Podplukovník americkej armády Michael Firmin, (uprostred) riaditeľ pre vzdelávanie, výcvik a hodnotenie, francúzsky armádny podplukovník Yan Peron, NATO Joint CBRN Defence Center, a US Army podplukovník Blair Heath, 773. tím civilnej podpory, v Spoločné centrum CBRN obrany NATO vo Wisku, Česká zdravotná sestra, Toxic Valley počas roku 2022. Na cvičení v dňoch 5. – 16. septembra sa zúčastnili tímy chemickej, biologickej, rádiologickej a jadrovej obrany z 12 krajín NATO. Cvičenie, ktoré sa koná v Zemianskych Kostolianoch, výcvikovom a testovacom stredisku CBRN na Slovensku, dáva bojovníkom príležitosť precvičiť si modelovanie a identifikáciu bojových chemických látok v reálnych scenároch. Slovenská republika vykonáva cvičenie s cieľom poskytnúť členom aliancie NATO prvotriedny výcvik.
Pozri originál
Kapitán Anthony Bernabo (vľavo), vedecký dôstojník nukleárnej medicíny v Oregonskej národnej garde a hlavný chemik v 773. skupine civilnej podpory. Dmitrij Bervitskij analyzuje chemické bojové látky počas cvičenia Poison Valley 2022. Výbory pre chemickú, biologickú, rádiologickú a jadrovú bezpečnosť 12 krajín NATO sep. Školenia sa zúčastnilo 5-16. Cvičenie, ktoré sa koná v Zemianskych Kostolianoch, výcvikovom a testovacom stredisku CBRN na Slovensku, dáva bojovníkom príležitosť precvičiť si modelovanie a identifikáciu bojových chemických látok v reálnych scenároch. Slovenská republika vykonáva cvičenie s cieľom poskytnúť členom aliancie NATO prvotriedny výcvik.
Pozri originál
Zamestnanci Sgt. Kayla Bacon, vedúca tímu 773. civilného podporného tímu, si pred cestou do trópov oblečie živé chemické bojové látky počas cvičenia Toxic Valley 2022. Tréning je 5.-16.9. Cvičenie, ktoré sa koná v Zemianskych Kostolianoch, výcvikovom a testovacom stredisku CBRN na Slovensku, dáva bojovníkom príležitosť precvičiť si modelovanie a identifikáciu bojových chemických látok v reálnych scenároch. Slovenská republika vykonáva cvičenie s cieľom poskytnúť členom aliancie NATO prvotriedny výcvik.
Pozri originál
1. Sgt. Rayon Everett, 773. tím civilnej podpory, kráča so vzorovým tímom chemických bojových látok na ceste do trópov počas cvičenia Toxic Valley 2022. Na cvičení sa 5. septembra zúčastnili tímy chemickej, biologickej, rádiologickej a jadrovej obrany z 12 krajín NATO. 16. Cvičenie v Zemianskych Kostolianoch, výcvikovom a testovacom stredisku CBRN na Slovensku, dáva bojovníkom príležitosť precvičiť si modelovanie a identifikáciu bojových chemických látok v reálnych scenároch. Slovenská republika vykonáva cvičenie s cieľom poskytnúť členom aliancie NATO prvotriedny výcvik.
Pozri originál
ZEMIANSKE KOSTOL’ANY, Slovensko — Tímy chemickej, biologickej, rádiologickej a jadrovej obrany z 12 krajín NATO sa v dňoch 5. – 16. septembra zúčastnili na 10. ročníku slovenského cvičenia Poison Valley.
Slovenská republika vykonáva cvičenie s cieľom poskytnúť členom aliancie NATO prvotriedny výcvik.
Cvičenie, ktoré sa uskutočnilo vo výcvikovom a testovacom centre CBRN Zemianske Kostolany, dáva bojovníkom príležitosť modelovať a identifikovať bojové chemické látky v reálnych scenároch.
Spojené štáty americké zastupoval 773. tím civilnej podpory z nemeckého Kaiserslauternu s návštevníkmi z úradu EUCOM pre zbrane hromadného ničenia ECJ5-W a Spoločného centra CBRN obrany NATO vo Vysku v Českej republike. Armádny plukovník Michael Firmin, riaditeľ odboru vzdelávania, výcviku a hodnotenia Spoločného centra CBRN obrany NATO, upozornil na dôležitosť výcviku.
„Toxic Valley 22 – The Next Generation spája expertov na odber vzoriek CBRN a laboratórnu analýzu z rôznych členských štátov NATO,“ povedal Firmin. „Toto cvičenie umožňuje interoperabilitu medzi našimi partnermi NATO v obranných operáciách CBRN.
