Ukrajinci šokovali, keď Poľsko prestalo posielať zbrane do boja proti Rusku | Správy o vojne medzi Ruskom a Ukrajinou
Kyjev, Ukrajina – „Nemôžem uveriť, že sa priateľstvo skončilo.“
Marina Vasilevskaia, Ukrajinka poľského pôvodu, si vo štvrtok povzdychla po tom, čo sa dozvedela, že Varšava zastavila dodávky zbraní do Kyjeva a mohla by ukončiť pomoc miliónom ukrajinských utečencov, povedala Al-Džazíre.
Poľsko dodalo Ukrajine stovky tankov zo sovietskej éry a 14 bojových lietadiel Mig-29 v čase núdze uprostred ruskej invázie, slúžilo ako hlavný tranzitný uzol pre zbrane z iných západných krajín a poskytovalo svoje vojenské základne na výcvik ukrajinských vojakov.
Vynaložila miliardy eur na všetko od budovania dočasného bývania pre utečencov až po darovanie zdravotníckych potrieb a zariadení na výrobu energie.
Vasilevskaja a jej deti patrili k najzraniteľnejším a najzúfalejším príjemcom poľskej pomoci – ako aj jej ohromnej, srdcervúcej morálnej podpory.
Jej starí rodičia z otcovej strany sú etnickí Poliaci a minulý rok strávila štyri mesiace vo východopoľskom meste Krakov so svojimi päť a osemročnými dcérami po úteku pred ruskou ofenzívou.
Do Kyjeva sa vrátila v auguste, pretože jej manžel Vladislav mal zdravotnú pohotovosť a jej najstaršej dcére Darji chýbali spolužiaci.
Napriek nedávnemu napätiu Vasilevskaja tvrdí, že je „večne vďačná“ poľským úradom a verejnosti.
Do Krakova dorazil pomalým nočným vlakom v polovici marca 2022, plný plačúcich detí a vystrašených, dezorientovaných dospelých, ale Poliaci ich všetkých vítali ako „drahí priatelia“.
„Pomohli nám, ako len mohli, od jedla a oblečenia až po prístrešie a hygienu,“ spomínala so slzami v očiach 34-ročná žena, ktorá pracuje v marketingu.
„Ach môj bože, myslel som, že tá vzájomná nechuť je konečne preč.“
Poľsko kedysi okupovalo veľkú časť Kyjevskej Rusi, stredovekej konfederácie východoeurópskych kniežatstiev, ktoré tvorili Ukrajinu, Bielorusko a Rusko.
Bol kanálom pre západné vplyvy, od filozofie až po výtvarné umenie, ale jeho snahy o premenu svojich pravoslávnych kresťanov na území dnešnej Ukrajiny na rímsky katolicizmus narazili na odpor, čím otvorili cestu k čiastočnému prevzatiu moci Moskvou.
Ukrajinská úrodná „čierna zem“ bola poľským chlebníkom – a prebiehajúce diplomatické spory sú založené na obilí.
Poľský premiér Mateusz Morawiecki v stredu povedal, že Varšava „už nepresúva zbrane na Ukrajinu, pretože teraz vyzbrojujeme Poľsko modernými zbraňami“.
Jeho vyhlásenie nasledovalo po prejave ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského na Valnom zhromaždení OSN, v ktorom obvinil Poľsko, Slovensko a Maďarsko z pomoci Rusku zákazom dovozu ukrajinského obilia.
V súčasnosti sa obilie nemôže prepravovať cez Čierne more z dôvodu obmedzení OSN, ktoré nákladným lodiam umožňujú bezpečný prechod. Rusko odstúpilo od sprostredkovanej „dohody o obilí“.
„Je znepokojujúce vidieť, ako sa niektorí ľudia v Európe spolu hrajú na politickej scéne – robia triler zo zrna,“ povedal Zelenskyj, bývalý komik a filmový herec.
„Môže sa zdať, že hrajú svoju vlastnú rolu, ale v skutočnosti pomáhajú moskovskému hercovi pripraviť scénu.“
Kyjev sa sťažoval Svetovej obchodnej organizácii na Poľsko, Slovensko a Maďarsko a zakázal poľský dovoz jabĺk, kapusty, paradajok a cibule.
