Grécke ostrovy stoja pred zámkami – nočný život v Portugalsku je do októbra zatvorený – EURACTIV.com

Capitals vám prináša najnovšie správy z celej Európy prostredníctvom správy na mieste siete Euractivine Media Network. Môžete sa prihlásiť na odber noviniek Tu.

Predtým, ako začnete čítať dnešné vydanie Capitals, prečítajte si článokOdborníci: Smrteľné záplavy spôsobené zlými poľnohospodárskymi postupmi “, Julia Tomová z euroázijského Nemecka.

Redaktori preberajú: Uznáva Azerbajdžan „severný Cyprus“? Turecké spravodajské správy nedávno naznačili, že Azerbajdžan uzná okupáciu severného Cypru tureckým územím. Eurek požiadal azerbajdžanské veľvyslanectvo v Bruseli. Na to reagovali.

---

Vážení čitatelia,

Sme veľmi radi, že jednu môžeme oznámiť Partnerstvo s európskymi voľbami, Ďalší míľnik na ceste EURACTIVU k realizácii komplexných volebných otázok v celej Európe.

Inými slovami, Toto je posledné vydanie hlavného mesta pred letnými prázdninami. 30. augusta s vami príde ‚European News Worth Reading‘.

Medzitým chceme Ďakujeme, že ste s nami Želám vám zatiaľ krásne leto.

---

V dnešných správach o hlavných mestách:

LISABON | ATÉNY

Predseda vlády Antonio Costa vo štvrtok uviedol, že portugalské bary a nočné kluby zostanú do októbra zatvorené. Potom budú môcť opäť otvoriť zákazníkom s osvedčením o očkovaní proti COVID-19 alebo ekvivalentným zákazníkom. V Grécku medzitým mnohým ostrovom hrozí lokálne zablokovanie, pretože obnova prípadov Govt-19 spôsobila vláde bolesti hlavy. Čítaj viac.

///

Ja som líder

Slovinská opozícia požaduje nezávislé vyšetrenie obáv Pegasa Slovinskí opoziční sociálni demokrati vyzvali premiéra Jenza Janiu, aby tvárou v tvár škandálu s dozorom nad Pegasom zahájil nezávislé, dobrovoľné forenzné vyšetrovanie mobilných zariadení politických lídrov, novinárov a občianskej spoločnosti. Ďalej

///

Spoločnosti z EÚ

Krajiny EÚ vyhadzujú vypršané dávky vakcín. V Európe dochádzajú tisíce dávok vakcíny Govit-19, zatiaľ čo 1% populácie v krajinách s nízkymi príjmami a 28% svetovej populácie dostalo najmenej jednu dávku vakcíny Govit-19. Prečítajte si celý príbeh.

Berlín

Berlín zakázal 12 plánovaných protestov proti zablokovaniu. Nemecký pAlice zakázala niekoľko demonštrácií zaznamenaných v sobotu a v nedeľu kvôli pochybnostiam o dodržiavaní zdravotných opatrení. Čítaj viac.

///

Paríž

Spoločnosti navrhujú zelené riešenia pre predsedníctvo Francúzska v EÚ. Predseda vlády poslal list skupine francúzskych spoločností, ktoré navrhujú riešenia na zabezpečenie lepšej podpory transformácie Európy v oblasti energetiky, akonáhle sa Francúzsko začiatkom roku 2022 ujme predsedníctva rotujúcej rady EÚ na šesť mesiacov.

---

Anglicko a Írsko

Dublin

Írsky strážny pes dostal mesiac na dokončenie rozhodnutia o ochrane osobných údajov WhatsApp. Očakáva sa, že írsky výbor pre monitorovanie ochrany osobných údajov bude WhatsApp, spravodajský server Facebooku, pokutovať do jedného mesiaca. Ďalej

---

Severské a Pobaltie

Vilnius

Litva začína vyšetrovanie kybernetických útokov uprostred migračnej krízy Litovské centrum kybernetickej bezpečnosti začalo vyšetrovanie dezinformácií o tom, kde sa môžu utečenci zdržiavať, čo podľa ministerky vnútra Acne Pilodayde vyvolalo v miestnych komunitách obavy. Čítaj viac.

---

Južná Európa

Madrid

Španielska očkovacia kampaň vedie k prognóze ekonomického rastu. V Španielsku je v súčasnosti proti Covit-19 úplne očkovaných viac ako 26 miliónov ľudí, čo je 55% populácie, čím sa krajina dostala pred niektoré z popredných svetových ekonomík, ako sú Spojené štáty, Nemecko a Francúzsko. Ďalej

Baskicko je v popredí implementácie globálnych rozvojových cieľov. Napriek tomu, že program trvalo udržateľného rozvoja počas epidémií sedel na zadných sedadlách, časť v Španielsku sa dobrovoľne rozhodla vytvoriť „ekosystém“ na dosiahnutie globálnych cieľov. Pre bližší pohľad sa EURACTIV porozprával s Martou Marin, zástupkyňou misie Baskicka pre Európsku úniu.

