Je to už viac ako rok, čo fanúšikovia Marvelu prišli s novým obsahom, ale Disney + sa v skutočnosti dočkal prvých dvoch epizód VandavíziaPadlo to 15. januára. Vyplnilo to každú medzeru, ktorú by fanúšikovia Marvel Cinematic Universe mohli mať do roku 2020, a nechalo veľa otázok o tom, čo sa v seriáli sakra deje.
Ale okrem kraslíc, teórií a celkového potešenia z predstavenia si fanúšikovia všimli ešte jednu vec, ktorou je Wandin prízvuk. Zdá sa, že opäť nemá Sokovian Lild Captain America: Občianska vojna, Rozhodne nie je v novej sérii. Alebo je? [Spoiler alert: Minor spoilers ahead for WandaVision].
Sokoviansky prízvuk bol vyrobený tak, aby znel slovansky, ale zároveň znie ako rodný prízvuk pre túto krajinu výroby.
Súvisiace: Recenzia „Vandavision“: „Pivitch“ spĺňa „Twilight Zone“ spĺňa MCU
Sokovia je krajina uvedenia Avengers: Vek Ultrona, Tam sa nachádzajú Wanda a jeho brat Pietro. V tom filme mali veľmi jedinečné akcenty. Pretože to nie je skutočné miesto – je to blízko Slovenska a ich vesmíru v Českej republike – výslovnosť je trochu slovanská, ale iná ako čokoľvek, čo v súčasnosti existuje.
Ako povedala Elizabeth Olson Konflikt V rozhovore zo 16. januára jej sokovský prízvuk poďakoval Aaron Taylor-Johnson (hrá ho Pietro) a ich hovorový tréner. Toto nie je skutočná krajina, takže museli prísť na to, ako ju vysloviť.
„Chceli sme sa uistiť, že to neznie ako rusky, pretože Čierna vdova hovorí po rusky, takže by sme mali znieť ako Slováci,“ povedal Olson a vysvetlil, ako našli perfektný „slovanský“ zvuk. „Urobili sme teda tieto zvukové zmeny, ktoré sa dostali na Slovensko na základe Aaronovho britského prízvuku a pracovali pre môj americký prízvuk.“
Ale samozrejme, veci sa zhoršujú, keď sa do toho zapoja ďalší herci, pretože ich prirodzené akcenty siahajú od Britov cez Austrálčanov po Američanov a potom sú ich postavy všade. Povedal, že sokovský prízvuk „trval veľa času“.
Wande Maximoffovej v minulosti vyčítali, že stratila svoj prízvuk, ale malo to svoj dôvod
Ale keď sa Šarlátová čarodejnica objavila vo viacerých filmoch, stratil prízvuk a stratil túto tvrdú prácu, však? No tak. Zmena výslovnosti Wandy bola do istej miery postupná Captain America: Občianska vojna. Stále ho má, ale zvädne zvnútra i zvonka. Avšak Pomstitelia: Nekonečná vojna, Je to úplne preč. Má to svoj dôvod.
„Všimnete si, že Čierna vdova ju na začiatku občianskej vojny trénuje ako špióna, pričom dve z nich vedie. Jednou z najvýraznejších čŕt, ktoré má, je jej prízvuk,“ uviedli Joe a Anthony Russo. Šťastný tragédia chaos Podcast v roku 2018.
Nataša pochádzala z Ruska, ale trénovala v programe Čierna vdova a v rámci svojho špionážneho výcviku sa naučila, ako skryť svoj prízvuk. Aj keď teda (zvyčajne) nie je normálne, aby dospelí tak rýchlo stratili prízvuk, Wanda sa zámerne snaží byť jeho životom a pomstou. Preto stratený prízvuk Nekonečná vojna A vo vnútri Avengers: Endcom.
Ale nebojte sa; Elizabeth Olson uviedla, že Wandin prízvuk sa na „Wandavision“ nedostal nikam.
Nečakajte však, že to pôjde dobre. Je to trochu vzrušujúce sa naučiť, najmä pre fanúšikov Sokovian Troll.
„Nikam to nejde,“ povedal Olson Colliderovi. „Na všetko existujú dôvody.“
Najzaujímavejšie v tejto časti rozhovoru je to, že Olson má zrejme nejaké informácie. Určite si myslí, že je toho veľa Vandavízia Publikum stále nevie. Môže však existovať závažný dôvod, prečo uviedol, že existujú „dôvody pre všetko“.
„[The accent] Rozsvietil sa, keď začal žiť v štátoch Vandavízia Hrá úlohu amerického sitcomu, takže to nezmizne, „spresnil Olson.„ Stále existuje. „
Nechala to otvorené na vysvetlenie, iba zvyšné kapitoly prezrádzali, či ten skrytý prízvuk poskytne výrazný vzhľad alebo nie.
Súvisiace: Súvisí Marvel Wanda Maximoff skutočne s čiernou vdovou?
