Ide o prašivú tortu v Dunajskej Strede s 25 000 obyvateľmi – v malom maďarskom meste na južnom Slovensku.
Mestský futbalový klub DAC čelí rivalom Sloven Bratislava a väčšina fanúšikov dáva jasne najavo, kde je ich nacionalistická lojalita.
„Ria, Ria, Maďarsko! Ria, Ria, Maďarsko!“
V tejto malej maďarskej enkláve sa stretáva futbal s nacionalizmom politikaČi sa to riadiacemu orgánu európskeho futbalu UEFA páči alebo nie.
maďarské korene
Chýba ti Dunajská Streda (Dunassertaheli v maďarčine) vo väčšine cestovných sprievodcov, ale jeho futbalový tím určite dal mesto na mapu.
DAC priťahuje na svoje domáce zápasy viac fanúšikov ako ktorýkoľvek iný klub na Slovensku, výsledkom čoho je atmosféra v MOL Aréne, ktorá konkuruje niektorým z najrušnejších štadiónov na svete.
Prvá vec, ktorú si všimnete, keď fanúšikovia prúdia do MOL arény, sú maďarské symboly na tričkách ľudí a niektorých štylizovaných dresoch DAC. Hoci má mesto 25 percent ľudí hovoriacich po slovensky, máločo ukazuje, že ide o Slovensko a nikto z nich nebol ochotný s DW hovoriť.
Kúsok od MOL Arény je Poklarka Botok veľmi výhodná. Posledných 45 rokov je zanietenou fanúšičkou DAC-u a so svojím manželom prevádzkuje Trul bar, lokálny hangout pre fanúšikov klubu na Slovensku aj v zahraničí.
„Skupina ukazuje, že Maďari sú tu – alebo je to pre nich symbol a už nejaký čas je,“ hovorí pre DW.
Nikde to nie je nápadnejšie ako nová MOL Aréna, čiastočne financovaná najväčšou nadnárodnou maďarskou spoločnosťou, skupinou MOL.
Klub získal značnú podporu priamo maďarská vládaS výstavbou svojej najmodernejšej futbalovej akadémie. Na otázku DW slovenská ligová asociácia (Fortuna liga) povedala, že s takouto externou podporou nemajú problém.
„Nie je to veľký problém, klub FK DAC 1904 Dunajská Streda rešpektuje interné pravidlá slovenskej Fortuna ligy,“ odpovedal Michal Mertinyak, výkonný riaditeľ Únie klubov slovenskej ligy.
Investujte podľa ambícií
Akadémiu DAC-u závidí väčšina slovenských futbalových tímov. Rozkladá sa na ploche 20 hektárov, má 12 futbalových ihrísk, trénuje mládežnícke tímy vo veku od 8 do 19 rokov a je vybavená najmodernejšou technikou.
Jeho výstavbu financovala maďarská vláda prostredníctvom vládnej nadácie. Majiteľ DAC a prominentný podnikateľ Oszkar Vilagi povedal, že keď v roku 2013 prevzal vedenie klubu, rozhodol sa zacieliť vyššie.
„Som ambiciózny človek a keď som prevzal vedenie DAC, povedal som, že nechcem, aby klub bojoval o zostup. Chcem klub s vysokými cieľmi – cieľmi, ktoré treba dosiahnuť – v lige a na medzinárodnej scéne,“ povedal. . povedal DW.
„Chceme vybudovať typ klubu, ktorý má infraštruktúru, ktorú potrebujeme. A teraz vidíme štadión, akadémiu, infraštruktúru a čo je najdôležitejšie, dostávame sa viac do povedomia.“
Nacionalisti rozdeľujú
Tesne pred výkopom proti rivalom Sloven Bratislava si väčšina z 9 300 fanúšikov maďarskej menšiny zaspievala pieseň. Nelkulovať, Znamená to „bez teba“.
Texty odkazujú na osud Maďarov odrezaných od svojej vlasti, keď po prvej svetovej vojne stratili dve tretiny svojho územia v prospech nástupníckych krajín. Po výkope zaspievajú aj maďarskú hymnu – nie slovenskú.
Na druhej strane MOL Arény je veľa z 200 slovenských fanúšikov Bratislavy oblečených v tričkách „Slovensko pre Slovákov“. Pískajú a posmievajú sa maďarskej hymne, no rýchlo ich prehluší.