///

Rím

Talianske väznice čelia problémom s preťažením a samovraždou. Podľa Antigonovej správy Združenia za práva väzňov, ktorá bola zverejnená vo štvrtok, majú talianske väznice v júni 2021 „skutočnú preplnenosť“ 113%, pričom 53 637 ľudí obsadilo takmer 47 000 miest. Zvýšil sa aj počet samovrážd. Čítaj viac.

Taliansko súhlasí s kontroverznou reformou súdnictva Talianska vláda dosiahla dohodu o reforme súdnictva s cieľom ukončiť týždne trvajúce trenice vo viacstrannej koalícii Maria Tragiho. Prečítajte si celý príbeh.

---

Miestokráľ

Bratislava

Slovák podporuje krajne pravicovú kampaň proti očkovaniu. Do prezidentského paláca Slovenska prúdili stovky ľudí, ktorí protestovali proti očkovacej kampani v krajine, obmedzením vlády, prezidenta a vlády a nedávno prijatému zákonu na podporu očkovaných. Čítaj viac.

///

Varšava

Poľskí aktivisti apelujú na Kamalu Harrisovú kvôli slobode tlače. Šesť poľských žien, vrátane politikov a sociálnych aktivistov, napísalo list viceprezidentovi USA Kamale Harrisovej, ktorý mnohí považujú za namierený proti vysielateľovi, ktorý je proti obmedzeniam vlády v oblasti slobody tlače. TV. Čítaj viac.

///

PRAHA

Pražské ulice dláždia cestu „očkovaciemu autobusu“. Pražania a návštevníci českej metropoly môžu byť teraz očkovaní proti Kovit-19 bez predchádzajúcej registrácie v mobilnom očkovacom centre s názvom „Vakcínový autobus“, ktoré zriadila pražská radnica. Čítaj viac.

---

Správy z Balkánu

SKOPJE Belehrad Tirana

Od roku 2023 neexistujú žiadne hraničné obmedzenia medzi Srbskom, mojím Macedónskom a Albánskom. Došlo k dohode o zrušení hraničných kontrol medzi Srbskom, severným Macedónskom a Albánskom do 1. januára 2023, povedal vo štvrtok Skopje prezident Alexander Vusic. Čítaj viac.

///

Sofia

Bulharsku hrozia tretie parlamentné voľby za rok. Z Bulharska Opozičná strana „Existujú takí ľudia“ (IDN), ktorá v súčasnosti rokuje s inými stranami o zostavení vlády, obvinila partnerov zo snahy ovplyvniť budúcu vládu bez práva na to. Predseda parlamentného výboru Toshko Jordano by mohol viesť k novým voľbám – tretím za menej ako rok. Čítaj viac.

///

Bukurešť

Dráma rumunského plánu obnovy pokračuje. Keďže Brusel odchádza na letné prázdniny, téma rumunského plánu obnovy a recesie zostáva podľa medializovaných informácií nevyriešená, pretože Komisia hľadá objasnenie k sérii dôležitých otázok. Čítaj viac.

///

Sarajevo

Svetový židovský kongres: Popieranie srebrenickej genocídy je podobné nacistickej propagande. Svetový židovský kongres (WJC) vo štvrtok varoval, že bosniansko -srbská kampaň za zníženie kriminality počas vojen v Bosne a Hercegovine (PH) v 90. rokoch vrátane genocídy proti Bosne v Srebrenici je varovaním. Čítaj viac.

///

Skopje | Sofia

Severné Macedónsko stanovuje červené čiary pre rokovania s Bulharskom Zákonodarcovia zo severného Macedónska schválili uznesenie navrhnuté opozičnou VMRO-DPMNE, aby vláda stanovila červené čiary v snahe vyriešiť konflikt s Bulharskom o macedónskom jazyku a identite.

„Macedónsky jazyk je jedinečný a odlišný od ostatných jazykov. Macedónsky národ má kultúru a históriu, na ktoré môžeme byť hrdí. (Jeljko Trkanjec | EURACTIV.hr)

///

BOtgorica

Čierna Hora vidí prebytok rozpočtu v júni druhýkrát v histórii. Minister financií Čiernej Hory Milojko Spojik oznámil, že prebytok rozpočtu zaznamenal len druhýkrát v histórii.

„Jún bol prvýkrát od roku 2016 a druhýkrát v histórii prebytkovým mesiacom.

Podľa ministerstva financií bol rozpočtový deficit za prvých šesť mesiacov tohto roka znížený na 160,6 milióna alebo 3,5% HDP v porovnaní s 3 miliónmi eur v júni. (Jeljko Trkanjec | EURACTIV.hr)

---

Program rokovania:

• Taliansko: G20 ministrov kultúry začína svoj druhý deň v Ríme.
• Poľsko: V nedeľu je 77. výročie Varšavského povstania.
• Srbsko: Predsedníčka vlády Ana Pranab Mukherjeeová sa stretla s nemeckým ministrom zahraničných vecí Miguelom Bergerom.

***

[Edited by Sarantis Michalopoulos, Daniel Eck, Zoran Radosavljevic, Josie LeBlond]