Uplynulo osem mesiacov odvtedy, čo predsedníčka Komisie Ursula van der Leyen pred Európskym parlamentom predstavila úsilie o ozdravenie Európy. V tejto dobe sa naša únia zapísala do histórie, píšu Louis Carrigano, Martin Hojzak a Gerzeli Carraconi.
Luis Carrigano (Ciudanos, Španielsko) a Martin Hojzak (progresívne Slovensko, Slovensko) Obnova strediska Európskeho parlamentu Zákonodarcovia EÚ Európskej komisie. Gregora Vianoc Je starostom Budapešti.
Po júlovom päťdňovom samite, ktorý bol rovnako napätý v decembri, a po tvrdých rokovaniach s europoslancami si Európa požičia nevídaných 750 miliárd dolárov. Po schválení Európskym parlamentom v novom sedemročnom rozpočte Únie je ich celková suma necelé 2 bilióny dolárov.
Tieto veľkosti nemajú obdoby; Ale také sú budúce výzvy. Nie je priestor na uspokojenie, pretože už teraz môžeme vidieť komplexné príznaky zo všetkých kútov nášho kontinentu. Hrozí, že nás pomalý únik vakcín a rastúca miera infekcie utopia v zdĺhavom období slabej hospodárskej výkonnosti.
Európske úsilie o obnovu tiež čelí neúspechom. Väčšina národných parlamentov ešte neschválila povolenie na vypožičiavanie, základný kameň EÚ budúcej generácie a strop výdavkov, ktorý povedie k novému sedemročnému rozpočtu únie.
Nehovoriac o liste pobaltských štátov, ktoré zjavne hrozia ďalším zdržaním. Niet pochýb o tom, že Európa v týchto chvíľach sebectva unikne. Nemôžeme to vydržať, nieto premrhať ďalšiu príležitosť.
Ak má naša únia vytvoriť lepšiu budúcnosť pre svojich občanov, musí sa týchto spoločných 750 miliárd eur na reformy a investície udržať. Veríme, že je to nevyhnutným predpokladom na to, aby dosiahli úplné prijatie tých, na ktorých im záleží.
Národné programy musia vychádzať z preferencií komunity – organizácie občianskej spoločnosti, všetkých zainteresovaných strán vrátane sociálnych partnerov a samospráv a tých, ktoré sú pri moci. Túto zodpovednosť nesú európske vlády. Musia zabezpečiť zmysluplnú účasť verejnosti na príprave a realizácii svojich plánov obnovy.
Komisia musí zabezpečiť, aby bol tento konzultačný proces pred schválením projektov riadne vykonaný. To sa neodráža iba v nariadení, ktorým sa ustanovuje nástroj na zotavenie a regresiu, ale aj v súlade s medzinárodnými záväzkami, ktoré osobitne stanovila Aarhuská konferencia.
Veríme Komisii, že zabezpečí, aby vlády dodržiavali všetky svoje povinnosti.
Skutočnosť, že budúca generácia EÚ poskytne potrebné financovanie, nemôže ďalej prekročiť to, čo je uvedené vo vnútroštátnom, európskom a medzinárodnom práve týkajúcom sa verejnej konzultácie.
Niektoré z projektov, ktoré sa majú zahrnúť do národných programov v rámci zariadenia na zhodnocovanie a recesiu, sa týkajú obnoviteľnej energie, čistenia odpadových vôd, cestovného ruchu a dopravy.
Môžu to byť projekty a programy, ktoré si vyžadujú strategické hodnotenie vplyvu. Vlády sa jednoducho nemôžu rozhodnúť ignorovať tieto povinnosti. To isté platí pre konzultácie s komunitou.
Aby sa Európa spravodlivo uzdravila, je potrebné požiadať občanov. Dohoda dosiahnutá medzi Európskym parlamentom a Radou v decembri nemôže byť jasná: národné plány obnovy by mali obsahovať (…) zhrnutie konzultačného procesu miestnych a regionálnych orgánov, sociálnych partnerov, organizácií občianskej spoločnosti, mládežníckych organizácií a ďalších. Prepojení partneri “.
Práve preto, že je časovo obmedzený, nie je času nazvyš. Európske vlády musia začať dialóg so spoločnosťami, zainteresovanými jednotlivcami a občianskou spoločnosťou, aby mohli tento proces začať už teraz.
V našich krajinách, bohužiaľ, nie je k dispozícii náležitá transparentnosť a rady zúčastnených strán. Aarhuská konferencia a príslušné národné zákony sú ignorované. Vlády musia prestať so svojím trikom PR.
Namiesto štruktúrovaných konzultácií s účasťou verejnosti, plánované stretnutia a online konferencie poskytujú iba ilúziu zapojenia. Namiesto úplných projektov sa zverejňujú iba súhrny.
Plány výdavkov závisia viac od výsledkov volieb ako od skutočných potrieb ľudí. Ako môže byť niekto prekvapený, ak tento výsledok prinesie úžitok iba tým, ktorí sú s priateľmi na vysokých miestach?
Členské štáty nemôžu pokračovať v činnosti pod rúškom temnoty. V máji sa opakuje prezentácia plánu obnovy, ktorú uviedol predseda Van der Leyne: „Dnes, v čase krízy a v reakcii na ňu, potrebuje Európa viac jednoty, odhodlania a ambícií ako kedykoľvek predtým.“
Európsky parlament je pripravený uplatniť svoje plné právo dohľadu. Nebudeme sa váhať, pokiaľ ide o osvetlenie plánov obnovy, ktoré nie sú pre ľudí, pretože nie sú ľuďmi.
