Derek Johnstone vstúpil do šatníka Ibrax pred 50 rokmi po vážnom starom podnikovom konflikte – so štyrmi čiernymi vreckami na tele pred sebou.
Ako mu pohotovostný personál povedal: „Radšej vypadnite, synu“ – pre útočníka Rangers to skutočne nevyšlo, intenzita hrôzy, ktorá vyšla na terasy vonku.
Šesťdesiatšesť ľudí sa išlo 2. januára 1971 pozrieť na futbalový zápas, domov však neprišli. Stali sa obeťou takzvanej „katastrofy Ibrax“.
Boli rozdrvení na schodoch 13 štadióna bezprostredne po novoročnej spoločnosti Derby. Ďalšie stovky boli zranené.
Správy STV hovoria s pozostalými a hráčmi zapojenými do najtemnejšieho dňa škótskej futbalovej histórie.
Johnstone, ktorý absolvoval dve kúzla ako hráč Rangers v rokoch 1970-1983 a 1985-1986, uviedol, že zo šatne počuje policajné autá a sanitky.
„Videl som vlajku v rohu, bolo tam schodisko 13, videl som všetky telá, ktoré boli umiestnené v rohovej vlajke. Nikdy v živote som sa necítil zle,“ uviedol Johnstone.
„Moja myseľ bola všade.“ Myslel som na týchto chudobných ľudí, ktorí išli na futbalový zápas a zomreli. “
V ten deň hral David Hay za keltský tím. Pripomenul neskorú remízu Rangers Colina Steina, keď upravil na 1: 1 a potom sa pripravoval na návrat do Celticu.
Neexistuje však žiadna pravidelná postkonkurenčná analýza výsledkov a výkonu – čo je v týchto temných dňoch irelevantné.
Hay povedal: „Poslali ste niekoho na zápas, nevrátili sa, len ležali mŕtvi v šatni.
„Mali ste ľudí, ktorí išli na hru, rodiny čakali na návrat, nikdy sa nevrátili.“
Robert Campbell, jeden z tých, ktorí prežili tlačenicu, sa vybral na hru so svojím najlepším priateľom.
Povedal, že spomienky na ten deň boli stále živé a mal šťastie, že prežil.
Spomenul si: „Začali sme stúpať na terasu smerom k schodisku 13 a keď sme sa dostali na vrchol, ponáhľalo sa veľa ľudí.
„Koľaje mali explodovať a všetci sme mali spadnúť dopredu.“
„Cítil som, že mám zlomenú nohu a nabudúce, keď ma chytil policajt, som vedel, že„ toto je stále nažive “. To je všetko.“
Ďalší preživší Ian Loach hovorí, že človek nikdy neopustí sám seba a uvedomil si, aké šťastie a šťastie mal na úteku.
„Bol tam obrovský dav a v ten deň muselo byť v hre asi 80 000.“
„Cítiš to, vieš, je to také tesné. Vzduch zo mňa stláča, dýchaš. V jednej chvíli som si pomyslel:„ Toto je ono. “
„Modlil som sa:‚ Bože, prosím, nenechaj ma zomrieť ‘.
Archie McPherson, spisovateľ a vysielateľ, ktorý sa ponáhľal na miesto nešťastia, tvrdí, že nikdy nezabudne na prehliadku všetkých tiel, a že to bolo kvôli systému obzvlášť traumatizujúce.
„Bol ťažký zimný deň, veľmi šedý, s chilli hmlou všade naokolo,“ spomenul si.
„Zrazu som videl, ako vychádza Jack Stein, a reportér sa Steina opýtal na túto hru a on ju prešiel. Pamätám si, že povedal:“ Ľudia sú tam mŕtvi. „
„Stein skutočne pomohol telám a odhodil ich preč, takže bol veľmi zraniteľný.“
„Tu sú zamilovaní do futbalu, do konkrétneho klubu – mŕtvi.“
William Waddell, manažér Rangers v čase nešťastia, hovorí, že MacPherson potom prevzal zodpovednosť za všetky operácie – aby sa ubezpečil, že sa hráči v nemocnici stretli so zranenými priaznivcami a zúčastnili sa pohrebných služieb.
„Willie Waddell sa rozhodol, že jedinou cestou vpred je zmodernizovať pôdu, ktorá bola činom vykúpenia, a moderný Ibrax vznikol v dôsledku tejto strašnej tragédie,“ dodal MacPherson.
Názor zdieľaný Johnstoneom na spomienku na Wadlinove činy po tragédii uviedol, že zatelefonoval všetkým hráčom a povedal: „Budú existovať pohreby a budeme musieť navštíviť nemocnice.“
Konkrétna pohrebná služba sa v priebehu rokov spoliehala na Johnstone. Prebiehalo to v dedine Markinch, neďaleko Glenroths, na fajke.
5 z obetí bolo z dediny.
„Išiel som na pohreb do Markinsonu, kde bolo päť chlapcov z tej istej školy, z toho istého futbalového tímu,“ povedal Johnston.
„Na dedinskom markete mohlo byť 2 500 alebo 3 000 ľudí – všetci sa zdali byť na ulici, každý bol vonku.“
Presne 50 rokov po tragédii Rangers oznámili, že pred sochou Johna Craiga a kvetinovou girlandou bude pred popoludňajším zápasom škótskej Premiership proti Celticu minúta ticha.
Klub vo svojom vyhlásení uviedol: „V tom čase bola katastrofa Ibrax v roku 1971 najhoršou katastrofou v britskej hre a následky zničili nielen Rangers, ale aj Glasgow, Škótsko a celú komunitu.
„Spomienka na priaznivcov, ktorí zomreli v roku 1971, na priaznivcov, ktorí zomreli počas predchádzajúcej tragédie Ibraxa, má v histórii klubu zvláštne miesto a pri 50. výročí katastrofy z roku 1971 si ich život pripomenieme ako odkaz.“
