„Zvyknite si“: Prepuknutie ochorenia COVID dáva chuť života s vírusom

Odhadovaný čas čítania: 5-6 minút

WASHINGTON – Amerika po prvý raz vidí, čo chce zažiť COVID-19 Zoznam ohnísk a novonakazených je počas tejto novej fázy života s vírusom posiaty hviezdami.

Člen kabinetu, predseda snemovne Nancy Pelosiová, Broadwayskí herci a guvernéri New Jersey a Connecticutu mali pozitívny test. Ohniská na Georgetown University a Johns Hopkins University rušia požiadavky na masky v týchto kampusoch, pretože úradníci hľadajú karanténny priestor.

Vyhliadka na známe infekcie odhaľuje len špičku ľadovca – hercov a politikov bežne testovaných v práci. Oficiálne čísla prípadov budú určite obrovské vzhľadom na to, ako široko sa vírus šíri vďaka domácemu testovaniu a ľudia, ktorí sú mierne chorí, sa vôbec neobťažujú testovať.

V celej krajine je nosenie masiek na najnižšej úrovni od apríla 2020, povedal Ali Mokdad, profesor vedy o zdravotných metrikách na Washingtonskej univerzite v Seattli. Podľa najnovšieho odhadu jeho modelovej skupiny je na každých 100 infekcií v oficiálnych údajoch zaznamenaných iba sedem. To znamená, že na miestach ako New York, kde je priemerne 1600 prípadov denne, je skutočný počet infekcií dramaticky vyšší.

Mokdad dúfa, že vysoká úroveň americkej imunity vytvorená z minulých infekcií a očkovaní zachráni národ pred veľkým boomom.

„Sem tam budeme mať nejaké prechody, ale krajinu to nezastaví,“ povedal Mokdad. „Život musí ísť ďalej. Musíme očkovať a podporovať. Musíme chrániť zraniteľných, ale musíme si na to zvyknúť.“

Na Broadwayi bolo zrušených niekoľko predstavení komédie „Plaza Suite“. Matthew Broderick mal pozitívny test, Nasleduje ho jeho manželka a herecká hviezda Sarah Jessica Parker. Daniel Craig bol tiež vyradený z revivalu „Macbeth“.

Veľké halové stretnutia s voliteľnými maskami sa zmenili na vysokoprofilovú párty vo Washingtone, DC, ktorá sa teraz považuje za potenciálne super šíriteľské podujatie. Josh Michaud, pridružený riaditeľ globálnej zdravotnej politiky nadácie Kaiser Family Foundation vo Washingtone, uviedol, že iné klastre infekcií nemožno zistiť mimo klastrov, ktoré sa bežne testujú.

„Teraz je ťažšie ako kedykoľvek predtým vedieť, čo sa deje. Budúcnosť je trochu nejasná, pretože nemáme veľa informácií na dosah ruky,“ povedal Michaud. „Ak nie ste hercom alebo politikom v divadelnej hre na Broadwayi, môžete prepadnúť cez súd.“

Život musí ísť ďalej. Musíme očkovať a propagovať. Musíme chrániť zraniteľných, ale musíme si na to zvyknúť.

-Ali Moqdad, profesor vedy o zdravotníckej metrike

Michaud povedal, že reakcia verejného zdravia sa bude líšiť od komunity ku komunite v závislosti od toho, čo sa deje na miestnej úrovni.

„Bojujeme s malými požiarmi po celej krajine namiesto jedného masívneho požiaru a tieto malé požiare môžu byť rušivé,“ povedal Michaud. „Je na každom, aby si vybral svoje vlastné dobrodružstvá, pokiaľ ide o reakciu na pandémiu a individuálne správanie.“

Vo Washingtone DC bolo prepuknutie mimoriadne známe – starostka Muriel Bowserová a prezident Georgetownskej univerzity zabili niekoľkých tajomníkov kabinetu a členov Kongresu.

Najmenej tucet týchto prechodov možno vysledovať k Gridiron Club Dinner, každoročnej udalosti v spoločenskom kalendári DC, ktorá sa prvýkrát za tri roky konala v sobotu. Večera je príkladom návratu k takmer úplnej normálnosti, ktorý sa odohráva v celej krajine, čo vedie k nárastu pozitívnych testov, ale nie nevyhnutne kvôli vážnym chorobám alebo hospitalizácii.

Washington, DC, rovnako ako zvyšok krajiny, v posledných týždňoch výrazne zmiernil svoj postoj k ochoreniu COVID-19. Bowser povolil vypršanie mandátov na očkovanie a maskovanie v interiéri a mestské zdravotnícke oddelenie prestalo oznamovať denné počty vírusov začiatkom marca. Účastníci večere Gridiron Club, na ktorej nechýbal Bowser, boli povinní predložiť dôkaz o očkovaní, ale inak neboli dodržané žiadne maskovacie ani sociálne dištančné protokoly.

A ostatné základné prvky sociálneho kalendára DC sú tiež späť do normálu. Každoročný Festival čerešňových kvetov v meste prebieha už niekoľko týždňov – s desiatkami pridružených podujatí vrátane sprievodu naplánovaného na sobotu.

Uprostred tohto normálneho návratu k správaniu pred pandémiou existuje niekoľko opatrných krokov späť. Univerzita v Georgetowne oznámila, že znovu zavedie svoj mandát na vnútorné masky uprostred rastúceho počtu infekcií, medzi ktoré patrí aj prezident univerzity John DeGioa

Hlavný predstaviteľ verejného zdravotníctva v Georgetowne Ranit Mishori označil prudký nárast infekcií za „významný“ pri oznamovaní nových obmedzení – najmä medzi vysokoškolákmi. „Chvalabohu, keďže veľká väčšina našej komunity je doteraz zaočkovaná, nezaznamenávame prípady spojené so závažným ochorením,“ napísal Mishori.

V rozhovore s novinármi tento týždeň šéfka zdravotníctva DC Dr. Laquadra Nesbitt poukázala na pretrvávajúcu nízku úroveň hospitalizácie ako dôkaz, že očkovanie úspešne obmedzilo závažnosť ochorenia.

Podľa mestského ministerstva zdravotníctva dosiahli metriky vírusov vo Washingtone vrchol za posledný mesiac. Týždenný počet prípadov na 100 000 obyvateľov vzrástol z 51 na začiatku marca na 110 na konci marca. To je však stále hlboko pod týždennou mierou prípadov 865 na 100 000 obyvateľov, ktorá bola hlásená počas nárastu variantu Omicron v druhom januárovom týždni.

Nesbit povedal, že neexistujú žiadne bezprostredné plány na obnovenie zrušených vírusových protokolov, ale že to vždy zostáva možnosťou v budúcnosti.

„Musíme si uvedomiť, že žiť s vírusom neznamená zabudnúť na vírus. Stále je tam vonku, stále spôsobuje, že ľudia sú chorí a niektorí ľudia zomierajú,“ povedal Michaud. „Ak nebudeme pripravení, môžeme sa opäť dostať do zlej situácie.“

Príspevok: Ashraf Khalili

fotografie

Súvisiace príbehy