoľko vydaní časopisu Problem Paradise, obsahoval šach ako jednu z kompozičných metód, zatiaľ čo iné obsahovali hry ako dáma a sumeshogi (problémy shogi).
Hiroki Meshima zhromaždil a preložil informácie pre Yours Truly, ktorý požiadal IM Junta Ikeda, Hiroshi Manabe a Tadashi Wakashima (Sensei) o ďalšie informácie. Nižšie sú uvedené informácie tak, ako boli prvýkrát zverejnené na Twitteri. Wakashima tam píše:
V Japonsku sa bulletin Japonskej poštovej šachovej asociácie nazýva „Pán“.
Šachové problémy boli medzi čitateľmi Bulletinu dočasne obľúbené v rokoch 1973-1974, keďže jeho redaktor Shigeo Hayakawa mal rád šachové problémy. Originálov od Japoncov bolo niekoľko desiatok a ja vám ich zopár predstavím.
Žiaľ, pôvodné publikácie boli v tom čase prerušené (myslím, že Pešiak vyšiel až po roku 1977) a myslím si, že história šachových problémov by sa výrazne zmenila, keby v Pešiakovi vyšlo viac problémov.
Hiroki Mashima hovorí, že Japonská poštová šachová asociácia sa teraz nazýva Japonská korešpondenčná šachová asociácia. The Pan vyšiel dve desaťročia pred prvými číslami Problem Paradise.
Wakashima potvrdila, že The Pan obsahuje nejaký prieskum na konci hry. A [„Problems from the pawn_2.pdf“ PDF file] Problémy a štúdie (bez riešení) z časopisu poskytuje Hiroki s krátkym prekladom ich relevantnosti. Všetky tri endgame štúdie zo súboru s riešeniami si prehráme na konci článku.
Pred vyššie uvedenými informáciami je uvedený nasledujúci text. Najprv mi Hiroaki Maeshima poslal informácie, ktoré zhromaždil:
Mnoho japonských skladateľov šachových problémov je tiež skladateľmi sumeshogi (problém shogi).
Sumeshogi má dodnes svoju dlhú históriu. Počas obdobia Edo (1603–1867) boli niektoré zbierky sumeshogi venované šógunom.
Spresnil, že práve v tomto období sa šach dostal aj do Japonska. Šach však donedávna nebol v Japonsku veľmi populárny.
—Predchodcovia—
Jedným z priekopníkov riešenia šachových problémov v Japonsku bol Masazumi Hanasawa (1943-2007):
https://www.arves.org/arves/index.php/en/endgamestudies/studies-by-composer/960-hanazawa-masazumi-1943-2007
Bol prvým Japoncom, ktorý mal šachový problém uverejnený v albume FIDE.
(Odvtedy boli v albume FIDE publikované problémy Kena Kousaku, Satoshi Hashimota, Yoshikazu Ude a Tadashi Wakashima.)
Toto je nekrológ (v japončine). Na stránke sa uvádza, že skladal šachové úlohy, tsumeshoki, rozprávkové tsumeshoki, tsumeko (problém ísť) a iné hádanky.
http://toybox.tea-nifty.com/memo/2007/11/post_bd15.html
Zahŕňa komentár Yoshia Kadowakiho (ktorý bol tiež priekopníkom šachového problému v Japonsku) o štúdii predstavenej na arves.com (nie je to výslovne uvedené, ale myslím si, že tento komentár sa týka štúdie. Preložil som ho)
„“
Hanazawa-san má veľmi rád šachový problém (štúdium) a jeho zbierka obsahuje časopis ZSSR alebo Feenschach a často si s ním vymieňam informácie.
[translator added: Among his problems,] Čo na mňa zapôsobilo, bola „Multiple Queen-Nogo[1]Pretože zachytená oblasť sa nedá znova použiť[2] V šachu je viacnásobná dáma-nogo veľmi ťažké. Ak ma pamäť neklame, problém bol s dvojnásobným quin-nogo, ale Hanasawa-san vytvoril problém so štvornásobným alebo päťdržkovým quin-nogo, čo ma prekvapilo.
