Slonovinu a rohy nosorožcov pašujú cez Angolu pašeráci, ktorí sa vydávajú za turistov.

Napísal Pedro Tichindale pre Radio Ecclesia

Medzinárodné letisko Cuatro de Februaryiro v Luande, hlavnom meste Angoly, bolo v poslednom čase vstupnou bránou pre mnohých maskovaných turistov s jasným zámerom nelegálneho pašovania slonoviny a rohov nosorožcov. Len za posledné tri mesiace zadržala Kriminálna služba (SIC) v koordinácii s ďalšími zložkami bezpečnostného systému letiska dvoch vietnamských občanov, ktorí vlastnili 26 kg slonoviny spracovanej na šperky; štyri kilogramy surovej slonoviny; Rohy nosorožca s hmotnosťou 6,6 kilogramu; a päť zvitkov nití zo slonieho chvosta s hmotnosťou osem gramov. Hovorca SIC Manuel Alayua v rozhovore pre Pedro Ticindale z Rádia Benguela uviedol, že keďže obvinený bol v krajine len 5 dní, bol najatý na prepravu veci s úmyslom vrátiť sa na rovnaké miesto, odkiaľ pochádzal. Vstup – Vietnam / Dubaj / Luanda – s produktom v jeho vlastníctve. S rovnakým úmyslom bol v Angole aj ďalší zločinec, vietnamský štátny príslušník.

Vypočujte si celú správu Pedra v portugalčine, Tu:

Je tu reprodukovaný ako súčasť tohto článku Africký projekt obrannej žurnalistikyfinancovaný organizáciou VukANow od USAID: operácia v Angole, Botswane, Mozambiku a Zimbabwe. Realizuje ho medzinárodná ochranárska organizácia Space for Giants a jeho cieľom je rozšíriť dosah ochranárskej a environmentálnej žurnalistiky v Afrike a priniesť viac afrických hlasov do medzinárodnej debaty o ochrane prírody. Články napísané mozambickými a angolskými partnermi boli preložené z portugalčiny. Vysielané príbehy budú v pôvodnom jazyku.