Európa čelila energetickej kríze predtým, ako sa odohrala dráma okolo znovuotvorenia plynovodu Nord Stream 1 z Ruska do Nemecka.
Zemný plyn začal opäť prúdiť vo štvrtok po tom, čo bol hlavný plynovod odstavený na 10 dní údržby, a Európa bude mať túto zimu stále problémy s vykurovaním domov a udržaním priemyslu.
Je to preto, že Rusko už prerušilo dodávky zemného plynu do Európy, ktorý sa používa na pohon tovární, výrobu elektriny a vykurovanie domácností v zime, a ruský prezident Vladimir Putin varoval, že môžu naďalej ubúdať.
Dodávky cez Nord Stream 1 sa pred začatím ročných opráv znížili o 60 percent a očakávalo sa, že plynovod nebude mať plnú kapacitu.
Vládni predstavitelia sa obávali, že ropovod nebude znovu otvorený, tvrdiac, že Putin využíva energiu na využitie svojho politického vplyvu v konflikte s Európskou úniou v súvislosti s vojnou na Ukrajine.
Tu sú kľúčové veci, ktoré by ste mali vedieť o rastúcej energetickej kríze Európy.
Prerušilo Rusko plyn do Európy?
Tým sa výrazne znížila ponuka. Pred inváziou na Ukrajinu Rusko nepredávalo plyn na krátkodobom spotovom trhu. Po tom, čo Európska únia uvalila sankcie na ruské banky a spoločnosti a začala posielať zbrane na Ukrajinu, Rusko prerušilo dodávky plynu do šiestich krajín a prerušilo dodávky do ďalších šiestich.
Dve tretiny tokov cez Nord Stream 1 do Nemecka, najväčšej ekonomiky EÚ, boli stiahnuté, pričom Rusko vinilo časť odoslanú do Kanady na údržbu a nevrátila sa kvôli sankciám.
Európski lídri toto tvrdenie odmietli s tým, že ide o politický krok na vytvorenie neistoty a zvýšenie cien energií.
To ponecháva 27-člennú Európsku úniu, aby sa snažila naplniť zásoby plynu pred zimou, keď dopyt stúpa a energetické spoločnosti sťahujú svoje rezervy, aby udržali teplo v domácnostiach a fungovali elektrárne.
Cieľom EÚ je teraz spotrebovať menej plynu na výstavbu zásobníkov na zimu. Zásoby plynu v Európe sú plné len na 65 percent, s cieľom 80 percent do 1. novembra.
Prečo je ruský zemný plyn taký dôležitý?
Rusko pred vojnou dodávalo 40 percent zemného plynu do Európy. Klesla na približne 15 percent, čím sa ceny prehnali a zaťažili energeticky náročné odvetvia.
Plyn sa používa v rôznych procesoch, ktoré väčšina ľudí nikdy nevidela – pri výrobe ocele na výrobu áut, sklenených fliaš, mlieka a syrov.
Spoločnosti varujú, že na výrobu tepla nemôžu cez noc prejsť na iné zdroje energie, ako je vykurovací olej alebo elektrina. V niektorých prípadoch sa zariadenie, ktoré drží roztavený kov alebo sklo, zničí, keď sa teplo vypne.
Vysoké ceny energií už teraz hrozia, že v Európe spustia recesiu s rekordnou infláciou.
Úplné zníženie by mohlo zasadiť ešte tvrdšiu ranu už aj tak problémovej ekonomike.
Čo je to plynovod Nord Stream 1?
Je to hlavný európsky plynovod, ktorý vedie popod Baltské more z Ruska do Nemecka a je hlavným nemeckým zdrojom ruského plynu.
Klaus Müller, šéf nemeckého regulátora siete, vo štvrtok na Twitteri uviedol, že zásoby plynu by mohli dosiahnuť 40 percent úrovne pred údržbou.
Aj keď sa Nord Stream 1 reštartuje na nižších úrovniach, Európa bude musieť uskladniť 12 miliárd kubických metrov plynu, čo je ekvivalent 120 tankerov LNG, aby naplnila svoju skladovaciu kapacitu počas zimy.
Tri ďalšie plynovody privádzajú ruský plyn do Európy, ale jeden je uzavretý cez Poľsko a Bielorusko. Druhá, cez Ukrajinu a Slovensko, napriek bojom stále prináša malé množstvá plynu.
Plyn prichádza plynovodom aj z Nórska, severnej Afriky a Azerbajdžanu.