„“
—-Problémový raj a WFCC(PCCC)—
Japonsko bolo prijaté na účasť v PCCC v roku 1996.
https://www.wfcc.ch/wp-content/uploads/1996-TelAviv.pdf
Japonský zväz šachových problémov bol založený v júni 1996 av tom čase mal podľa zápisnice 80 členov.
Teraz má 90 členov vrátane prezidenta Satoshi Hashimota a Tadashi Wakashima, šéfredaktora Trouble Paradise.
Problem Paradise je japonský časopis o (myslím, že iba) šachových problémoch. Vychádza štvrťročne od roku 1996. V decembri 2022 vyjde číslo 100.
Číslo 100 časopisu Paradise prestane vychádzať v papierovej forme. Bude zverejnený online.
Existujú dve japonské riešenia so stupňami WFCC: Tadashi Wakashima (IM) a Kohei Yamada (FM).
[note: Not to be confused between solving FM Kohey Yamada and OTB’s FM Kohei Yamada.]
V roku 2012 sa WCCC konalo v Kobe v Japonsku.
Poznámka k prekladu:
[1] Rani-nogo: V Sumeshogi existuje druh manévru nazývaný „umanoko“ (dosl. konská píla). „Rytier“ je alias pre povýšeného strelca, ktorého ťah je biskup+kráľ. „Umanoko“ je manéver, ktorý posúva biskupa kľukatou cestou ako na píle. V tejto súvislosti považoval manéver wQ v spomínanej štúdii za podobný ako „Umanoko“.
[2] Na rozdiel od šogi. Tento komentár bol pôvodne napísaný pre japonských čitateľov.
Bohužiaľ, to sú všetky informácie, ktoré váš skutočne má o šachovom systéme v Japonsku. Ešte raz vďaka Hiroaki Maeshima za jeho mnohotýždňovú prácu pri získavaní informácií z rôznych zdrojov.
Pozri tiež: Komplikácie od vojaka
Singapur stúpa
Andrew Buchanan, vynálezca „Dead Reckoning“, ktorý premieňa pravidlo „Mŕtva pozícia“ na nápady na šachovú kompozíciu, organizuje raz mesačne online stretnutia, na ktorých sa on a ďalší singapurskí šachoví skladatelia pravidelne zúčastňujú spolu s Yours Truly a ďalšími zainteresovanými priateľmi. svet Malý mesačný krúžok tvorí menej ako 10 ľudí, ale už tam boli prominentní hostia, napríklad redaktorka zo sesterského webu ChessBase India sa zúčastnila raz-dva.
Silueta panorámy Singapuru
Hoci Singapur získal pozornosť prostredníctvom mesačného stretnutia a webového magazínu „The Hopper“, kde zázračná žena Anirudh Thaka (pôvodom z Indie) vedie videorozhovory so šachovými skladateľmi, Singapur má malú komunitu piatich aktívnych skladateľov. , ďalšími sú Marken Foo, James Kwa, Andrew Buchanan (prvá Británia), Tamij Khosla (prvá India). Quah je zdrojom týchto a nasledujúcich informácií.
Neoficiálne správy naznačujú, že skorší Lin Tien Liang bol aktívny v skladaní vlastných spoločníkov prinajmenšom od 50. rokov 20. storočia. Pred založením Singapuru bol Malajzijčan. Nasledujúci problém je na oboch stranách, čierny spolupracuje so štartom, takže ho biely môže skontrolovať po 2 ťahoch (Čierny, Biely, Čierny, Biely).
DL Lynn, The Problemist október/december 1975.
2, Pomocník v dvoch riešeniach.
(Editoval Hiroaki Maeshima, Discord Server „Chess Problems & Studies“, 22. októbra 2022)
Schwalbe je v databáze problémov 35 nahrávok tohto skladateľaVäčšinou samých priateľov (biely prinúti čierneho, aby mu dal mat).