„Na tomto cvičení je jedinečné, ako otestovať tieto bojovníky v rôznych scenároch CBRN obrany pri použití živých chemických látok,“ povedal. „Dáva im to realistický a náročný tréning.
„Okrem toho poskytuje týmto bojovníkom príležitosť na výmenu osvedčených postupov a skúseností získaných z tohto cvičenia, čím sa zvyšuje profesionalita týchto kľúčových jednotiek NATO ako celku.“
JCBRN Defence COE je vojenská organizácia NATO a mnohonárodná financujúca organizácia, ktorá poskytuje uznávané odborné znalosti a skúsenosti v prospech Aliancie a ďalších partnerov. Jeho operácie sa zameriavajú na proces prechodu do NATO a operačnú podporu poskytovaním bezpečnostného poradenstva a podpory CBRN obrany, vzdelávania, výcviku a cvičení.
Každý tím sa zúčastňuje dvoch výcvikových scenárov denne počas troch dní a vykonáva operácie podľa postupov uvedených v NATO Allied Engineering Publication 66, Manuál pre odber vzoriek a identifikáciu biologických, chemických a rádiologických činidiel. Tréningové scény zahŕňajú opustenú továreň používanú teroristami na vývoj chemických bojových látok, nelegálne drogové laboratórium a podzemný bunker.
„Cvičenie Poison Valley je pre zúčastnené jednotky veľmi dôležité, pretože dáva vojakom príležitosť vybudovať si dôveru v ich ochranné prostriedky a dáva veliteľom príležitosť zabezpečiť, aby ich vojaci boli riadne vycvičení na výkon svojich povinností v horúcej zóne,“ uviedol. plukovník slovenskej armády. Oliver Toderiška, veliteľ slovenského CBRN zboru a riaditeľ cvičenia Toxic Valley 2022. „Toto cvičenie je dôležité aj pre alianciu NATO, pretože nám umožňuje navzájom zdieľať naše procesy a niekedy vylepšiť naše techniky. Musíme aspoň zlepšiť naše schopnosti spolupracovať pri spoločnej bezpečnosti našich národov.
„Pretože odber vzoriek a analýza sú časovo kritické činnosti, každý scenár je časovo obmedzený,“ povedal Toderiska. „Uvidíte, že každý tím má iný proces, ale výsledky sú rovnaké.“
Armáda SR je patrične hrdá na svoje úspechy, keď už po desiatykrát zorganizovala cvičenie Poison Valley a pripravila pre účastníkov malú spomienku na cvičenie.
„Každý rok prichádzame s novým mottom pre fitness,“ povedal Toderiska. „Tohtoročná téma Nová generácia odráža potrebu, aby táto generácia profesionálov odovzdala naše vedomosti a zručnosti ďalšej generácii.“
Záujem o cvičenie zo strany členských štátov NATO neustále rastie, 12 krajín sa prihlásilo na výcvik svojich tímov SIBCRA do roku 2022.
Keďže zariadenie nebolo dostatočne veľké na to, aby hostilo 12 tímov naraz, osem tímov trénovalo prvý týždeň a štyri nové tímy druhý týždeň.
Družstvo USA si v druhom týždni zmeralo sily s tímami z Belgicka, Litvy a Slovinska.
„Schopnosť vykonávať výcvik živých agentov je pre CBRN vojaka rozhodujúca,“ povedala podplukovník Mary Durham, veliteľka 773. tímu civilnej podpory.
„Naši vojaci v oblasti CBRN zvyčajne dostávajú výcvik živých agentov v našom poprednom výcvikovom stredisku chemickej obrany vo Fort Leonard Wood, Missouri, USA.
„Ako mladí vojaci alebo neskôr v kariére robia školenie chemickej bezpečnosti, ale nerobia to príliš často a zvyčajne nepoužívajú organické vybavenie pre svoju jednotku.
„Táto príležitosť na Slovensku umožňuje našim vojakom pracovať so živými agentmi pomocou ich vlastného vybavenia, čo je rozhodujúce pre budovanie dôvery v ich vybavenie a zabezpečenie ich pohodlného používania v kontaminovanom prostredí,“ povedal.
Posledný deň školenia bol určený po akčných správach a skupinových hodnoteniach.
„Armáda SR odviedla na tomto cvičení fantastickú prácu a chcem sa jej poďakovať za všetku skvelú prácu, ktorú každý rok odvádzajú pre zlepšenie profesionality tímov CBRN obrany v NATO,“ povedal Firmin.
Viac informácií o pluku NATO armády USA nájdete na našej webovej stránke www.usanato.army.mil.
