Zvyšné obrázky ukazujú, ako ďaleko Alan Sheppard zasiahol golfovú loptičku na Mesiaci

Päťdesiat rokov pred týmto týždňom astronauti NASA Alan B. Shepard ml Keď vzal, vytvoril históriu vesmíru Niektoré golfové hojdačky Na Mesiaci Misia Apollo 14Úspešné zasiahnutie dvoch golfových loptičiek na mesačnom povrchu. Vesmírni nadšenci po celé desaťročia diskutovali o tom, kam až druhá lopta prešla. Myslím Teraz je tu odpoveďVďaka úsiliu obrazového experta Andyho Saundersa, ktorý digitálne vylepšil archívne obrázky z tejto misie a použil ich na priblíženie miest posledného odpočinku golfových loptičiek.

Saunders, ktorý pracoval s Golfovou asociáciou Spojených štátov (USGA) na pamiatku Shepardovej historickej srdnatosti, Vyhlásené Jeho objavy v twitterovom vlákne. Saunders dospel k záveru, že prvá golfová loptička, ktorú zasiahol Shepard, prešla asi 24 metrov, zatiaľ čo druhá golfová loptička 40 metrov.

Shepardov impulz pre rytierstvo sa niekedy zvyšoval počas jeho úspešnej námornej kariéry pred NASA, najmä keď bol skúšobným pilotom na rieke Naval Air Station Paxent v Marylande. Bol takmer bojový súd Most k mostu Chesapeake Bay Bridge Počas skúšobného letu, ale našťastie, zasiahli jeho nadriadení. V roku 1959, keď prezident Dwight D. Keď Eisenhower založil NASA, Shepard bol vybraný ako jeden zo siedmich astronautov Merkúra. (Ostatní boli Scott Carpenter, Gordon Cooper, John Glenn, Gus Grissom, Wally Shirra a Deke Slayton.)

Shepard porazil tvrdú konkurenciu pre prvú misiu americkej posádky vo vesmíre. 25. apríla 1961 sa ruský kozmonaut Jurij Gagarin stal prvým človekom vo vesmíre kvôli opakovaným odkladom misie NASA na Ortuť, Shepard však nebol pozadu. Let do vesmíru uskutočnil o mesiac neskôr, 5. mája. Bohužiaľ, bol uzemnený po zistení Menierovej choroby, čo malo za následok neobvykle vysoké množstvo tekutiny vo vnútornom uchu.

Operácia problém napravila po štyroch rokoch a Shepard bol na let schválený. Úzko mu chýbalo, že bol slávny Misia Apollo 13-Nasa „Najúspešnejší neúspech“ a motív oscarového filmu z roku 1995, Apollo 13 (Jeden z mojich najobľúbenejších čias). Namiesto toho Shepard velil misii Apollo 14, ktorá sa začala 31. januára 1971, a pristála na Mesiaci 5. februára.

Na Mesiaci

Myšlienka Shepardových golfových kúskov prišla v 70. rokoch Cesta komika Boba Hope Sídlo NASA v Houstone. Hope, vášnivý golfista, povedala vtip o údere golfovou loptičkou na Mesiaci a Shepard si myslel, že by to bol vynikajúci prostriedok na ohliadnutie sa za rozdielom v gravitácii na Zemi. Takže zaplatil podporovateľovi menom Jack Harden vo vidieckom klube River Oaks v Houstone, aby upravil 6-železnú hlavu Wilson Staff tak, aby ju bolo možné pripevniť k skladaciemu zberaču vzoriek hliníka a teflónu. Akonáhle divízia technických služieb NASA pridala nejaké dokončovacie prvky, Shepard si zacvičil golfový švih na ihrisku v Houstone, aby si obliekol skafander s hmotnosťou 200 libier.

Najpopulárnejšie účty popisujú Sheparda ako „pašovanie“ dvoch lôpt a golfovej palice na kozmickej lodi, ale podľa Neskorší rozhovor so Shepardom, To Nebolo to tak. Astronauti potom túto myšlienku postavili pred riaditeľa NASA Boba Gilrutha, ktorý bol pôvodne proti, ale akonáhle Shepard prišiel na presné podrobnosti. Shepard tiež ubezpečil Gilruth, že senzácia bude vykonaná až po ukončení všetkých oficiálnych prieskumných prác a až potom, ak sa misia uskutoční bez problémov.

6. februára Shepard vytiahol palicu a dve loptičky. Jeho skafander bol príliš ťažký na to, aby používal obe ruky, a tak pravou rukou prehltol MakeShift Club. Po dvoch výkyvoch, ktoré boli „viac nečistotami ako lopta“, nadviazal kontakt s loptou pri svojom treťom švihnutí a „rozbil“ ju na neďalekú jamu. („Cítil som sa ako kúsok, Al,“ zavtipkoval si pri sledovaní pilota Apolla 13 Freda Haiseho z Mission Control.)