Embargo sa ukázalo byť poslednou ranou – úderom, ktorý rozhneval poľskú vládnucu pravicovú stranu Právo a spravodlivosť, ktorá počíta s podporou farmárov a vidieckeho obyvateľstva pri príprave na parlamentné voľby 15. októbra.
Varšava v pondelok uviedla, že by nemala ponúkať podporu ukrajinským utečencom, ktorá zahŕňa pracovné povolenia, bezplatné školstvo a prístup k zdravotnej starostlivosti a iným výhodám.
„Platnosť týchto nariadení vyprší budúci rok,“ povedal hovorca vlády Piotr Mulder.
„Citlivý, výnimočný“
Špičkový ukrajinský vojenský expert povedal, že pozastavenie vojenskej pomoci Poľsku bolo „citlivé“.
„Všetko je to výnimočné, všetko je to voda [Russian President Vladimir] Putinova továreň,“ povedal Al-Džazíre bývalý zástupca náčelníka generálneho štábu ukrajinských ozbrojených síl generálporučík Ihor Romanenko.
„V budúcnosti, [Polish and Ukrainian] Prezidenti by sa mali stretnúť a nájsť body porozumenia,“ povedal.
Ostatní analytici boli menej optimistickí.
„Poľské elity sú nahnevané a môže to prerásť do mrazu vo vzťahoch,“ povedal kyjevský analytik Aleksey Kusch pre Al Jazeera.
Veril, že vzťahy sa dajú napraviť až po jeho zosadení v ukrajinských sieňach moci.
Námestník ministra hospodárstva Taras Kachka, ktorý zaviedol zákaz poľských potravinových výrobkov, a jeho šéfka Julia Swiridenko by mohli byť medzi tými, ktorí budú odvolaní, povedal.
Niektorí Ukrajinci považovali pľuvanie za dočasnú chybu.
„Samozrejme, že musia chrániť svojich farmárov, tak ako my chránime svojich,“ povedal pre Al-Džazíru Volodymyr Čnitsa, vodič autobusu na dôchodku, ktorý vyrastal v dedine v stredoukrajinskom regióne Čerkasy.
Niektorí však reagovali hnevom.
„Sú to pomstitelia; Vždy nás obviňujú z genocídy a iných vecí, ktoré sme neurobili,“ povedal pre Al Jazeera 22-ročný Konstantin Davydenko.
Odvolával sa na to, čo Varšava nazývala „Volyňský masaker“ civilistov v nacistami okupovanom Poľsku.
Varšava tvrdí, že Ukrajinská povstalecká armáda, ktorá sa postavila na stranu nacistického Berlína pri vyháňaní Rusov z Ukrajiny, zabila až 100 000 etnických Poliakov a ich vraždenie považuje za „genocídu“.
Ukrajina, kde boli kľúčoví vodcovia UPA ocenení ako bojovníci a bojovníci za slobodu, nesúhlasila s termínom a počtom obetí.
Masaker sa odohral v regiónoch Volyň a Halič, ktoré anektoval sovietsky diktátor Josif Stalin a dnes sú súčasťou západnej Ukrajiny.
Po druhej svetovej vojne etnickí Poliaci, ktorí tam zostali, čelili diskriminácii.
Jedným z nich bol starý otec bývalej utečenky Vasilevskej Felix, ktorý prišiel o prácu hlavného lekára v detskej nemocnici v meste Ľvov na západe krajiny.
Bol odsúdený na 10 rokov v sibírskych väzniciach a prežil len preto, že „pomohol napraviť kariérnych zločincov“, ktorí mu poskytli jedlo a podporu väzenskej stráže, povedal.
Keď vyrastala, občas počula ohováranie rasy, ktoré znevažovalo jej poľské korene, no dúfala, že poľská pomoc Ukrajincom počas vojny ukončí napätie.
„Verím, že naše národy dokážu prekonať túto temnotu medzi nami. Stále áno,“ povedala Vasilevskaja.