Aký je Putinov zámer?
Hoci ruskí exportéri ropy a plynu predávajú menej energie, podľa Medzinárodnej energetickej agentúry sa Putinove príjmy v skutočnosti zvýšili.
Od invázie sa ruské príjmy z vývozu ropy a plynu do Európy viac ako zdvojnásobili v porovnaní s priemerom z posledných rokov na 95 miliárd dolárov (92 miliárd eur), uvádza IEA so sídlom v Paríži.
Nárast ruských energetických príjmov za posledných päť mesiacov strojnásobil vývoz plynu do Európy v priebehu zimy.
Putin má teda hotovosť a môže počítať s bolestivými účtami za energie a energetickou recesiou, ktoré podkopú verejnú podporu Ukrajine v Európe a zvýši sentiment pre vyjednané urovnanie v jeho prospech.
„Na základe toho, čo sme videli za posledný rok, by bolo nerozumné vylúčiť možnosť, že by sa Rusko mohlo rozhodnúť vzdať sa príjmov z vývozu plynu do Európy, aby získalo politický vplyv,“ uviedol výkonný riaditeľ IEA Fatih Birol.
Putin v utorok skutočne povedal, že toky plynu cez Nord Stream 1 by mohli klesnúť ešte viac, pokiaľ sa do konca júla nevráti turbína poslaná do Kanady na opravu a ďalšia nebude odstavená z dôvodu údržby.
Kanada uviedla, že udelila povolenie na vrátenie energizujúcej časti do kompresnej stanice.
„Naši partneri sa snažia zvaliť vinu za svoje chyby na Rusko a Gazprom, ale to je úplne neopodstatnené,“ povedal Putin.
Čo môže Európa urobiť?
EÚ prešla na drahší skvapalnený zemný plyn alebo LNG, ktorý prichádza loďou z miest ako Spojené štáty a Katar.
Nemecko zrýchľuje na svojom pobreží Severného mora terminály na dovoz LNG, ale to bude trvať roky. Prvý zo štyroch plávajúcich prijímacích terminálov by mal byť online koncom tohto roka.
Ale samotný LNG nemôže túto medzeru vyplniť.
Svetové exportné zariadenia LNG pracujú na plnej kapacite na napätých trhoch s energiou a nemôžu obsahovať plyn. Výbuch v americkom termináli vo Freeporte v Texase, ktorý posiela väčšinu plynu do Európy, cez noc odobral 2,5 percenta európskych dodávok mimo prevádzky.
Bezpečnosť a iné zdroje energie sú dôležité. Napríklad Nemecko už dlho prevádzkuje uhoľné elektrárne, vytvorilo systém aukcií plynu zameraný na podporu bezpečnosti a resetovalo termostaty vo verejných budovách.
Európska únia v stredu navrhla, aby členské štáty v najbližších mesiacoch dobrovoľne znížili spotrebu plynu o 15 percent.
Európska komisia, výkonná zložka EÚ, sa usiluje o právomoc zaviesť povinné zníženie emisií v rámci celého bloku, ak existuje riziko vážneho nedostatku plynu alebo mimoriadne vysokého dopytu.
Členské štáty EÚ budú o opatreniach rokovať na mimoriadnom zasadnutí ministrov energetiky v utorok.
Keďže lídri Talianska, Francúzska a Európskej únie uzavreli tento týždeň dohody so svojimi náprotivkami v Alžírsku, Azerbajdžane a Spojených arabských emirátoch, krajiny sa snažia zabezpečiť alternatívne dodávky energie.
Mohli by ľudia túto zimu v Európe zamrznúť?
Domy, školy a nemocnice pravdepodobne neprídu o teplo, pretože vlády musia najprv zaviesť prídely na podniky. Nemecká vláda môže povoliť dodávateľom plynu, aby zvýšenie okamžite preniesli na zákazníkov.
Možnosti zahŕňajú torpédovanie priemyslu a/alebo vyhadzovanie spotrebiteľov vysokými účtami.
IEA odporúča európskym krajinám zintenzívniť kampane na ochranu ľudí doma a zdieľanie plynu v núdzových situáciách. A čas sa kráti.
„Európski lídri sa musia na túto možnosť pripraviť už teraz, aby sa vyhli škodám, ktoré by mohli vyplynúť z protichodnej a rušivej reakcie,“ povedal Broll. „Táto zima by sa mohla stať historickou skúškou európskej jednoty – nemôže zlyhať – s dôsledkami mimo energetického sektora“.