„Nemáme ich radi. Oni určite nemajú radi nás, povedal by som,“ vysvetľuje Poklarka Bodok úradujúcich majstrov ligy.
Keď fanúšikovia DAC prišli spievať maďarskú hymnu, slovenský ligový zväz povedal DW, že proti tomu nič nenamietali.
„Vážime si, že región je dvojjazyčný a veľa ľudí hovorí po maďarsky a po slovensky. Je historickým faktom, že v južných častiach Slovenska tam žije veľké množstvo obyvateľov maďarského pôvodu,“ komentoval Mertiniak.
Hra zostala tesná s konečným skóre 1:1, keď DAC na poslednú chvíľu odmietla penaltu. Hráči DAC vedia, že sú v nezvyčajnej situácii: reprezentovať klub z národnostnej menšiny. Francúzsko-konžský krídelník Yhoan Andzouana sa pridal pred dvoma rokmi a prišiel pripravený.
„Hral som v Katalánsku v Španielsku, takže je to podobné – Katalánci sa za Španielov nepovažujú. U nás je to rovnaké.“
Otázka: Budú veci vrieť? Vyjadrujú fanúšikovia alebo vyjadrujú rasovú hrdosť, minulé zranenia, nenávisť alebo prílišnú horlivosť? Alebo trochu zo všetkého vyššie uvedeného?
Fond na záchranu života
Skupina ako DAC neúmyselne mieša šport s politikou a nacionalizmom, aj keď to nie je jej zámer alebo to, čo diktuje celá ich fanúšikovská základňa. A ich situácia nie je ojedinelá.
Podobné etnické maďarské tímy v Rumunsku a Srbsku tiež dostávajú finančnú podporu priamo alebo nepriamo od maďarskej vlády, ktorá pomáha financovať ich mládežnícke tímy a ďalšie programy.
Maďarská vláda je pre tieto kluby záchranou. Rumunská vláda však nedávno protestovala voči maďarskej vláde, že finančná pomoc založená na rasách v jej krajine je diskriminačná a proti právu EÚ.
DW sa opýtala právneho oddelenia Európskej komisie, či je to pravda, ale neposkytla žiadne informácie o tom, či je tvrdenie Rumunska správne. Uviedlo však, že:
„Rešpektovanie práv osôb patriacich k menšinám je jednou zo základných hodnôt Európskej únie a je zásadou výslovne uvedenou v Zmluve o Európskej únii. Akákoľvek diskriminácia na základe etnického pôvodu alebo príslušnosti k národnostnej menšine je výslovne zakázaná podľa Článok 21 Charty základných práv Európskej únie.“
Odhaduje sa, že Maďarsko minulo na kluby desiatky tisíc eur, ale vláda na otázku o kritike Rumunska neodpovedala.
O tom to celé je
Na Slovensku investigatívny reportér Roman Kubrick pre DW povedal, že DAC „oficiálne“ neurobil nič zlé, ale že je to „morálne“ otázne.
Spolu s ďalšími kolegami urobil investigatívnu prácu na túto tému pre SME, najväčší spravodajský web v krajine. „Nenašli sme nič nezákonné,“ povedal Kubrick. „Konkrétne som hľadal prípad, keď by príjemca mohol náhle zneužiť prostriedky – napríklad postaviť nový dom – ale nenašiel som taký prípad. Príjemcami však boli ľudia, ktorí podporili Fidesz a [Viktor] Orbána.“
Späť v zápase bolo počuť, že fanúšikovia Sloven Bratislava počas celého stretnutia chrlia emócie. Poklarka Botok sa o politiku nezaujíma a viac sa sústreďuje na to, aby si po pandémii koronavírusu užila návrat priaznivcov. Aj keď stále platia určité obmedzenia.
„Cítil som sa dobre. Bol to povznášajúci zážitok byť späť na štadióne s toľkými ľuďmi,“ hovorí vrátane neskorej drámy s DAC, ktorý na poslednú chvíľu odmietne penaltu.
Veď fanúšikom DAC-u, bez ohľadu na výsledky a humbuk okolo klubu mimo ihriska, 90 minút na ihrisku stále tlmí záujem o krásnu hru.
Extrémny spisovateľ. Cestovný buff. Priateľský webový evanjelista. Profesionálny riešiteľ problémov.
