Veliteľ polície NI sľubuje, že bude počúvať obavy odborárov v správe o polícii South Armac

Aktualizované pred 2 hodinami

Hlavný strážnik BSNI Simon Byrne sa zaviazal „obnoviť dôveru“ tým, že bude počúvať obavy odborov po kontroverzii ohľadom uverejnenia prehľadu policajných operácií v meste South Armac.

Vedúci DUP Jeffrey Donaldson už skôr varoval, že jeho pozíciu nemožno udržať, ak Byrne „neobnoví dôveru v políciu“.

Byrne vydal v utorok vyhlásenie, ktoré obsahovalo 50 odporúčaní vrátane zatvorenia opevnenej policajnej stanice Grosmaclen, blízkych pracovných vzťahov s Ann Carta Socsana a premiestnenia pamätníkov padlým dôstojníkom.

To viedlo k vážnemu neúspechu odborových politikov, z ktorých niektorí vyzvali na odstúpenie hlavného strážnika.

Hlavný strážnik vysvetlil svoje plány policajnej rade, svojmu orgánu dohľadu, vo štvrtok pred stretnutím s delegáciou TUP v sídle BSNI v Belfaste.

Vo vyhlásení zverejnenom dnes večer Byrne uviedol, že stretnutia boli „transparentné a konštruktívne“.

Dodal: „Jeffrey Donaldson a niekoľko zástupcov DUP mi nedávno povedali o obavách zo sociálnej dôvery a ich frustrácii vyplývajúcej zo série policajných problémov.

„Uznávam, že je dôležité zaistiť rozsiahlu dôveru v políciu vo všetkých častiach našej komunity.

„Budeme sa aj naďalej skutočne snažiť zaistiť, aby boli zachytené miestne problémy a spätná väzba.“

Byrne potom nastavil niekoľko bodov týkajúcich sa vyšetrovania polície South Armac.

Povedal: „Z našich budov nebudú odstránené žiadne pamätníky, ani sa nebudú presúvať dovnútra.

„V tejto chvíli nie je známe, čo bude robiť po odchode z funkcie.

„Otázka horúceho prenasledovania by nebola nastolená bez súhlasu oboch vlád. Polícia Severného Írska by preto toto odporúčanie neposunula.

„Pokiaľ ide o používanie írskeho jazyka, nebudú prijaté žiadne opatrenia, pokiaľ Severné Írsko nedodrží prístup široko používaný vo verejnom sektore.

Donaldson varoval vedúceho polície, že v Severnom Írsku došlo k „vážnej strate dôvery“ v políciu po zverejnení preskúmania južného Armagedonu.

Povedal: „Toto je najnovšia zo série udalostí a incidentov, ktoré podľa nášho názoru vážne podkopali dôveru, najmä v odborové spoločenstvo.

„Podporujeme políciu a právny štát, ale sme veľmi znepokojení stratou dôvery v políciu v komunitách, ktoré zastupujeme.

„Hlavnému strážnikovi sme dali jasne najavo, že to nemôže pokračovať. Nemôžeme pokračovať v situácii, v ktorej každý týždeň čelíme ďalšej kríze.

„Podľa nášho názoru dochádza v polícii k strate dôvery v nečestnosť a nečestnosť. Toto je potrebné urýchlene riešiť.“

Poslanec DUP Gregory Campbell dodal: „Buď je úplne stratený, alebo začína proces získavania nádeje, že by mal ísť.“

Donaldson povedal: „Ak hlavný strážnik nemôže obnoviť dôveru verejnosti nielen na základe tejto správy, ale aj v širších aspektoch policajnej práce, nechápem, ako stabilné bolo postavenie hlavného strážnika za týchto okolností. Bolo to jasné. jemu.“