Shepard ale urobil svoj štvrtý pokus. Guľu poslal z dosahu kamery a oznámil, že cestovala „míle a míle a míle“. A ako predpokladal, pôsobivých 30 sekúnd letu dokonale demonštrovalo rozdiel v gravitácii medzi Zemou a Mesiacom. Posádka Edgar Mitchell, ktorá sa nenechala opustiť, použila ako oštep palicu pomocou slnečného vetra, ktorý pristál v blízkosti prvej golfovej loptičky. Po návrate na Zem Shepard daroval svojmu dočasnému klubu Múzeum USGA A bola urobená reprodukcia, ktorá je teraz na displeji Smithsonian.

Miesto prvého Shepardovho zásahu je známe už dlho – sedí v jame vedľa Mitchellovho oštepu, asi 24 metrov od miesta, kde si Shepard vzal švih. Remastrovanie Saundersových archívnych fotografií mu umožnilo lokalizovať druhú guľu, ktorá putovala ďaleko, ako aj rozpor v mesačnej pôde.

Historik a editor videa Apollo: „Môžete použiť snímky Apollo na zaistenie vysokej kvality online.“ W. David Woods to povedal pre Ars. „Tieto zábery boli nasnímané pri 55 milimetroch, 55 milimetroch na jednej strane, negatívoch a priehľadnosti. Skeny, ktoré boli urobené online, majú viac ako 11 000 pixelov. Ide teda o veľmi veľké, obrovské obrázky, do ktorých sa skutočne ponoríte. Možno ich nainštalovať.“ Ak sa špecializujete na spracovanie obrazu. “

Rýchlosť obrazu

Saunders má túto odbornosť. Spoliehal sa na nedávne skenovania pôvodného lietajúceho filmu s vysokým rozlíšením a okrem iného použil aj techniku ​​zvanú substacking.

„Niektoré veci boli natočené pomocou 16-milimetrového filmového filmu,“ povedal Woods. „Obraz každej osoby je dosť malý a zrnitý. Ak ich však naskladáte na seba, zrušíte zrno, zrušíte šum a uvidíte snímky obsiahnuté vo všetkých týchto rámoch. Žite spolu . “ Trik, ktorý používajú astronómovia, je miesto, kde fotografujú veľa a veľa fotografií oblasti nočnej oblohy. Rovnakým spôsobom stlmia obrázky a zrušia šum. „

Posádka Apolla 14 urobila z okna lunárneho modulu sled fotografií, aby zachytila ​​scénu pre potomkov, ktorú Saunders spojil do jednej panorámy. Podľa Saundersa, vzhľadom na známe umiestnenie televíznej kamery, bolo možné identifikovať Sheppardove bootprinty, ktoré ukazujú jeho postoj k jeho prvým dvom (neúspešným) pokusom. Používanie známych mierok zo snímok nasnímaných používateľom Lunárny prieskumný orbiter, Potom bol schopný zmerať bod medzi divotom a ďalšou golfovou loptičkou a prísť s vlastným odhadom pre 40 yardov.

Saunders, ktorej nadchádzajúca kniha má názov Apollo RemasteredOdhaduje sa, že profesionálny golfista z US Open, ako je Bryson DeChambo, môže teoreticky trafiť loptičku 3,41 míľ na Mesiaci, 1 minútu 22 sekúnd – a dlhšie), ako má Shepardov výkon. Ako on Povedal BBC:

Bohužiaľ, ani pôsobivý druhý výstrel možno len ťažko označiť ako „míle a míle a míle“, ale samozrejme sa to považovalo iba za ľahkovážne preháňanie. Mesiac je v skutočnosti obrovský, anarkali, skalný bunker. Pretlakové obleky predstavovali prísne obmedzené pohyby a kvôli divákom ich prilieb sa tiež snažili vidieť na nohy. Vyzval by som každého klubového golfistu, aby šiel na miestne ihrisko a pokúsil sa zasiahnuť šesť železom, jednou rukou, štvrtinovým švihom z bunkra anarkali. Potom si predstavte, že máte na sebe plne kompatibilnú prilbu a hrubé rukavice. Pamätajte tiež, že pri ťahaní hlavice k lopte bola malá gravitácia. Skutočnosť, že Shepard tiež nadviazal kontakt a dostal loptu do vánku, je mimoriadne pôsobivá.

A samozrejme sa zachováva odkaz astronauta ako prvého človeka, ktorý hral golf na Mesiaci.