Väčšina kníh o šachových problémoch dostupných v Singapure v 80-tych rokoch pochádzala od Kennetha S. Howard, ale napríklad Barry B. Bol tu „Výber veľkých šachových problémov“ od Barnesa. Bohužiaľ, toto sú posledné informácie, ktoré už poslal James Qua.
Hoci je šachová komunita v Singapure známa medzinárodne, zdá sa, že je dosť malá.
výsledky WCCT
11. svetový šachový kombinovaný turnaj (pozri naše Článok z októbra 2019 pre históriu týchto zápasov) nedávno uzavreté a Oficiálna web stránka Poskytuje brožúru na stiahnutie vo formáte PDF. Píše sa v ňom: Celkovo sa súťaže zúčastnilo 33 krajín s 550 skladbami v ôsmich kategóriách. Turnaj bol vyhlásený v máji 2020 a termín odovzdania prihlášok je 1. júla 2021. Tímy z Ruska a Bieloruska boli stiahnuté vo februári v reakcii na rusko-ukrajinskú vojnu v marci 2022 (prebieha od roku 2014). 2022.
Celkový turnaj vyhralo Slovensko (130,6 bodu), nasledovalo Ukrajina (122,3 bodu) a Nemecko (119,4 bodu). Srbsko skončilo štvrté so 116,9 bodmi. Ak krajina dosiahne skóre vo všetkých ôsmich kategóriách, jej najnižší výsledok sa nezapočítava do celkového počtu bodov. „x-movers“ sú mat v x ťahoch, napríklad „twomover“ je mat v 2 ťahoch.
113 skladateľov malo problémy v top 20 zoznamoch aspoň jedného žánru. Jednotlivé najlepšie skladby boli ocenené:
- Dvaja sťahováci – Marjan Kovacevic (Srbsko). Kategória mala 79 piesní na popredných priečkach.
- Tri triá – Peter Kvostjak & Štefan Sovič (Slovensko). 66. miesto.
- Mormovers – Ladislav Salai ml., Emil Klemanic (Slovensko). 57. miesto.
- Endgame Studies – Serhiy Diduk (Ukrajina). 61. miesto.
- Asistencie – Marek Kolčák (SR). 84. miesto.
- Samosúdruhovia – Jozef Havron (Slovensko). 64. miesto.
- Fairy Chess – Peter Kvoszak (Slovensko). 42. miesto.
- Retros – Silvio Bayer (Nemecko). 68. miesto.
Stojí za zmienku, že v brožúre sú mená Serhiy Didukh, ktorý nedávno v EG požiadal o použitie prepisu s „h“, čo v tomto článku rešpektujeme. Sekcia Retros má tému Proof Games. Skúšobné hry sú hry určené jednoznačne z konečnej pozície a počtu ťahov, pokiaľ sa (ako obvykle) nehľadá veľmi krátka skúšobná hra, počet ťahov pre túto podmienku teoreticky nie je potrebný, ale hrá sa len do strany.
Keďže sa táto séria článkov zameriava na endgame štúdie, budeme tu reprodukovať iba ich témy. V brožúre môžu záujemcovia nájsť ďalšie, zoradené záznamy.
Téma (navrhnutá Izraelom): Počas osídľovania v rovnakej pozícii má biely dva spôsoby, ako obetovať jednotku v akcii; Jeden je pokus a druhý je riešenie. Je možné obetovať akýkoľvek typ jednotky (vrátane pešiaka) a je dovolené obetovať rôzne jednotky, aby sa pokúsili vyriešiť. Obete musia byť čisté: obetované biele jednotky nesmú byť chránené (chránené) inou bielou jednotkou Tematické ťahy bieleho po obetnej akcii nesmú byť zajaté čiernou jednotkou. Čierny môže alebo nemusí prijať obeť.
„Veľký v Japonsku?“ Po štyroch súvisiacich japonských endgame štúdiách sú Dorneyho štúdie, o ktorých sa domnievame, že sú najrelevantnejšie pre víťaznú štúdiu a širokú verejnosť, uvedené nižšie. Časť tohto článku. Dúfame teda, že sa nám podarí nájsť rovnováhu medzi informáciami a zábavou.
