Komárno: Mesto na okraji (Spectacular Slovakia)

Veľkosť písma:A^–|A⁺ Komentáre sú zakázané

Toto je článok z nášho archívu Travel Guides, Spectacular Slovakia. Tento skvost sme sa rozhodli zverejniť pre našich čitateľov, pretože je skvelým príkladom toho, ako sa mení tvár Slovenska. Proeurópska orientácia krajiny je už jasná. Posledné desaťročie na Slovensku predstavoval solídny ekonomický rast a slovensko-maďarské napätie nebolo pre vrcholných politikov témou. Ak chcete získať aktuálne informácie a príbehy o funkciách, pozrite si naše najnovšie vydanie Cestovný sprievodca po Slovensku.

Hoci Slovensko ako krajina pôsobí neisto o svojej budúcej orientácii – obráti sa na západ do EÚ alebo na východ? – Komárno presne vedelo, čo chce. Na rozdiel od toho, čo veria nacionalistickí politici, nechce väčšie Maďarsko.

Comorno chce byť jednoducho súčasťou Európy.

Europostoj mesta podporuje jeho najnovšia atrakcia: Námestie Európy. Na nedávno vybudovanom námestí v centre mesta sa nachádzajú budovy navrhnuté v architektonických štýloch z rôznych európskych krajín aj mimo nej. Maďarská budova sa nachádza vedľa slovenčiny, francúzska vedľa ruštiny, španielska vedľa rakúskej. Je tu zahrnutý každý od Grónska po Turecko, Vatikán až po Transylvániu.

Námestie bolo otvorené v decembri 2000 a pokrýva 6 500 metrov štvorcových pozemku. Pod námestím je podzemné parkovisko a nákupné centrum s názvom „Euro Alley“. Stredobodom je fontána Millenium Fountain. Celkovo je námestie kúzlo oslnivých farieb a nádherných detailov.

Súvisiaci článok

Súvisiaci článok Cestovný sprievodca Slovensko: Pomocná ruka v srdci Európy. Čítaj viac

Je iróniou, že tento projekt jednoty sa prejavuje v oblasti, ktorá Slovákov už dlho rozdeľuje. Populisti radi vykresľujú väčšinu obyvateľov maďarskej národnosti ako protislovenských, tvrdiac, že ​​im ide skôr o záujmy Maďarska ako o záujmy Slovenska. Kto môže zabudnúť na Jána Slotu, bývalého šéfa Slovenskej národnej strany, údajne opitého v roku 1998, keď vášnivo vyzýval Slovákov, aby zaútočili na Budapešť s tankami?

napätie

Kontroverzia vznikla aj v roku 2001, keď etnická maďarská strana SMK počas reformy verejnej správy vyzvala na vytvorenie „komárňanskej župy“. Voliči okresu by boli prevažne maďarskí. Povedal, že to umožní lídrom strán mať hlasnejší hlas v miestnych samosprávach; Všetci ostatní slovenskí politici sa postavili proti tomu, že vytvorenie takéhoto okresu by sa rovnalo etnickému rozdeleniu krajiny.

Najnovšia linka vznikla v Budapešti. V lete 2001 maďarskí zákonodarcovia schválili štatút, ktorý udeľuje osobitné privilégiá etnickým Maďarom žijúcim v susedných krajinách, vrátane dotácií na vzdelávanie v maďarských školách na Slovensku. Bratislava uvalila na suverénny štát Maďarov cudzí zákon, ktorý nijako nediskriminoval etnických Slovákov. Budapešť reagovala vyhlásením, že zablokuje vstup Slovenska do NATO.

Vzhľadom na vyššie uvedené by sa dalo očakávať, že nájdeme mesto, kde si etnickí Slováci a Maďari neustále po krku (etnické rozdelenie je zhruba 65 % Maďarov, 35 % Slovákov). To určite nie. Komárno je tiché a priateľské – a prekvapivo ľahostajné k znevažujúcim komentárom na severe o južnom Slovensku.

Miestna ekonomika

„Ľudia ako Slota sú slepí,“ povedal Xaba (vyslov Cha-ba), etnický Maďar, ktorého som stretol na Europe Place. „Keď povedia, čo hovoria, čo môžeš urobiť, len pokrčiť plecami? Tu to ignorujeme. Každá krajina má nacionalistov. Slovensko na tom nie je inak.

„Čo si neuvedomujú, je to o peniazoch. Ak bude slovenská ekonomika lepšia, Maďari na Slovensku nebudú problém. Nikto však nemá peniaze. Nezamestnanosť je všade. Tak si nás vyberajú. Snažíme sa podkopať štátu, nie sme lojálni, sme veľkí Maďari. Hovoria, že chcú byť súčasťou. Keby sme všetci mali trochu viac peňazí, nebol by to problém.

(Zdroj: Ján Svrček)

Nezamestnanosť je obzvlášť zničujúca v Komárne. Keďže leží na sútoku najdlhšej slovenskej rieky Dunaj a Váh, hospodárstvo je založené na lodiarskej spoločnosti Slovenské Lodenis Komárno (Slovenské lodenice Komárno). Zlé riadenie na konci 90. rokov ju však prinútilo znížiť počet zamestnancov z 5 500 pred revolúciou na súčasných 800. Dôsledky pociťujú celé mesto: nezamestnanosť je na úrovni 25 % a v nákupnom komplexe Euro Alley je otvorená len štvrtina maloobchodov, pretože obchodníci sa pýtajú, komu budú predávať.

Problémy sa tu nelíšia od zvyšku krajiny, hovorí Cszaba, ktorého už nebaví hovoriť o týchto problémoch. „Koľkokrát musíme povedať, že sa nechceme vrátiť do Maďarska? Títo nacionalisti zo severu osočujú Maďarov a bijú sa do hrude za Slovákov, ale to, čo musíme urobiť my všetci, je spolupracovať pre EÚ.“ Milujem politikov. [Foreign Minister] Edward Coogan. Poobzeral sa okolo seba a povedal: „No, ako môžeme my všetci – Maďari, Slováci, ktokoľvek – spolupracovať na zlepšení našich životov a našej krajiny. Páči sa mi Kugan. Ale nemám rád politikov s tunelovým videním.

Nečakané

Comerno môže prvákov prekvapiť. Nie je to protislovenské, ľudia netúžia po zjednotení Maďarska. Na rozdiel od všeobecného etnicko-slovenského presvedčenia tu každý hovorí po slovensky. Jazykom výberu môže byť maďarčina, ale slovenčinári bez váhania a podráždenia prechádzajú. Na verejných priestranstvách vítajú návštevníkov dvojjazyčné „Jó napot“. Dobri Tens.“ Írska krčma na Europe Place má čašníka, ktorý vám prinesie ‚dobrý deň‘. (Hovorí aj po nemecky.)

náš Veľkolepé Slovensko Máme cestovných sprievodcov Internetový obchod.

„Každý by sa mal naučiť národný jazyk,“ povedal mi starý muž po slovensky. „Jasné, hovoríme tu hlavne po maďarsky, ale keď idem 100 kilometrov na sever, nikto nehovorí. Neznášam slovné spojenie Na Slovensku, po Slovenski“. Ale – bez hlúpej nacionalistickej rétoriky – je to pravda… trochu.”

Euro priestor. Viacjazyčný a otvorený. Rozhodne západná orientácia. Mohlo by byť Komárno – častý terč národnostného hnevu – pripravené na Európsku úniu viac ako zvyšok Slovenska?

Fascinujúci sprievodcovia po Slovensku

Brdárka (zdroj: Peter Dobrowski)