Podpora zmierenia medzi Čínou, Japonskom a ROK – koncept

Čínu a Kórejskú republiku spája Žlté more, zatiaľ čo Japonsko a ROK spája Kórejský prieliv, vodná cesta s početnými ostrovmi. Tieto tri krajiny oddeľuje iba voda.

Teplé prúdy vznikajúce pri rovníku dosahujú polostrov Liaodong cez Východočínske more a Žlté more. Tieto prúdy tečú pozdĺž východného pobrežia Číny, obklopujú ostrov Jeju ROK, prechádzajú cez západnú časť japonského ostrova Kyushu a postupujú na severovýchod smerom k severnému Pacifiku.

Ak sa vydáte na severovýchod od pobrežného mesta Ningbo v provincii Zhejiang, dostanete sa do Yonghamu v Jeollanam-do, ROK a ďalej na východ do Fukuoka na Kjúšú.

Od dávnych čias slúžilo more ako kanál pre húfy rýb, ľudí, tovar a kanál pre kultúrnu, vedeckú a technologickú výmenu. Moria sú skutočne prostriedkom výmeny medzi rôznymi civilizáciami.

Čína, Japonsko a Kórejský polostrov sa navzájom ovplyvňovali nielen po súši, ale aj po mori. Čína, Japonsko a Kórejský polostrov sú geograficky neoddeliteľné. Takže Čína, Japonsko a ROK udržiavajú blízky vzťah. To je dôvod, prečo je index podobnosti krajín medzi Čínou a ROK, ako aj medzi Japonskom a ROK vyšší ako medzi ostatnými krajinami.

Zlepšenie pochopenia naliehavej úlohy

Sekretariát trilaterálnej spolupráce, medzivládna organizácia so sídlom v Soule, pomenoval „Harmónia“ ako slovo pre rok 2023, aby reprezentoval vzťah medzi Čínou, Japonskom a ROK po tom, čo ľudia z troch krajín hlasovali v januárovom online prieskume. Ukazuje, že väčšina ľudí v týchto troch krajinách uprednostňuje „zmierenie“ medzi Čínou, Japonskom a ROK. Ukazuje tiež, že tieto tri krajiny potrebujú zlepšiť vzájomné porozumenie, ktoré od vypuknutia pandémie COVID-19 rapídne kleslo.

Okrem toho budú v rokoch 2022 a 2023 Centrum pre medzinárodnú bezpečnosť a stratégiu Univerzity Tsinghua, Inštitút stredoeurópskych ázijských štúdií na Slovensku a Inštitút východnej Ázie v ROK podľa výsledkov prieskumov verejnej mienky podporovať vzájomné porozumenie. Čína, Japonsko a ROK sú úlohou, ktorá by sa nemala odkladať.

Odkedy Japonsko a ROK nadviazali diplomatické vzťahy s Čínou koncom 20. storočia, medzi týmito tromi krajinami sa výrazne zvýšili ekonomické a obchodné výmeny, ako aj kultúrne a medziľudské výmeny, z ktorých majú úžitok všetky vrstvy života. Čína sa umiestnila ako „svetová továreň“ a stala sa „druhým najväčším svetovým trhom“, zatiaľ čo ROK sa v krátkom čase stala rozvinutou krajinou. Japonsko získalo významné politické a ekonomické výhody prostredníctvom výmen s Čínou a ROK.

Od roku 2010 však intenzívnejšia strategická konkurencia medzi Čínou a Spojenými štátmi a nákaza oslabili výmeny a spoluprácu medzi Pekingom, Tokiom a Soulom a prehĺbili ich rozdiely. Svet vstupuje do éry „nových normálov“ v čase, keď sa existujúce systémy, ako je multilaterálny obchodný poriadok pod vedením WTO, a globálne hodnotové a dodávateľské reťazce rúcajú pod vplyvom COVID-19 a Ruska a Ukrajiny. Konflikt.

Svet vrátane Číny, Japonska a Kórejskej republiky sa nachádza v neistej situácii. Je to ako malá loďka zmietaná v rozbúrenom mori, ktorá nevie nájsť prístav. Každá krajina sa musí spoliehať na svoj vlastný kompas, aby dosiahla svoj vlastný prístav.

Fórum na pomoc pri riešení diskusií a problémov

Sekretariát trilaterálnej spolupráce, ktorý bol založený v septembri 2011, je podobný Združeniu národov juhovýchodnej Ázie so sídlom v Jakarte v Indonézii. TCS má troch členov dozornej rady, štyroch riaditeľov a približne 30 zamestnancov, z ktorých všetci pochádzajú z Číny, Japonska a Kórejskej republiky. Funkčné obdobie generálneho tajomníka (a dvoch námestníkov generálneho tajomníka) je dva roky a vymenúva ho striedavo vlády troch krajín. TCS funguje ako malá „trojuholníková komunita“, kde sa stretávajú ľudia z Číny, Japonska a ROK, aby diskutovali o problémoch a pomáhali ich riešiť.

Mnoho zamestnancov TCS hovorí nielen po anglicky, ale aj inými jazykmi vrátane čínštiny, japončiny a kórejčiny.

