Yuto Naganuma vyzerá pokojne, keď studený morský vánok fúka cez rozpadajúce sa steny školy, kde jeho malý brat stratil ničivú vlnu tsunami v roku 2011.
Naganuma a ďalší ako on vytvorili za desať rokov v Japonsku mladšiu generáciu známu ako Trojitá katastrofa: silné zemetrasenie, ktoré vyvolalo ničivé tsunami a najhoršiu jadrovú nehodu od Černobyľu.
Deti cunami stratili rodinu, domov, školy a celé komunity a niektoré skúsenosti podnietili motiváciu pracovať pri vedomí katastrof a pomáhať deťom ako oni, ktoré prežili tragédiu.
Aj za desaťročie mala katastrofa, ktorú zažila Naganuma, zelená.
„Stratil som svoju rodinu, svoju komunitu. Veci, ktoré vybudovali to, kto som. Cítil som, ako tsunami vyrezalo polovicu môjho tela,“ uviedol mimo základnej školy Okawa v severovýchodnom Japonsku, kde bol zabitý jeho osemročný brat.
Pri najhoršej tragédii katastrofy zahynulo 74 detí a 10 zamestnancov školy, asi 18 500 bolo zabitých alebo zmiznutých a personál bol ubitý na smrť za to, že sa nedostali na strednú školu.
Naganuma mal v tom čase iba 16 rokov, ale za prehru si mohol sám.
Dva dni pred zemetrasením o sile 9,0 stupňa pocítil pri pobreží oblasti zemetrasenie o sile 7,3 stupňa a neskôr uvidel varovanie, že zmeškal.
„Nemyslím si, že môj brat mal zomrieť. Keby som varoval ľudí v komunite, nezomreli by,“ uviedol pre agentúru AFP.
Jeho babička a prababička boli tiež zabité pri vlne tsunami, keď čakali na bratov školský autobus.
„Som plný smútku,“ povedal. „Nechal som deň prísť bez toho, aby som urobil čokoľvek.“
V nasledujúcich rokoch sa Naganuma zameral na vedenie normálneho života, bojoval však s vinou pozostalého a premýšľal, prečo bol zachránený.
Prihlásil sa na učiteľský kurz na univerzite v inom regióne, ale nakoniec kurz katastrofy previedol na školu bližšie k jeho domovu.
Teraz prednáša na školských zájazdoch a pripravenosti na katastrofy.
V Japonsku a inde povedal: „Všetci žijeme v dobe katastrofy.“
„To, ako trávime tento čas, významne mení pravdepodobnosť prežitia tvárou v tvár ďalšej katastrofe.“
21-ročná Nauta Kanbe tiež postupne vystúpila o svojich skúsenostiach s vlnou tsunami.
Po vyhlásení varovania pred vlnou tsunami po otrasoch sa uchýlil do svojej školy so svojou matkou a sestrou.
Mali byť na treťom poschodí, ale Kanbe si išiel vyzuť vonkajšie topánky a japonskí študenti odišli pri vchode.
Keď otvoril dvere pre ďalších päť mužov smerom do školy, muži zrazili prúd odpadkov a odpadkov a vozidiel naložených olejom.
Kanbe bol na mierne vyššej zemi, ale okolo neho rýchlo zaplavila voda „hustá ako majonéza“.
„Bolo to, akoby ma voda chytila za členky,“ povedal.
Odvedený muž zakričal a natiahol ruku smerom ku Kanbe, ktorý bol ochromený, keď voda stúpla.
„Keď mal končeky prstov úplne ponorené vo vode, dostal som sa z toho,“ povedal.
Trauma po katastrofe bola minimálna – Kanbe si spomenul na nájdenie tela a končatiny na ceste do školy, čo v tom čase nebolo pre deti v tejto oblasti bežnou vecou.
Medializácia zdôrazňovala slušné výlety a národnú solidaritu, ale Kanbe vytlačil dane pre dospelých a deti odsunul nabok. Niekoľko dní po cunami nejedol nič.
Povzbudzovali študentov, aby hovorili o „nezvestných“ priateľoch a niekoľkých prežitých záchvatoch paniky.
„Skôr ako sa dozviete, je normálne o tom nehovoriť,“ povedal.
Ale tri roky po katastrofe bol vyzvaný, aby predniesol prejav a začal spracúvať svoje spomienky, pričom vydržal flashbacky a prebdené noci.
Teraz študuje sociológiu katastrof, skúma, čo ľudia s najväčšou pravdepodobnosťou urobia, aby podnikli správne kroky na svoju ochranu pred krízou, a hovorí so skupinami po celej krajine, aby si uchoval spomienky, ktoré podľa neho čiastočne vyblednú.
„Aj v tejto oblasti sa táto téma stáva niečím, čo vidíte v učebniciach,“ uviedol.
Vtedajší dospelí sa často zdráhajú vyvolať bolestivé spomienky, zatiaľ čo mladší ako jeho malá sestra si pamätajú iba čiastočné pocity strachu.
„Daj tomu 20 rokov. Pozrime sa na 20-ročných chlapcov narodených po katastrofe. Odídu z domu bez toho, aby o tom vedeli.“
Cunami zasiahla nielen deti uväznené v jej priamej ceste, ale aj obete jadrovej katastrofy vo Fukušime Daiiči.
Hasuki Shimizu žil v Nami, pár kilometrov od reaktorov, ktoré sa išli topiť po tom, čo cunami potopila chladiaci systém rastlín.
12. marca utiekol z domu so svojou matkou a sestrou a nakoniec skončil na Sibí pri Tokiu.
„Bol som naozaj na roztrhanie,“ spomínal 27-ročný mladík na to, že videl katastrofu z diaľky. „Nemohol som nič urobiť.“
Bola v bezpečí, ale nie vždy v bezpečí pred bolesťou.
Na miestnej radnici bola jeho rodina umiestnená na parkovisku a po príchode na zápis do novej školy bola monitorovaná na ožarovanie pomocou počítadiel Geeger.
Jej noví spolužiaci o katastrofe mlčali.
„Neviem, prečo o tom ľudia nehovoria.“ […] Prečo ich to nezaujíma? Cítil som sa veľmi izolovaný. „
Ako dospelý sa presťahoval späť na pobrežie a teraz pracuje na tíme, ktorý pomáha zachovať spomienky na tsunami.
„Keď som mal katastrofu, vedel som, že to bude veľmi ťažké,“ uviedol Shimizu, ktorý pracoval so skupinami, ktoré poskytujú školenie a komunitné priestory pre deti.
„Existuje veľa ľudí, ktorí zažívajú smútok a boj,“ uviedol.
„Musíme počúvať ich hlasy a stáť si za nimi.“
„Internetový geek. Certifikovaný zombie fanatik. Priateľský spisovateľ. Webový špecialista. Advokát piva.“
