Zomrel Albert Hypl, bývalý docent biofyziky z Marylandskej univerzity – Baltimore Sun

Albert Hybl, emeritný docent biofyziky na University of Maryland School of Medicine, zomrel 12. decembra na neskorú fázu demencie na College Manor v Lutherville. Mal 90 rokov a žil v pôvodnej štvrti Northwood v Baltimore.

Narodil sa v Iowa City, Iowa, bol vychovaný v Cedar Rapids, Iowa jeho matkou Mary Hybl a starou mamou Annou Rose Hybl, ktorá sa prisťahovala z Československa v roku 1920 a pracovala v baliarni Amid.

Zápasil ako študent na McKinley High School a neskôr absolvoval Coe College s titulmi z matematiky a chémie.

Hneď po promócii v roku 1954 p. Hypel bol povolaný do americkej armády a pridelený na základne v Nemecku a Francúzsku.

Po odchode z armády navštevoval Kalifornský technologický inštitút a získal doktorát z chémie a matematiky. Špecializoval sa na kryštalografiu, vedu o určovaní usporiadania atómov v kryštalických tuhých látkach.

Pán. Hypl robil svoju magisterskú prácu na Iowskej štátnej univerzite.

Vo verejnej knižnici Cedar Rapids sa zoznámil so svojou budúcou manželkou Lois Ann Gleasonovou.

„V lete bol doma a prezeral si nahrávky opery v nemeckom jazyku a ja som cez leto pracovala v knižnici,“ povedala. „Na registráciu pôžičky som si musel vypýtať jeho meno. Povedal mi, aby som si pozrel film ‚South Pacific‘.

V roku 1964 Mr. Hypell išiel do Baltimoru na Alamede. Nastúpil na fakultu lekárskej fakulty University of Maryland, kde vyučoval a viedol výskum. Robil rozhovory s uchádzačmi o lekársku fakultu a bol prvým stážistom v oblasti počítačového výskumu.

V závere svojej kariéry pracoval na oddelení informačných technológií dekanátu.

Pán. Hybl mal rád klasickú hudbu spolu s mnohými ďalšími záľubami. Bol pravidelným poslucháčom baltimorskej stanice klasickej hudby WBJC.

Rád lovil huby v štátnych parkoch Herring Run a Patapsco. Hral šach a čítal detektívne záhady a sci-fi. Bol tiež fanúšikom Harryho Pottera, Star Wars a Star Trek.

Milovala českú hudbu, valčík aj polku a pravidelne chodila do poľského klubu Home. Patrila do klubu Emerald Isle Club a mala rada írske spoločenské tance.

Pán. Hypel mal príbuzných v Českej republike a vstúpil do českej a slovenskej dedičskej spoločnosti, kde študoval češtinu. Asistencia pri jazykovej škole a každoročných akciách.

Účinkoval so súborom ľudového tanca Sokol.

S manželkou Lois precestoval Českú republiku, Slovensko a Írsko na tanečné workshopy a zájazdy. Na jednej ceste stretol príbuzných svojej matky v Českej Třebovej.

„Naše znalosti češtiny neboli dokonalé a na tej ceste sme mali prekladateľa,“ povedala jeho manželka.

Medzi preživších patrí jeho 60-ročná manželka Lois Ann Gleason, výskumná asistentka v Centre Johns Hopkins pre komunitnú organizáciu na školách a tvorkyňa nadácie Curriculum for Success for All; syn Anton A. z Germantownu; Hybil; dcéra Tanya M. Salt Lake City, Utah; a päť vnúčat.

Spomienková bohoslužba sa bude konať 11. marca o 11:00 v Towson Unitarian Universalist Church, 1710 Dulaney Valley Road.