Čo sa týka stretnutí tripartity, tie sa konajú nepretržite od roku 1999. Katalyzátorom týchto stretnutí boli raňajky ASEAN-u medzi bývalým čínskym premiérom Zhu Rongji, bývalým japonským premiérom Keizo Obuchi a bývalým prezidentom ROK Kim Tae-jungom. Stretnutie +3 (Čína, Japonsko a ROK) v Manile v novembri 1999. Je to možné, pretože v 90. a 20. storočí boli prevládajúcimi trendmi regionálna integrácia a globalizácia, na rozdiel od súčasnej intenzity globálnych konfliktov, akými sú strategické súperenie medzi USA a Čínou a konflikt medzi Ruskom a Ukrajinou.

Stretnutie pri raňajkách sa od roku 2008 rozrástlo na každoročný trojstranný summit Čína-Japonsko-ROK, ktorý organizujú tieto tri krajiny na rotačnom základe. Bol to bývalý prezident ROK Lee Myung-bak, ktorý navrhol myšlienku založenia TCS, zatiaľ čo bývalý čínsky premiér Wen Jiabao a bývalý japonský premiér Yukio Hatoyama túto myšlienku podporili.

Peking aj Tokio dúfali, že budú hostiteľom ústredia TCS, no hostiteľským mestom sa stal Soul, ktorý sa nachádza na polceste medzi Pekingom a Tokiom. TCS má tri ciele: zachovať trvalý mier, spoločnú prosperitu a spoločnú kultúru medzi tromi národmi. TCS podporuje trilaterálne summity a ministerské stretnutia v rôznych oblastiach okrem realizácie rôznych projektov v politickej, ekonomickej a sociálno-kultúrnej oblasti na zlepšenie trojstranných vzťahov.

Hoci je TCS vplyvnou medzivládnou organizáciou, má potenciál vyvinúť sa na skutočne multilaterálnu sieť spolupráce s ďalšou inštitucionalizáciou. TCS sa v skutočnosti snaží zlepšiť vzájomné porozumenie medzi týmito tromi krajinami s osobitným zameraním na budúce generácie. Na dosiahnutie týchto cieľov TCS realizuje 120 spoločných projektov v troch krajinách.

TCS organizuje medzinárodné fórum pre trilaterálnu spoluprácu

Na tento účel bude hostiť aj Medzinárodné fórum o trilaterálnej spolupráci v Qingdao. S hlavným prúdom „Oživenie trojstrannej spolupráce v post-Covidovej ére: komunikácia, konektivita a komunita“ je spoluorganizovaný Všeobecnou diplomatickou asociáciou Číny a Mestskou ľudovou vládou v Qingdao.

Majúc na pamäti, že dôležitou otázkou pre trilaterálnu spoluprácu je vzájomné porozumenie medzi krajinami, témou prvého (politického) zasadnutia TCS bola „Verejná diplomacia a masová komunikácia: Vzájomné porozumenie medzi Čínou, Japonskom a Kóreou“. Táto problematika z pohľadu verejnej diplomacie a téma tretej (socio-kultúrnej) sekcie „Rozvoj reciprocity: Z optiky miestnych sociálnych výmen“.

TCS zorganizovalo druhé (ekonomické) zasadnutie „Od vylúčenia k inklúzii: Prepojenie digitálneho sveta“ s cieľom zvýšiť trojstrannú spoluprácu a nájsť spôsoby riešenia problémov, ktorým čelia tieto tri krajiny, najmä starnúce obyvateľstvo. Ľudia vo veku 65 rokov alebo starší budú v roku 2022 predstavovať 30 percent celkovej populácie Japonska, v roku 2024 20 percent celkovej populácie ROK a v roku 2021 14,2 percenta celkovej populácie Číny.

Očakáva sa, že niektoré významné osobnosti, vrátane vysokých politikov z Číny, Japonska a Kórejskej republiky, ako aj diplomati, ekonómovia, médiá a akademici, sa zúčastnia na IFTC a navrhnú riešenia problémov, ktorým tieto tri krajiny čelia.

Potreba usporiadať tripartitný summit

Ako nenahraditeľní susedia musia tieto tri krajiny spoločne riešiť spoločné výzvy podporovaním vzájomného porozumenia, udržiavaním mieru, presadzovaním spoločného rozvoja a zaháňaním prízraku „výlučného nacionalizmu“.

Všetky tri strany by mali čerpať inšpiráciu z príbehu ibisa chochlatého. Boli časy, keď ibisy chocholaté boli v Japonsku a ROK na pokraji vyhynutia. Takže Čína, ktorá má zdravú populáciu ibisov v Hanzhong, provincia Shaanxi, zdieľala niektoré voľne žijúce vtáky s týmito dvoma krajinami, aby pomohla priviesť ibisa späť na pokraj vyhynutia. Ibis teraz prekvitá v týchto troch krajinách prostredníctvom trojstrannej spolupráce.

Je potrebné, aby tieto tri krajiny posilnili svoju spoluprácu, aby mohli čeliť výzvam éry „nových normálov“ uprostred globálnych neistôt, najmä usporiadaním trojstranného summitu. Pre budúce generácie Číny, Japonska a ROK je dôležité, aby rozšírili svoje porozumenie, akceptovali rozdiely a rozšírili spoločné prvky s otvorenou mysľou.

Autor je zástupcom generálneho tajomníka sekretariátu tripartitnej spolupráce.

Zobrazenia nemusia nevyhnutne odrážať zobrazenia China Daily.

Ak máte konkrétne odborné znalosti alebo sa chcete podeliť o svoje myšlienky o našich príbehoch, pošlite nám svoje príspevky na adresu [email protected] a [email protected].