Bezcolné ukrajinské obilie hnevá východoeurópskych farmárov | International

Zrno Ukrajiny, plod jej bohatej a pôvodnej černozeme, by otvorilo prvé trhliny v spoločnej fronte európskej solidarity s Kyjevom proti ruskej invázii. Mesiace po tom, čo Kremeľ spustil rozsiahlu vojnu, sa Európska únia vzdala ciel a dovozných kvót na ukrajinský tovar (vrátane obilia). Bolo vnímané ako ekonomická záchranná linka a vzorec na boj proti globálnej potravinovej kríze, ktorú spustila ruská blokáda jednej zo svetových sýpok.

Teraz sa však päť východoeurópskych susedov Ukrajiny – Poľsko, Rumunsko, Slovensko, Maďarsko a Bulharsko – spojilo a požiadalo Európsku komisiu o financovanie a ďalšie nástroje na kompenzáciu „negatívnych dôsledkov“ zvýšenej dostupnosti ukrajinských poľnohospodárskych produktov. trhoch alebo opätovnému zavedeniu taríf.

V liste administratíve EÚ hlavy štátov a vlád piatich krajín uviedli necolné sadzby na obilie z Ukrajiny a problémy s prepravou tovaru takzvanými cestami solidarity EÚ (vytvorenými ako alternatíva). Blokovanie ukrajinských prístavov (s cieľom pomôcť Ukrajine vyvážať jej poľnohospodárske produkty do jej destinácií po celom svete) spôsobuje veľké problémy, zaplavuje ich vlastné trhy, znižuje ceny a poškodzuje ich farmárov. V liste predsedníčke Európskej komisie Ursule von der Leyenovej sa bezprecedentne zvýšil dovoz obilnín, vajec, hydiny, cukru, jabĺk, múky, medu a cestovín do krajín susediacich s Ukrajinou.

Brusel minulý týždeň poskytol finančnú pomoc 56 miliónov eur z krízového rezervného fondu poľským, bulharským a rumunským farmárom. Podľa hovorcu Európskej komisie zvažuje spustenie druhého balíka pomoci. Brusel vo februári navrhol predĺžiť dovozné clá na ukrajinský tovar do júna 2024. Pozastavenie režimu by si vyžadovalo súhlas členských štátov EÚ, hoci niektorí úradníci už tak urobili, ako napríklad komisár EÚ pre poľnohospodárstvo Janusz Wojciechowski z Poľska. vyjadrili podporu tejto možnosti. Brusel však zatiaľ zmenu plánov nepodporil, pretože si nemyslí, že narušenie trhu vo východnej Európe ovplyvní EÚ ako celok.

Východoeurópski farmári zúria. V Poľsku, ktoré sa zdá byť jedným z Guyových najvernejších spojencov v Európskej únii, protesty farmárov v rôznych častiach krajiny čiastočne ovplyvnili stredajšiu návštevu ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského vo Varšave. Krátko pred návštevou ukrajinského lídra odovzdal poľský minister poľnohospodárstva Henryk Kowalczyk svoj rezignačný list s odvolaním sa na nemožnosť dosiahnuť pokrok v dohode o opätovnom zavedení ciel. Zelenskyj, vedomý si rizík narušenia podpory poľských občanov pre Kyjev, počas svojej návštevy spomenul obilnú krízu. „Našli sme východisko z tejto situácie a v najbližších dňoch, týždňoch sa to konečne vyrieši,“ povedal po stretnutí s poľským premiérom Mateuszom Morawieckim.

Ukrajinský dovoz obilia do Poľska sa podľa vládnych údajov zvýšil z priemerných 100 000 ton ročne na viac ako dva milióny ton v roku 2022. Odborové zväzy a farmárske združenia tvrdia, že po veľkonočných sviatkoch sa budú konať masové protesty, pokiaľ ultrakonzervatívna exekutíva Právo a spravodlivosť (PiS) čoskoro neoznámi nové opatrenia pomoci. Šéfka Poľskej komory pre obilie a krmivá Monika Pidkowska viní nečinnosť vlády a globálnu situáciu a tvrdí, že za to nemôže ukrajinské obilie. Niektoré hlasy sa však obávajú, že solidarita s Ukrajinou v počiatočných fázach invázie prejaví svoju podporu v jednej časti sveta.

Už teraz sú náznaky, že situácia sa mení. Poľsko, ktoré hostilo 1,3 milióna ľudí utekajúcich pred vojnou, ktorú začalo Rusko, znížilo financovanie programov pomoci na polovicu a od niektorých utečencov začalo účtovať ubytovanie.

Poľsko, podobne ako Slovensko, majú na jeseň parlamentné voľby. Aj keď sú obe krajiny označené za šampiónov, svoju úlohu zohráva aj podpora Ukrajiny. „Podporme Ukrajinu, ale robme to múdro a predovšetkým klaďme záujmy Poľska a poľských farmárov na prvé miesto,“ uviedol nedávno na Twitteri poľský premiér Morawiecki.

V Bulharsku, kde sa farmári v uplynulých dňoch v vlnách protestov pokúšali zablokovať colné kontroly s Rumunskom, vzrástol dovoz ukrajinského obilia z 361 ton na viac ako 16 700 ton. Rumunský prezident Klaus Iohannis sa na poslednom zasadnutí Európskej rady koncom marca sťažoval, že exekutíva EÚ dostatočne nezohľadnila „obrovské obete“ krajiny pri rozdeľovaní pomoci na vývoz obilia z Ukrajiny. Jeho farmári ohlásili protesty na nadchádzajúcu sobotu.

Ukrajinský vývoz obilia do Európy sa tento rok zníži. Ukrajinskí farmári sadili veľmi málo nielen preto, že časť pôdy je okupovaná Ruskom, ale aj pre neistotu práce v krajine neustále napádanej.

Okrem nedávnych problémov s ukrajinským obilím vyniesli do popredia napätie v súvislosti s potenciálnym členstvom Ukrajiny v EÚ sťažnosti susedov. Ukrajina požiadala o členstvo v EÚ vo februári 2022 a v júni 2022 získala štatút kandidátskej krajiny EÚ. V prípade úspechu by sa stala najväčším členom únie s poľnohospodárskou krajinou rovnajúcou sa celému Taliansku, to znamená, že by získala veľkú časť pomoci zo Spoločnej poľnohospodárskej politiky, rozdeľovanú členským štátom podľa ich obrábanej plochy. Niektoré krajiny už hovoria o reforme systému, ak sa klub rozšíri.

Prihlásiť Se Náš týždenný newsletter Ďalšie novinky v anglickom jazyku z vydania EL PAÍS USA