Agentúra pre riadenie požiarov a katastrof potvrdila, že dvaja ľudia boli zabití, 94 bolo zranených a štyria boli ťažko zranení.
Fuji News Network uvádza, že 60-ročný muž vypadol z druhého poschodia budovy v Some v štáte Fukušima.
Kyoto News uvádza, že panický muž vo veku 70 rokov dostal infarkt.
O 23:30 miestneho času zasiahlo pobrežie Japonska, 89 kilometrov od jadrovej elektrárne Fukušima Daiichi, zemetrasenie, ktoré sa práve vypína po zemetrasení s magnitúdou deväť a cunami, ktoré viedli ku katastrofálnej katastrofe elektrárne. .
Prevádzkovateľ elektrárne Tokyo Electric Power Company Holdings uviedol, že na mieste neboli zistené žiadne abnormality.
Japonská agentúra pre atómovú energiu uviedla, že k skutočnému požiaru nedošlo, ale nie. V budove turbíny sa o 17. hodine ozval požiarny poplach.
Japonský meteorologický úrad odvtedy vydal varovanie pred cunami pre pobrežné oblasti Fukušima a Mijagi.
Malé vlny do 30 centimetrov hlásili v Išinomaki v prefektúre Mijagi.
Zemetrasenie „trvá ako večnosť“
Hovorí dnesEpicentrum zemetrasenia bolo hlásené pod dnom Tichého oceánu, no varovanie pred cunami nebolo vydané.
„Trvalo to ako večnosť,“ povedal.
„Ležal som v posteli s mojimi dvoma deťmi a naozaj som sa začal triasť. Okamžite som schmatol vankúš a prikryl som im hlavy a manželka bola v našej izbe.
„Okamžite sa naklonila pod stôl, dokázala natočiť video, ako našu televíznu bunku, rastliny, nábytok búchajúci o steny a všetko, čo sa kýve tam a späť.
„V skutočnosti to bolo 250 kilometrov od miesta prudkého otrasu.“
Zemetrasenie pri pobreží Japonska prerušilo dodávky elektriny do približne 20 miliónov domácností na severovýchode Japonska a v Tokiu. Odvtedy je v mnohých domoch elektrina.
Obyvatelia v prefektúre Mijagi a Fukušima sú v stave vysokej pohotovosti po varovaní pred cunami, ktoré vydala Japonská meteorologická agentúra.
Ľuďom odporučili, aby sa vyhýbali cestovaniu do pobrežných oblastí.
„Tí, čo sú na mori, by mali okamžite vystúpiť z mora a opustiť pláž.“
Obyvatelia severovýchodu a Tokia sa teraz prebúdzajú do poškodených domov a kancelárskych budov.
Podlaha vlakovej stanice je zrkadlová a steny bytových domov vo Fukušime sú zakrivené.
K zraneniu osôb nedošlo, no viaceré služby boli pozastavené.
Hlavný tajomník kabinetu Hirokasu Matsuno uviedol, že úradníci sa snažia odhadnúť škody.
Pri záchrane robíme všetko, čo je v našich silách, a dávame životy ľudí na prvé miesto,“ povedal.
Obyvateľov v postihnutých oblastiach vyzval, aby zvýšili opatrnosť v prípade veľkých zemetrasení, ktoré by sa mohli vyskytnúť približne o týždeň.
